Före detta biträdande direktör Tran Hung överklagades i domstol för orättvisa

[annons_1]

Idag (22 januari) inledde Högsta folkdomstolen i Hanoi en överklagandeförhandling för att behandla överklagandet från Tran Hung, tidigare biträdande direktör för marknadsförvaltningsavdelningen, tidigare chef för grupp 304, numera grupp 1444 (allmänna avdelningen för marknadsförvaltning).

Vid rättegången i första instans i juli 2023 dömdes Tran Hung av Hanois folkdomstol till 9 års fängelse för brottet att ta emot mutor enligt punkt c, klausul 2, artikel 354 i brottsbalken. Hung dömdes också till ytterligare 80 miljoner VND i böter.

Under utredningen, såväl som vid rättegången i första instans, erkände inte Tran Hung anklagelsen om att ha tagit emot mutor.

Men enligt Hanois folkdomstols dom, baserad på dokument i målet, de åtalades vittnesmål, innehållet i telefonsamtal etc., visar det att Tran Hung tog emot mutor.

Cựu Cục phó Trần Hùng hầu tòa phúc thẩm vì kêu oan - 1 — Polisen eskorterar svaranden Tran Hung till överklagandeförhandlingen i slutet av december 2023 (Foto: Minh Tuyen).

Efter rättegången i första instans överklagade Hung domar och hävdade sin oskuld. Dessutom överklagade 17 andra personer i detta fall även de om ett lindrigare straff eller villkorlig dom.

I slutet av december 2023 sköts överklaganderättegången mot Tran Hung upp på grund av frånvaro av vissa advokater och begäran om uppskjutning.

Enligt anklagelsen inspekterades Phu Hung Phat Company år 2020 av marknadsledningsgrupp nr 17, Hanois marknadsledningsavdelning, och ett stort antal läroböcker beslagtogs.

Inspektionsresultaten upptäckte och konfiskerade 27 360 läroböcker utan fakturor eller dokument som styrker deras ursprung.

Marknadsledningsgrupp nr 17 har upprättat ett register och tillfälligt kvarhållit ovanstående böcker för ytterligare verifiering och förtydligande.

Cao Thi Minh Thuan (chef för Phu Hung Phat Company) visste att Tran Hung var den direkta ansvarig för inspektionen, så hon kontaktade honom för att be om hjälp för att få ett milt straff.

Efter det gick herr Hung tillfälligt med på att släppa honom fri men bad Thuan att peka ut några illegala tryckerier.

Thuan kontaktade sedan Nguyen Duy Hai (frilansare) för att träffa herr Hung direkt och erbjöd sig att betala 400 miljoner VND.

Efter att ha pratat med Hai instruerade herr Hung att ändra påståendet om de konfiskerade böckernas ursprung och säga att böckerna hade tagits med av någon annan för deposition.

Efter att ha mottagit herr Tran Hungs åsikt kommunicerade Hai med fru Thuan genom en annan person.

Den 14 juli 2020 träffade Nguyen Duy Hai herr Hung för att diskutera frågan om att Cao Thi Minh Thuan skickade 400 miljoner VND till herr Hung och arbetsgrupp 304, med begäran om att Phu Hung Phat Companys överträdelse skulle ignoreras.

En dag senare tog Hai 300 miljoner VND i en svart påse och gav den till Tran Hung.