Guldbutik i Quang Ngai bötfälld med över 235 miljoner för köp och försäljning av förfalskade varor.

Den 14 oktober tillkännagav folkkommittén i provinsen Quang Ngai att ordföranden för folkkommittén, Nguyen Hoang Giang, hade undertecknat ett beslut om att ålägga guldbutiken Hoa Tung (distriktet Tran Phu, staden Quang Ngai) en administrativ böter på 235 miljoner VND.

Guldbutiken Hoa Tung bötfälldes med mer än 200 miljoner VND av Quang Ngai-provinsen. Foto: HT

Anledningen till att butiken fick böter var att den handlade utländsk valuta hos en organisation som inte hade tillstånd att växla utländsk valuta för köp värda mellan 1 000 USD och mindre än 10 000 USD; och köpte och sålde förfalskade märkesvaror till ett värde av mellan 100 och 200 miljoner VND.

Tidigare upptäckte avdelningen för utredningspolisen om brottslighet, ekonomi , smuggling och miljö i Quang Ngai-provinsen att Hoa Tung Gold Private Enterprise hade köpt och sålt många typer av utländska valutor, såsom amerikanska dollar, japanska yen, australiska dollar, kanadensiska dollar... till ett totalt värde motsvarande mer än 1 989 USD.

Samtidigt upptäcktes det att butiken visade sex guldfärgade metallprodukter graverade med varumärket GUCCI; 36 guldfärgade produkter graverade med varumärket CHANEL men utan fakturor eller dokument som styrker deras ursprung med ett totalt värde på mer än 197 miljoner VND.

Efter att ha arbetat och fört en journal över guldbutikens överträdelser, rådde provinspolisen Quang Ngai-provinsens folkkommitté att utfärda ett beslut om att bötfälla de två ovannämnda överträdelserna: Köp och försäljning av utländsk valuta för 30 miljoner VND; och böter på 205 miljoner VND för handel med och visning av förfalskade varor.

Dessutom konfiskerade folkkommittén i provinsen Quang Ngai i påföljdsbeslutet all utländsk valuta och guldfärgade metallprodukter graverade med varumärkena GUCCI och CHANEL.

I straffbeslutet begärde folkkommittén i Quang Ngai-provinsen att företagaren strikt skulle följa ovanstående straffbeslut. Om tidsfristen löper ut och företagaren inte frivilligt följer beslutet kommer han/hon att tvingas göra det.

Hoa Tung Gold Shop Private Enterprise har rätt att överklaga eller väcka talan mot ovanstående beslut.

Källa: https://www.baogiaothong.vn/cua-hang-vang-o-quang-ngai-bi-phat-hon-235-trieu-vi-mua-ban-hang-gia-mao-192241014130221743.htm