General Phan Van Giang ledde konferensen för att överlämna posten som befälhavare för gränsbevakningen.

Vid konferensen deltog medlemmar av partiets centralkommitté, biträdande försvarsministrar : general Nguyen Tan Cuong, medlem av den centrala militärkommissionen, chef för generalstaben i Vietnams folkarmé; generallöjtnant Hoang Xuan Chien, medlem av den centrala militärkommissionen; generallöjtnant Le Huy Vinh; generallöjtnant Nguyen Quang Ngoc; generallöjtnant Le Duc Thai.

General Phan Van Giang ledde överlämningskonferensen.

Delegater som deltar i överlämningskonferensen.

Vid överlämningskonferensen deltog generallöjtnant Le Quang Minh, biträdande chef för den vietnamesiska folkarméns allmänna politiska avdelning; generallöjtnant Phung Si Tan, biträdande chef för den vietnamesiska folkarméns generalstab; representanter för funktionella organ inom den centrala militärkommissionen, försvarsministeriet, generalstaben för den vietnamesiska folkarmén, den vietnamesiska folkarméns allmänna politiska avdelning, samt representanter för ledare och befälhavare för ett antal enheter under den centrala militärkommissionen och försvarsministeriet.

I enlighet med premiärministerns beslut nr 2436 daterat 4 november 2025 om utnämningen av generallöjtnant Le Duc Thai (generallöjtnant Le Duc Thai befordrades nyligen till senior generallöjtnant av presidenten ), befälhavare för gränsbevakningen till biträdande minister för nationellt försvar och premiärministerns beslut nr 2458 daterat 7 november 2025 om utnämningen av generalmajor Vu Trung Kien (generalmajor Vu Trung Kien befordrades nyligen till generallöjtnant av presidenten), biträdande befälhavare för Vietnams kustbevakning till befälhavare för gränsbevakningen.

Övergenerallöjtnant Le Duc Thai talar vid konferensen.

Generallöjtnant Vu Trung Kien talar vid konferensen.

Efter att ha lyssnat på rapporten från gränsbevakningskommandots representant, godkänt protokollet från överlämnandet och kommentarerna, instämde general Phan Van Giang i konferensens innehåll. På uppdrag av den centrala militärkommissionen och försvarsministeriet gratulerade general Phan Van Giang generallöjtnant Le Duc Thai till hans utnämning till biträdande försvarsminister och generallöjtnant Vu Trung Kien till hans uppdrag som gränsbevakningschef; och bad samtidigt gränsbevakningskommandot att snarast slutföra förfarandena så att de två kamraterna officiellt kan utföra arbetet under ledning av den centrala militärkommissionen och försvarsministeriet.

General Phan Van Giang undertecknade överlämningsprotokollet.

General Phan Van Giang och ledare för försvarsministeriet överlämnade blommor för att gratulera generallöjtnant Le Duc Thai och generallöjtnant Vu Trung Kien.

General Phan Van Giang och representanter för gränsbevakningen, marinen och kustbevakningen gratulerade generallöjtnant Le Duc Thai och generallöjtnant Vu Trung Kien.

General Phan Van Giang betonade: Utnämningen av generallöjtnant Le Duc Thai till biträdande minister för nationellt försvar och generallöjtnant Vu Trung Kien till befälhavare för gränsbevakningen visar partiets, statens, den centrala militära kommissionens och försvarsministeriets förtroende för de två kamraterna och kollektivet bestående av den ständiga kommittén, partikommittén, gränsbevakningskommandot och Vietnams kustbevakning.

För att gränsbevakningsstyrkan framgångsrikt ska kunna slutföra sina militära och försvarsmässiga uppgifter, bad general Phan Van Giang generallöjtnant Vu Trung Kien, i sin nya position, att fortsätta att ärva och främja de resultat och prestationer som gränsbevakningsstyrkan har uppnått under den senaste tiden, och omedelbart börja utföra uppgifterna. Samtidigt fortsätter gränsbevakningskommandot, tillsammans med partikommitténs ständiga kommitté, att noggrant förstå och seriöst och effektivt genomföra centralkommitténs, centrala militärkommissionens och försvarsministeriets policyer och riktlinjer för militära och försvarsmässiga uppgifter samt förvaltning och skydd av den nationella gränsen...

