Det finns vackra sorters sorg.

"På hårets väg" är den senaste diktsamlingen av poeten Trang Thanh, utgiven av Vietnam Writers Association Publishing House under tredje kvartalet 2025. Samlingen innehåller totalt 52 dikter, uppdelade i tre delar: "Återvänder till mänskligt liv", "Smärta sprider doft på taggiga grenar" och "Mitt hår skriver på molnen".

I tidigare samlingar var Trang Thanhs poesi rik på kvinnlighet och musikalitet; i denna samling utforskas dock de kontemplativa, sociala och suggestiva elementen mer utförligt.

I avsnittet "Återvänder till människornas värld" möter läsarna en uppriktig Trang Thanh, känslig för små, välbekanta saker som skuggorna av fåglar, fiskar, åkrar, blommor och gräs, och känslig för tid som vinter, oktober och natt... Det är också så hon återvänder till sin by, där hennes mormor, far och mor bor, med otaliga livliga minnen. Hennes hemland i Trang Thanhs poesi framträder inte bara genom risfältens gröna, kvällsrökens vita färg och flodens blå färg, utan också genom den tysta skönheten hos förhärdade, hårt arbetande händer. Trang Thanh identifierar sig som en lantflicka, av åkrarna och floden; alla dessa bilder blir den estetiska källan i hennes poesi. Samlingen innehåller mycket suggestiva rader: "Vi växer upp och lär oss att älska växter och träd / varje cell i oss är dränkt i svetten från vår mors kläder / landet erbjuder söta frukter och blommor" ("Att skriva från mors åker"); "men tiden är knapp / krävande att titta i spegeln och räkna hårstrån / inte vinkande någon tillbaka till drömhamnen" ("Looking in the Mirror"). Eller "Byn, en sicksack av glädjeämnen och sorger / vimlar av förfallna halmtak / människors ögon väller upp av tårar / väntar på att vårens ögon ska glittra av droppar" ("Late Winter").

I avsnittet "Smärta sprider doft på taggiga grenar" göms under det rikt symboliska språket smärta, ångest och ånger sammanflätade med kärlek och passion. Författaren skyr inte smärta och känslomässigt sammanbrott, utan väljer att konfrontera det, så att smärtan inte skapar en känsla av elände, utan upphöjs till en källa till kreativitet, längtan och hopp. Läsarna kan lätt hitta vackert melankoliska verser: "Hår fäller sina trasiga kläder i årstidernas växlingar / Du lämnar strålande i den sorgliga natten" ; "Fortsätt gråta medan ditt hjärta fortfarande darrar / På livets ansikte, en strålande jade" ("Tårar"). Hennes poesi bekräftar att människor har förmågan att förvandla sorg till skönhet, olycka till hopp. Många av Trang Thanhs dikter framkallar utmattning före stormar, men innehåller en längtan efter att förankra och söka tillflykt till kärlek och mänsklig kontakt: "Lotus börjar sin odlingssäsong / Det flyktiga livet börjar släppa taget / De rent vita lotusstjälkarna pulserar av andedräkt" ("Smärta sprider doft på taggiga grenar").

I avsnittet ”Mitt hår skriver på molnen” väcker Trang Thanhs poesi många frågor och konfronterar det förflutna, nuet och hennes eget hjärta. Dikten ”På hårets stig” höjer en unik feministisk röst. Kvinnan väljer inte den storslagna, betongbelagda vägen, utan väljer att vandra på sitt hårs stig, på något skört och litet. ”Kvinnan vandrar i den becksvarta natten på sitt hår / på en oändlig väg flätad av otaliga fallna hårstrån / från hennes lilla huvud.” Kanske är det just dessa små, sköra saker som besitter dold styrka och motståndskraft?

Diktsamlingen "På hårets stig" är rik på symbolik och metaforiska bilder, som väcker läsarens fantasi samtidigt som den leder in i en värld av dialog och kontemplation över människans villkor. Genom denna samling bekräftar författaren att det finns verkligt vackra smärtor och sorger. Hur skulle det annars kunna finnas så många sorgliga men vackra dikter i världen?

Källa: https://hanoimoi.vn/co-nhung-noi-buon-rat-dep-730936.html