Stärka ASEAN-solidariteten och förbättra relationerna mellan Vietnam, Indonesien och Singapore

Generalsekreteraren för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, To Lam, och hans fru kommer att avlägga ett statsbesök i Republiken Indonesien, ett officiellt besök på ASEAN:s sekretariat och ett officiellt besök i Republiken Singapore, från 9 till 13 mars, på inbjudan av Indonesiens president, ordförande för Great Indonesia Movement Party (Gerindra) Prabowo Subianto, ASEAN:s generalsekreterare Kao Kim Hourn och Singapores premiärminister, generalsekreterare för Singapore People's Action Party (PAP), Lawrence Wong.

Generalsekreteraren för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, To Lam, och hans fru kommer att avlägga ett statsbesök i Republiken Indonesien, ett officiellt besök på ASEAN-sekretariatet och ett officiellt besök i Republiken Singapore, från 9 till 13 mars, på inbjudan av Indonesiens president, ordförande för Great Indonesia Movement Party (Gerindra) Prabowo Subianto, ASEANs generalsekreterare Kao Kim Hourn och Singapores premiärminister, generalsekreterare för Singapore People's Action Party (PAP) Lawrence Wong.
Detta är generalsekreterare To Lams första besök i Indonesien, ASEAN-sekretariatet och Singapore i hans egenskap av generalsekreterare för partiets centralkommitté. Besöket är av särskild betydelse eftersom det äger rum vid en tidpunkt av många viktiga händelser för Vietnam, Indonesien, Singapore och ASEAN. 2025 markerar 70-årsdagen av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Indonesien och 30-årsdagen av Vietnams anslutning till ASEAN. Vietnam och Singapore har just firat 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser.

2025 markerar 30-årsdagen av Vietnams anslutning till ASEAN.

Med en proaktiv, positiv och ansvarsfull anda har Vietnam under de senaste 30 åren alltid stått sida vid sida med medlemsländerna i ansträngningarna att upprätthålla solidaritet, enighet och främja den centrala rollen för det "gemensamma hemmet" för fred , stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

År 2025 markerar en särskild milstolpe för både Vietnam på dess regionala integrationsresa och för sammanslutningen när den förbereder sig för att inleda en ny fas, efter en tioårig resa av att främja processen att bygga de tre politiskt-säkerhetsmässiga, ekonomiska och sociokulturella pelarna i ASEAN-gemenskapen.

Efter att framgångsrikt ha axlat rollen som ASEAN-ordförande två gånger, 2010 och 2020, har Vietnam aktivt och seriöst genomfört policyer för att främja solidaritet inom blocken och sina medlemmars självständighet, och därigenom bidragit till föreningens centrala roll och de positiva resultaten av ASEAN:s gemenskapsbyggande process.

ASEAN fortsätter att utvecklas och förnya sig och blir en framgångsrik regional organisation i världen som effektivt bidrar till dialog och samarbete för fred, stabilitet, utveckling och välstånd i Asien-Stillahavsområdet i allmänhet och Sydostasien i synnerhet, samtidigt som den ansvarsfullt deltar tillsammans med det internationella samfundet i att möta gemensamma utmaningar.

Från att främja bildandet av ASEAN-10 för att utöka medlemsgruppen i slutet av 1990-talet, till viktiga dokument som Hanoi-deklarationen från 2001 om att minska utvecklingsklyftan, Hanoi-handlingsplanen 1999-2004, Sydostasiens kärnvapenfria zonfördrag (SEANWFZ), Hanoi-deklarationen om att bygga ASEAN-gemenskapens vision efter 2025... Vietnams fotavtryck i det "gemensamma hemmet" har bidragit praktiskt till att forma föreningens strategiska beslut under de senaste 30 åren.

ASEAN-flaggan vajar vid utrikesministeriets högkvarter med anledning av 57-årsdagen av ASEANs grundande och 29-årsdagen av Vietnams anslutning till ASEAN, 8 augusti 2024. Foto: THUY NGUYEN

Efter två framgångsrika evenemang i Hanoi har ASEAN Future Forum (AFF) gradvis blivit en modell för ett verkligt ASEAN-forum för ASEAN. ASEAN:s generalsekreterare Kao Kim Hourn uppskattade högt AFF:s roll som en viktig bro för att hjälpa regionen att snabbt anpassa sig till internationella fluktuationer, vilket bidrar till att hjälpa organisationen att gå framåt och behålla sin centrala roll i den regionala strukturen.

