Lai Chau provinspolis är en pionjär inom innovation och digital transformation (del 2)

(laichau.gov.vn) Som Lai Chau-provinsens kärnenhet i genomförandet av Projekt 06, digital transformation, har Lai Chau-provinsens polis på senare tid varit pionjär, exemplarisk, ledande, med många kreativa metoder i praktiken, effektivt tjänat arbetet, kämpat och alltid satt människor och företag i centrum för tjänsten. Rörelsen "Digital utbildning för folket" har använts och används i stor utsträckning för att popularisera grundläggande kunskaper om digital transformation och digitala färdigheter för alla officerare och soldater, vilket bidrar till att påskynda genomförandet av nationell digital transformation i allmänhet och digital transformation inom provinspolisen i synnerhet. Inte bara stannar det vid området administrativ reform, utan området för förebyggande av narkotikabrott i gränsområden, elektronisk identifiering på VNeID för utlänningar... har också implementerats av provinspolisen i samband med digital transformation, vilket initialt har uppnått positiva resultat.

Starkt sprida rörelsen "Digital utbildning för folket"

När vi anlände till Lai Chau hade de första 133 officerarna och soldaterna i kategori 4 inom provinspolisen registrerat sig för att delta i utbildningen i digital transformation inom de offentliga säkerhetsstyrkorna (fas 1) på mobiEdus onlineplattform i enlighet med programmet för utbildningsdepartementet vid ministeriet för offentlig säkerhet , och för närvarande har 86 kamrater slutfört detta utbildningsprogram.

Överste Le Anh Hung, biträdande chef för Lai Chau -provinsens polis, vid inspektionen av implementeringen av digital transformation i Tan Phong-distriktet, Lai Chau-provinsen, 2 oktober 2025.

Överstelöjtnant Truong Cong Hung, chef för personalavdelningen vid Lai Chaus provinsiella polis, sa: I syfte att genomföra planerna från Lai Chaus provinsiella partikommitté och ministeriet för offentlig säkerhet utfärdade Lai Chaus provinsiella polis den 21 maj 2025 plan nr 4581/KH-CAT-PX01 om att genomföra rörelsen "Digital utbildning för folket" i syfte att sprida ovanstående rörelse i stor utsträckning, snabbt popularisera grundläggande kunskaper om digital transformation och digitala färdigheter för hela styrkan, och bidra till att påskynda implementeringen av nationell digital transformation i allmänhet och digital transformation inom provinspolisen i synnerhet.

För att effektivt sprida kunskap om digital transformation och digitala färdigheter för varje ämnesgrupp inom folkets offentliga säkerhet har provinspolisen organiserat utbildning för föreläsare, reportrar och specialiserade poliser för att sprida och främja kunskap om digital transformation inom folkets offentliga säkerhet. Den 19 juni 2025 utfärdade Lai Chau-provinsens polis även officiell rapport nr 5306/CAT-PX01 om driftsättning och användning av Lai Chau-provinsens digitala utbildningsinformationsportal, vilket kräver att 100 % av poliser och soldater registrerar sig för ett konto för att delta i kurser och självstudier på portalen för att förbättra sina digitala kunskaper och färdigheter.

I ett samtal med reportrar sa överstelöjtnant Nguyen Tien Khang, chef för avdelningen för politiska frågor vid Lai Chau-provinsens polis, att Lai Chau-provinsens polis den 26 juni 2025 utfärdade plan nr 5799/KH-CAT-PX03 om implementering av emuleringsrörelsen "Lai Chau-polisstyrkan tar ledningen inom innovation och digital transformation", vilket därmed lanserade en utbredd emuleringsrörelse i hela styrkan i samband med utförandet av politiska uppgifter, främjande av innovationsanda och kreativitet hos officerare och soldater, samt stark tillämpning av informationsteknik och digital transformation i polisarbetet.

Samtidigt, styra funktionella enheter för att stärka propaganda med varierat och rikt innehåll och former till tjänstemän och människor, sprida partiets, statens och ministeriet för offentlig säkerhet policyer och riktlinjer för vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och digital transformation, digitala tjänster som förvaltas av ministeriet för offentlig säkerhet...

Människor i byarna drar nytta av många strategier från Projekt 06, en reform av administrativa förfaranden i Lai Chau.

Att koppla digital transformation till att bygga drogfria gränskommuner

Nyligen, den 23 september, organiserade Lai Chau provinsiella polis och den provinsiella gränsbevakningsledningen gemensamt en konferens i gränskommunen Phong Tho, under ledning av överste Pham Hai Dang, biträdande direktör och chef för utredningspolisens byrå vid Lai Chau provinsiella polis, och överste Tran Nguyen Ky, biträdande befälhavare för den provinsiella gränsbevakningen. För att underteckna en samordningsplan för att omvandla viktiga och komplicerade gränskommuner när det gäller droger och bygga drogfria gränskommuner under perioden 2025-2030.

