Stärka och fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland

På kvällen den 9 december tog premiärminister Pham Minh Chinh emot sekreteraren för Ryska federationens säkerhetsråd Sergej Shoigu och en högt uppsatt delegation från Ryska federationens säkerhetsråd under deras arbetsbesök i Vietnam den 8–10 december i regeringshögkvarteret.

Premiärminister Pham Minh Chinh och general Sergej Shoigu, sekreterare i Ryska federationens säkerhetsråd. (Foto: Tran Hai)

Premiärminister Pham Minh Chinh, som med glädje välkomnade den ryska säkerhetsrådets sekreterare Sergej Sjojgu som ledare för en högt uppsatt delegation från rådet till Vietnam, erkände att förhållandet mellan de två länderna utvecklas väl och att detta besök bidrar till att stärka den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland.

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att Vietnam alltid minns det effektiva stödet från det sovjetiska folket, inklusive Ryssland, under svåra tider i det förflutna och i arbetet med nationell utveckling och uppbyggnad, och sa att de två länderna har gått igenom historiens upp- och nedgångar och alltid stått sida vid sida, så i den nya perioden måste båda sidor göra större ansträngningar för att bevara och utveckla den relation som har vårdats av många generationer av ledare och folk i de två länderna.

Premiärminister Pham Minh Chinh tog emot general Sergej Shoigu, sekreterare i Ryska federationens säkerhetsråd. (Foto: Tran Hai)

Sergej Shoigu, sekreterare i Rysslands säkerhetsråd, tackade premiärminister Pham Minh Chinh och relevanta Vietnams myndigheter för deras uppmärksamhet gentemot arbetsdelegationen; bekräftade att Ryssland alltid önskar vidareutveckla de samarbetsområden som de två sidorna har en grund för, fortsätta att expandera till nya områden, anpassade till båda sidors förhållanden för att gynna varje lands utveckling, samt ytterligare befästa de bilaterala relationerna.

Sergej Shoigu sade att den ryska sidan kommer att göra ansträngningar tillsammans med vietnamesiska ministerier och filialer för att effektivt genomföra de avtal som nåtts under besöken och mötena mellan de två ländernas högt uppsatta ledare på senare tid; samtidigt tackade han den vietnamesiska regeringen för att alltid vara uppmärksam på och arbeta med den ryska regeringen för att snabbt vidta åtgärder för att främja denna relation.

Ledare från flera vietnamesiska ministerier och sektorer deltog i mottagningen. (Foto: Tran Hai)

Premiärminister Pham Minh Chinh och sekreteraren i Rysslands säkerhetsråd, Sergej Shoigu, granskade höjdpunkterna i det bilaterala samarbetet den senaste tiden; erkände de resultat som uppnåtts inom ekonomisk handel, investeringar, jordbruk, utbildning, energi-, olje- och gassamarbete, mellanmänskligt utbyte, kulturutbyte, sport, turism etc.; bekräftade att de två sidorna fortfarande har utrymme att utnyttja och uttryckte sin beredskap att studera och ytterligare fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland i det nuvarande sammanhanget.

Delegater från Ryska federationen deltog i mottagningen. (Foto: Tran Hai)

Premiärminister Pham Minh Chinh tackade och bad Ryska federationen i allmänhet och sekreteraren för det ryska säkerhetsrådet, Sergej Shoigu, i synnerhet att fortsätta skapa gynnsamma förutsättningar för den vietnamesiska befolkningen att leva och arbeta stabilt i Ryssland; och föreslog att de två sidorna fortsätter att studera mekanismer för att förenkla förfarandena för medborgare i de två länderna vid resor, för att bidra till att främja ett omfattande bilateralt samarbete.

Scen från mottagningen. (Foto: Tran Hai)

Vid detta tillfälle skickade premiärminister Pham Minh Chinh, genom sekreteraren för det ryska säkerhetsrådet, hälsningar till Rysslands president VV Putin, Rysslands premiärminister MV Mishustin och andra högt uppsatta ryska ledare.

Ha Thanh Giang

Källa: https://nhandan.vn/cung-co-lam-sau-sac-hon-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-post929095.html