Utöver insatser för att främja sammankopplingar inom blocken och regionalt har Vietnam effektivt främjat sin överbryggande roll i att utöka ASEAN:s externa relationer med andra länder och regioner, och därigenom fört ASEAN till ett allt djupare deltagande i globala processer, främjat multilateralt samarbete och höjt ASEAN:s röst i internationella forum.

I sin roll som samordnare av relationerna mellan ASEAN och dess partners som Kina, Indien, Japan, Sydkorea, Storbritannien och Nya Zeeland har Vietnam lämnat ett djupt intryck av uppriktighet och förtroende. Under hela sitt deltagande i föreningen har Vietnam alltid prioriterat att upprätthålla ASEAN:s solidaritet och enighet, säkerställa hållbarheten hos etablerade regler och standarder och bidra till att stärka en enad, självständig och öppen ASEAN-gemenskap.

RESPEKTERA VÄNSKAPSTRADITIONEN

Generalsekreterare To Lam tog emot Indonesiens tillträdande president Prabowo Subianto under hans arbetsbesök i Vietnam, Hanoi, 13 september 2024. Foto: DANG KHOA

Indonesien var det första sydostasiatiska landet som etablerade diplomatiska förbindelser med Vietnam år 1955. På den solida grunden av den traditionella vänskap som etablerades av president Ho Chi Minh och president Sukarno, och som kontinuerligt odlats av generationer av ledare och människor i de två länderna, har samarbetet mellan de två länderna efter 70 år blivit alltmer omfattande och omfattande.

De två länderna upprätthåller regelbundna besök och kontakter på hög nivå, och det politiska förtroendet mellan de två länderna befästs alltmer. Vietnams kommunistiska parti har officiella relationer med Karriärpartiet (Golkar) och Demokratiska kampens parti (PDI-P). Politiska partier i Indonesien uttrycker alltid sin respekt för Vietnams kommunistiska partis roll och ställning och sin önskan att främja samarbete.

I och med uppgraderingen av det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Indonesien 2013 har samarbetet inom alla områden, från handel och investeringar, säkerhet och försvar till mellanmänskliga utbyten och kulturutbyten, politisk samordning i multilaterala forum etc., alltmer fördjupats.

Det ekonomiska samarbetet mellan de två länderna har visat många positiva resultat, med en fyrfaldig handelsomsättning under de senaste 10 åren och uppgick till cirka 16,7 miljarder USD år 2024. Inom ASEAN är Indonesien Vietnams näst största handelspartner och Vietnam är Indonesiens fjärde största handelspartner. De två ländernas högre ledare satte upp ett mål att nå en handelsomsättning på 18 miljarder USD år 2028.

Indonesien har för närvarande fler än 120 investeringsprojekt i Vietnam, med ett totalt registrerat kapital på cirka 680 miljoner USD. Vietnamesiska företag tenderar också att öka investeringarna, främja produktionsverksamhet och bygga konsument- och kulinariska varumärken i Indonesien. Tillväxttakten för vietnamesiska investeringar i Indonesien under de senaste 10 åren (2014-2024) har nått rekordhöga nivåer, med ett totalt investeringsvärde på mer än 66 miljarder USD.

Både Vietnam och Indonesien har kommit överens om ramverket för regionalt omfattande ekonomiskt partnerskap (RCEP). Genom detta har de två länderna, förutom att få tillgång till varandras marknader, också stora möjligheter att få tillgång till regionala marknader och ASEAN-partnermarknader runt om i världen.

Den bilaterala handelsomsättningen mellan Vietnam och Indonesien har fyrdubblats under de senaste 10 åren och nådde cirka 16,7 miljarder USD år 2024.

Många avtal och samförståndsavtal (MOU) har undertecknats av de två länderna inom olika områden såsom försvar, säkerhet, gränsöverskridande brottsförebyggande åtgärder, jordbruk, fiske, energi, rättsväsende, utbildning, media, turism, utbyte mellan människor etc.

Vietnam och Indonesien strävar efter att stärka de vänskapliga relationerna genom kulturutbytesprogram, gemensamma forskningsinitiativ och samarbeten för att bevara och främja traditionell konst, musik och kulinariskt arv.

Särskilt samarbetet mellan orter har visat många positiva resultat, där de två sidorna har etablerat fyra par av vänprovinser/städer, inklusive Hanoi-Jakarta, Hue-Yogyakarta, Ba Ria-Vung Tau-Padang och Soc Trang-Lampung.