I ett samtal med reportrar tillade överstelöjtnant Nguyen My Dong, chef för utredningsavdelningen för narkotikabrott vid Lai Chau-provinsens polis – enheten som ansvarar för att genomföra ovanstående samordningsplan: De två sidorna (polisen – provinsiella gränsbevakningen) har byggt en "drogfri kommun" som är praktisk och hållbar, kopplad till politiska uppgifter, socioekonomisk utveckling och säkerställande av säkerhet och ordning, social trygghet i gränsområden och gränsövergångar. Fokus på att mobilisera styrkan i hela det politiska systemet och hela befolkningen i arbetet med att förebygga, bekämpa och kontrollera droger i gränsområden.

Främja ledarnas proaktiva och aktiva roll, fäst ansvar på varje kollektiv och individ inom polisen, gränsbevakningen, lokala partikommittéer och myndigheter i organiseringen av genomförandet, säkerställa "tydliga personer, tydligt arbete, tydligt ansvar, tydlig tid, tydliga resultat, tydlig befogenhet"; säkerställa att 100 % av gränskommunerna kontrolleras...; resolut förhindra att komplicerade drogrelaterade hotspots och samlingsplatser bildas, maximalt begränsa ökningen av narkotikabrott och sociala problem i gränsområdena...

Vi träffade överstelöjtnant Tran Ngoc Toan, biträdande chef för narkotikautredningsavdelningen vid Lai Chau provinspolis, när han just hade återvänt från området. Han sa att provinspolisen i allmänhet och narkotikautredningsavdelningen i synnerhet regelbundet har stärkt propaganda och spridning av juridisk utbildning till människor i centrala områden till gränsbyar och småorter i samband med digital omvandling och implementering av Projekt 06.

”Baserat på ansvarsområdena kommer vi att synkront organisera och distribuera alla typer av information och propaganda från informations- och propagandaorgan, politiska och sociala organisationer på alla nivåer, med fokus på innehållsinnovation, upprätthålla och främja effektiva propagandatyper som visuell propaganda genom anslagstavlor, skyltar... på platser med många människor, i kommunala centrum; via webbplatser, elektroniska tidningar, sociala nätverk zalo, Facebook... för att säkerställa de mest effektiva resultaten…” - Överstelöjtnant Tran Ngoc Toan sa.

Inspektionsgruppen från Lai Chau-provinsens polis inspekterade mottagandet och hanteringen av administrativa förfaranden vid Doan Ket-distriktets polis i Lai Chau-provinsen på morgonen den 8 oktober 2025.

Angående det digitala transformationsarbetet i samband med arbetet med att förebygga narkotikabrott, delade överste Pham Hai Dang med sig av att personer för närvarande ofta ändrar sina metoder och knep, särskilt genom att utnyttja verktyg i cyberrymden och digitala plattformar för att få kontakt med varandra, samarbeta och köpa och sälja droger online och mellan länder, vilket orsakar svårigheter för de funktionella styrkornas kamp.

”Utöver traditionella professionella åtgärder, investeringar i modern utrustning och vapen, under direkt ledning av generalmajor Nguyen Viet Giang, chef för Lai Chau provinspolis, ägnar vi särskild uppmärksamhet åt att utbilda poliser, säkerställa professionell kompetens, bli goda digitala detektiver, främja digital transformation för att upptäcka, förebygga och bekämpa alla typer av brott, inklusive narkotikabrott, bidra till att minska utbudet, minska efterfrågan, minska drogernas skadliga effekter, förbättra effektiviteten i statens förvaltning av drogmissbruksbehandling och hantering efter behandling, i enlighet med regeringens, ministeriet för offentlig säkerhet och lokala myndigheters anvisningar, bidra till att säkerställa säkerhet och ordning i området, främja ekonomisk och social utveckling…” - tillade biträdande chef för provinspolisen.

Positiva förändringar i beviljandet av elektronisk identifiering till utlänningar samt prövning och beviljande av körkort

När vi anlände till Lai Chau hade provinspolisens immigrationsavdelning just avslutat sin 50 dagar långa kampanj för att utfärda elektronisk identifiering till utlänningar. Överste Tao Van Truong, biträdande chef för Lai Chau provinspolis, sa: ”Omedelbart efter att ha mottagit plan nr 5466/KH-A08-P1, daterad 26 juni 2025 från immigrationsavdelningen, ministeriet för offentlig säkerhet, om propaganda för att lansera en 50-dagars period med hög belastning för att bevilja elektronisk identifiering till utlänningar, har Lai Chau provinspolis utvecklat en plan för att sprida den till enheterna för ett effektivt genomförande, säkerställa att avdelningen för mottagning av ärenden upprätthålls alla dagar i veckan och skicka mobila arbetsgrupper till området för propaganda, särskilt i gränsområden och områden där utlänningar bor och arbetar. Samtidigt kopplas digital transformation till effektiv immigrationshantering, lämplig för bergsområden och gränsområden. Därigenom skapas alla gynnsamma förutsättningar för utlänningar som är berättigade till elektronisk identifiering.”

