Delegat från nationalförsamlingen: "Hoppas att publiken stöder filmer baserade på vietnamesisk historia"

Nationalförsamlingsdelegaten Bui Hoai Son hoppas att publiken kommer att stödja "Southern Forest Land" i synnerhet och filmer som utnyttjar vietnamesiskt historiskt material i allmänhet.

Under nationalförsamlingens diskussionssession den 24 oktober talade docent Dr. Bui Hoai Son - ständig ledamot i nationalförsamlingens kultur- och utbildningskommitté - om frågan om "kulturell invasion", då många utländska litterära och konstnärliga produkter strömmade in i Vietnam, vilket fick en del av allmänheten att bli fascinerad av utländsk historia.

Många filmer, sånger och serier är inte i linje med kultur, moraliska värderingar och nationella traditioner, vilket skapar okända uppfattningar, tankar och livsstilar. Detta kan skapa risken att glömma historien och göra den nationella kulturen till en blek kopia av andra kulturer.

Med utgångspunkt i denna fråga hoppas nationalförsamlingens delegater att konstnärer kommer att få tillgång till vietnamesiska litterära och konstnärliga produkter, vilket leder till självförtroende, nationell stolthet och en stark integration med världen .

Även dagens filmskapares svårigheter nämns. Det vill säga, att balansera respekt för historia med konstnärligt skapande, för att göra historia mer attraktiv, närmare och mer tilltalande för publiken. Dessutom måste de som arbetar inom det kreativa området också balansera den offentliga utvärderingen, med många motstridiga åsikter, särskilt i den vidsträckta cyberrymden.

Ett civiliserat samhälle är ett som lyssnar och skapar en fri korridor för kultur och konst. Konstnärliga skapelser om historia behöver ses mer öppet, lyssnas på mer positivt och stödjas mer. Först då kommer konstnärer att våga offra sig för konsten, för livets ädla värden.

Bui Hoai Son nämnde särskilt fallet med filmen Southern Forest Land, som nyligen har orsakat kontroverser, och sa att denna berättelse inte begränsas till bara en film, utan mer allmänt handlar om synsättet och sättet att göra film, och utveckla konstmarknaden för landet. Delegaten från nationalförsamlingen påpekade att den inhemska publiken kan berömma många kinesiska och koreanska historiska filmer som attraktiva. Men sådana filmer, om de görs i Vietnam, kommer säkerligen att orsaka mycket debatt och kommer att vara svåra att undgå offentlig kritik.

996_fångst.png

Nationalförsamlingsdelegat Bui Hoai Son - Foto: Quochoi.vn

Delegaterna hoppas att de senaste debatterna inte ska avskräcka konstnärer som brinner för att utnyttja historiska teman, vilket gör att de inte längre vågar göra filmer som är viktiga för landet.

"Att utnyttja det materialet hjälper oss att berätta Vietnams historia, vackra bilder och inspirerande berättelser för en nationell och internationell publik, vilket bekräftar nationens ställning och status och skapar mjuk makt för landet. Jag hoppas också på publikens stöd för filmen Southern Forest Land i synnerhet, vietnamesisk film och konst i allmänhet, särskilt litterära och konstnärliga verk som utnyttjar historiskt material", uttryckte Son sin åsikt.

Filmen Southern Forest Land hade premiär på bio den 13 oktober och kritiserades för att "förvränga historien". Den 16 oktober visades filmen i en redigerad version, där namnet Boxers ändrades till Southern Boxers och Heaven and Earth Society till Righteous Society i ungefär tre eller fyra dialograder. Experter sa att producenten aktivt arbetade med filmavdelningen för att granska och korrigera kontroversiella detaljer.

Filmen är inspirerad av romanen av författaren Doan Gioi och filmen Dat Phuong Nam av regissören Nguyen Vinh Son. Berättelsen kretsar kring An (Hao Khang) - en pojke som gått vilse i västern på väg att hitta sin far i början av 1900-talet. Regissören Quang Dung sa att han har färdigställt manuset till del två och letar efter en miljö.

Hoang Ha (enligt vnexpress.net)

Källa