Vietnam och Indonesien delar många intressen och strategiska åsikter i regionala och internationella frågor, särskilt inom ramen för FN, ASEAN och frågan om Östsjön. År 2022 undertecknade de två länderna ett avtal om avgränsning av den exklusiva ekonomiska zonen (EEZ), vilket säkerställer lika intressen för båda sidor, i enlighet med internationell rätt och FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS). Detta är en viktig historisk milstolpe i förhållandet mellan de två länderna, som aktivt bidrar till fred, stabilitet och samarbete i regionen.

---

Dela gemensamma utvecklingsprioriteringar

Generalsekreterare To Lam hade ett telefonsamtal med Singapores premiärminister och generalsekreterare för Singapore People's Action Party (PAP) Lawrence Wong, Hanoi, 20 december 2024. Foto: DANG KHOA

Vietnam och Singapore upprättade diplomatiska förbindelser 1973 och uppgraderade dem till ett strategiskt partnerskap 2013. De bilaterala relationerna befinner sig i ett särskilt gott skede, med alltmer konsoliderat politiskt förtroende, nära ekonomiskt och investeringsmässigt samarbete samt nära mellanmänskliga utbyten, vilket skapar en drivkraft för de två länderna att arbeta mot att föra de bilaterala relationerna till en ny höjd.

De två länderna utbyter regelbundet delegationer på alla nivåer och implementerar effektivt samarbetsmekanismer. Vietnams kommunistiska parti upprätthåller ett gott samarbete med det regerande PAP. Ledarna för de två partierna utbyter regelbundet åsikter om erfarenheter av att bygga upp och utveckla landet.

Singapore är Vietnams ledande ekonomiska partner. Det ekonomiska samarbetet mellan de två länderna har utvecklats starkt och uppnått många betydande framsteg inom handel, investeringar och konnektivitet. Singapore är för närvarande den ledande investeraren i Vietnam. En av de framgångsrika symbolerna för ekonomiskt samarbete är Vietnam-Singapore Industrial Parks (VSIP). Hittills har det funnits 18 VSIP i 13 provinser och städer, vilket har lockat till sig mer än 18,7 miljarder USD i investeringskapital och skapat jobb för mer än 300 000 arbetare.

Vietnam-Singapore industriparker (VSIP) är en av de framgångsrika symbolerna för ekonomiskt samarbete mellan de två länderna. Foto: VNA

Vietnam har för närvarande 153 investeringsprojekt i Singapore, med ett totalt registrerat kapital på över 690 miljoner USD. Den bilaterala handelsomsättningen år 2024 uppskattas till 10,3 miljarder USD. De bilaterala handelsförbindelserna blir alltmer livliga och balanserade. Den totala omsättningen i båda riktningarna förväntas år 2024 uppgå till över 10 miljarder USD, en ökning med nästan 15 % jämfört med 2023.

I synnerhet fortsätter partnerskapet mellan grön ekonomi och digital ekonomi mellan de två länderna att öppna upp nya möjligheter och lovar stark tillväxttakt framöver. De två sidorna främjar samarbete inom viktiga och potentiella områden som digital omvandling, ren energi, utbyte av koldioxidkrediter, cybersäkerhet, framväxande teknik etc.

De två länderna har undertecknat ett bilateralt försvarssamarbetsavtal (2022), vilket effektivt implementerar samarbete inom nya säkerhetsområden som cybersäkerhet och gränsöverskridande brottsförebyggande åtgärder. De två länderna har undertecknat ett avtal om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål (2024).

Samarbete inom utbildning och personalutveckling är en ljuspunkt i de bilaterala relationerna. De två sidorna undertecknade ett samförståndsavtal om utbildningssamarbete (2023); etablerade vänortsrelationer mellan utbildningsinstitutioner och gav varandra många stipendier för grundutbildning och forskarutbildning; och utbytte många delegationer av tjänstemän, föreläsare, studenter och elever från båda länderna.

De två sidorna undertecknade ett samarbetsavtal om turism (1994) och ett samförståndsavtal om samarbete inom kryssningsturism (2015). Singapore är en viktig turistmarknad och är bland de 15 största marknaderna som skickar turister till Vietnam, medan Vietnam är bland de 10 största turistmarknaderna i Singapore.

Publiceringsdatum: 9 mars 2025
Genomförandeorganisation: CHU HONG THANG - PHAM TRUONG SON
Innehåll: NINH SON - VU PHONG
Foto: NHAN DAN TIDNING, VNA
Presenterad av: TRUNG HUNG

Nhandan.vn

Källa: https://special.nhandan.vn/cung-co-doan-ket-asean-indonesia-singapore/index.html