När vi anlände till immigrationsavdelningen, Lai Chau provinsiella polis, huvudenheten i den 50 dagar långa kampanjen, hade enheten just slutfört utfärdandet av 100 % elektronisk identifiering till utlänningar. Major Vu A Sua, chef för immigrationsavdelningen, delade med sig av kreativa sätt i gränsområdet att genomföra ovanstående kampanj.

Enheten har lett och samordnat med relevanta enheter, kommun- och distriktspolis, företag etc. för att organisera propagandamöter på företag och verksamheter med många utlänningar som arbetar, samt boendemöjligheter för utlänningar. Enheten har också utvecklat information med rikt innehåll, främjat propaganda på digitala plattformar och på Lai Chau-provinsens poliswebbplats etc.

Poliser i Lai Chau-provinsen främjar digital transformation och populariserar digital utbildning i byn Si Thau Chai i Lai Chau.

”Samtidigt har vi skapat en infografik med bilder på två språk: vietnamesiska, engelska och kinesiska, tillsammans med ett öppet brev med fullständig information som vägleder utlänningar i att utföra elektronisk identifiering till företag som anställer utländska arbetare i provinsen. Samtidigt har vi proaktivt väglett och stöttat utlänningar i att förbereda dokument enligt föreskrifter”, tillade överstelöjtnant Le Thi Mai Hanh, biträdande chef för immigrationsavdelningen.

Med mottot "Säkerställa publicitet, transparens, innovation och effektiv synkronisering" har immigrationsverket också starkt tillämpat informationsteknik och digital transformation för att vägleda människor i att utföra administrativa förfaranden på nivå 4, och strävar efter att 100 % av vietnamesiska medborgare, organisationer och företag enkelt och bekvämt ska kunna lämna in dokument på Public Service Portal, vilket minskar restid och sparar kostnader; samtidigt som effektiviteten och ändamålsenligheten i förvaltningsarbetet inom immigrationsområdet förbättras...

När vi besökte trafikpolisavdelningen vid Lai Chau-provinsens polis insåg vi att sedan vi tog oss an den nya uppgiften, som svar på den ökande efterfrågan på körkortstester och utfärdande av körkort, har trafikpolisavdelningen vid Lai Chau-provinsens polis främjat digital transformation inom körkortstester och utfärdande i syfte att skapa bekvämlighet, transparens och effektivitet.

Överstelöjtnant Tran Ngoc Ha, chef för trafikpolisavdelningen vid Lai Chau provinspolis, sa att trafikpolisstyrkan vid provinspolisen sedan den 1 mars 2025 proaktivt har samordnat med relevanta enheter för att ta emot och utföra nya uppgifter, vilket säkerställer att testning och utfärdande av körkort sker smidigt, utan avbrott och tillgodoser människors behov. Som ett resultat har trafikpolisstyrkan från den 1 mars till den 14 september 2025 utfärdat nya körkort till 2 966 ärenden; mottagit 4 253 ansökningar via offentliga tjänster och mottagit dem direkt... Det kan ses att den digitala omvandlingen och implementeringen av Projekt 06 har skett starkt och omfattande inom alla områden av arbetet med offentlig säkerhet och gett praktiska resultat för människor och företag.

Enligt överste Sung A Sua, biträdande chef för Lai Chau provinsiella polis, har Lai Chau provinsiella polis, i nära följt av anvisningarna från den provinsiella partikommittén och den centrala partikommittén för offentlig säkerhet, satt ett specifikt mål att över 80 % av ledarna och officerarna vid Lai Chau provinsiella polis i slutet av 2025 ska ha förståelse för digital transformation, digital kunskap och färdigheter. I slutet av 2026 ska 100 % av ledarna och officerarna vara utbildade i grundläggande kunskaper om digital transformation och digitala färdigheter enligt ramverket för digital kompetens, kunna använda digitala plattformar och tjänster för att uppfylla kraven och uppgifterna för den allmänna säkerheten; kunna vägleda människor i att använda offentliga tjänster som förvaltas av ministeriet för offentlig säkerhet i enlighet med dess funktioner och uppgifter. Sträva efter att under perioden 2026-2030 ska 100 % av ledarna och officerarna uppnå åtminstone grundläggande färdigheter i alla digitala kompetenser inom den allmänna säkerheten enligt ramverket för digital kompetens inom offentlig säkerhet som utfärdats av ministeriet för offentlig säkerhet...

(Fortsättning följer)

Uppdaterad 9 oktober 2025

Källa: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/chuyen-doi-so/cong-an-tinh-lai-chau-tien-phong-di-dau-trong-doi-moi-sang-tao-va-chuyen-doi-so-bai-2-.html