Regelbundet bevaka området, noggrant förutse situationen, ge råd om snabb och effektiv hantering av situationer, bestämt skydda territoriell suveränitet och gränssäkerhet, undvika passivitet eller överraskning. Resolut och ihärdigt bekämpa och besegra fientliga och reaktionära styrkors komplotter och sabotagetrick, särskilt i avlägsna områden, gränsområden, hav och öar.

Översikt över konferensen.

General Phan Van Giang påpekade att gränsbevakningsstyrkan har främjat sin kärnroll och specialisering i att bygga ett nationellt gränsförsvar och en nationell gränsförsvarsposition, där nyckeln är en solid "folkhjärta" i gränsområdena. Den har gjort ett bra jobb med att mobilisera massorna och etniska minoriteter att delta i gränsförvaltning och skydd. Den har aktivt deltagit i att bygga ett starkt politiskt system på gräsrotsnivå. Den har främjat rollen för kadrer som deltar i partikommittéer på alla nivåer; kadrer på kommunnivå; partimedlemmar från gränsbevakningsstationer som deltar i aktiviteter i byars och småstadsparticeller och tar ansvar för hushållen i gränsområdena. Den har samordnat för att säkerställa social trygghet, bygga nya landsbygdsområden och hållbart minska fattigdomen, bidragit till att stärka solidariteten, verkligen vara "byns stöttepelare", ett pålitligt stöd för partikommittéer, myndigheter och människor i gränsområdena. Den har stärkt solidariteten mellan armén och folket och byggt en solid "folkhjärta".

General Phan Van Giang noterade att gränsbevakningskommandot bör stärka den nära samordningen med militärregioner för att stärka inspektion, ledning, lära av erfarenheter och snabbt lösa nya problem. Bibehålla gränsbevakningskommandot i det lokala militära organisationssystemet för att säkerställa synkrona och effektiva operationer. Alltid vara vaksamma, i hög grad stridsberedskap och stadigt hantera och skydda den nationella gränsen. Utföra rollen att leda upprätthållandet av säkerhet och ordning i gränsområdena i enlighet med lagens bestämmelser.

Aktivt och flexibelt distribuera utrikesförsvars- och gränsdiplomatiaktiviteter effektivt. Väl samordna i förberedelserna och rådgivningen om en framgångsrik organisation av vänskapsutbyten inom gränsförsvar, gränsutbyten och utbyten av unga officerare med gränsskyddsstyrkor i Kina, Laos och Kambodja. Inom den närmaste framtiden samordna och rådgivningen om en framgångsrik organisation av det andra vänskapsutbytet inom gränsförsvar mellan Vietnam och Kambodja.

Fokusera på att bygga en ren och stark partiorganisation och en politiskt stark gränsbevakningsstyrka för att möta kraven och uppgifterna i den nya situationen. Fortsätt att noggrant förstå och seriöst genomföra centralkommitténs och den centrala militärkommissionens policyer och riktlinjer för partibyggande och korrigering. Följ strikt principerna för att organisera partiaktiviteter och bygga intern solidaritet och enighet.

General Phan Van Giang uttryckte sin övertygelse om att generallöjtnant Vu Trung Kien, tillsammans med partikommittén och gränsbevakningskommandot, alltid kommer att främja demokrati, solidaritet och hög enighet; och nära samordna med lokala partikommittéer och myndigheter i området för att leda och styra gränsbevakningen så att den på ett utmärkt sätt utför alla tilldelade uppgifter, värdiga partiets, statens och folkets förtroende.

Nyheter och bilder: KIM ANH - TUAN HUY

Källa: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/dai-tuong-phan-van-giang-chu-tri-hoi-nghi-ban-giao-chuc-vu-tu-lenh-bo-doi-bien-phong-1011230