Människor uppströms An Giang "jagar" efter linfisk, snigelfisk, åkerkrabbor och spöknäckrosor under översvämningssäsongen.

mùa nước nổi - Ảnh 1. — När vattennivån stiger hjälper näckrosen herr Tam att tjäna en extra inkomst på mer än 300 000 VND/dag - Foto: CHI CONG

Den 6 augusti rapporterade Tuoi Tre Online att fälten i Vinh Te-distriktet, An Giang -provinsen, som gränsar till Kambodja, var täckta av forsvatten. Det forsande vattnet som flödade in på fälten förde inte bara med sig alluvium utan även många typiska produkter från översvämningssäsongen, såsom linhfisk, chotfisk, räkor, åkerkrabbor och till och med vita näckrosor som blommade på fälten.

Tjäna 300 000 VND/dag tack vare näckros

Efter att ha levt hela sitt liv med översvämningssäsongen sade Huynh Thanh Tam – invånare i Vinh Te-distriktet – att under de första dagarna i juni 2025 (månkalendern) översvämmade vatten uppströms längs Vinh Te-kanalen fälten som gränsar till Kambodja.

Han och lokalbefolkningen förberedde många fiskeredskap som fiskespön, nät och bete för att ta med ut till fälten för att fånga linfisk, röjfisk, åkerkrabbor... och plocka näckrosor på fälten.

mùa nước nổi - Ảnh 2. — Klockan 7 på morgonen förbereder människor i An Giang nät och träd för att sätta ut fällor för att fånga linfisk - Foto: CHI CONG

"Vattennivån är ganska hög idag. Jag kan se att vattennivån på fälten är flera meter hög. I år, under översvämningssäsongen, satte jag inte upp en fälla utan förberedde ett nät och gick för att plocka näckrosor för att sälja för pengar", skröt herr Tam.

Näckrosorna är lätta att plocka men också mycket hårt arbete. Varje morgon runt klockan 02:00 måste herr Tam vakna för att gå till de översvämmade fälten och använda en ficklampa för att plocka näckrosorna. Hela dagen plockar han 150-200 buketter näckrosor.

Sedan sålde hans fru, Phuong, näckrosknippena för 3 500–5 000 VND. Efter avdrag för kostnader blev vinsten cirka 300 000 VND/dag.

Livligt med människor som sätter ut fällor för att fånga linfisk, svärdfisk och fältkrabbor

mùa nước nổi - Ảnh 3. — Fiskare i Vinh Te-distriktet väljer ut fisk för att sälja till handlare - Foto: CHI CONG

Herr Huynh Van Huu – i Vinh Te-distriktet – informerade om att årets översvämningssäsong kom tidigt, så han förberedde träd och nät mycket noggrant för att sätta upp fällor för att fånga linfisk. För varje uppsättning fällor var han tvungen att beräkna vattenflödet för att fånga mer fisk.

"I år ser jag mycket linfisk komma tillbaka. Varje ström av fisknät jag sätter ut är ibland 1 km lång (många fisknät placeras ut kontinuerligt) så linfiskarna är väldigt ivriga att fånga dem. Vattnet är klart nu så det finns få fiskar. Om 10 dagar, när alluvialt vatten kommer tillbaka till fälten, kommer mycket linfisk att komma tillbaka", sa herr Huu.

mùa nước nổi - Ảnh 4. — Typiska produkter från översvämningssäsongen - Foto: CHI CONG

"Vattnet kommer tillbaka varje år, men jag ser bara lite eller mycket. När vattnet kommer tillbaka sätter jag upp fällor för krabbor och fisk. Jag säljer för närvarande krabbor för 25 000 VND/kg, linfisk för 40 000 VND/kg och häxfisk och räkor för 120 000–130 000 VND/kg."

"Vattnet rinner fritt över de soliga flodfälten och jag är glad. Varje år när vattnet är lågt och det inte finns några fiskar eller krabbor, jag är väldigt ledsen", anförtrodde fru Ngo Thi Hong från Vinh Te-distriktet.

An Giang-provinsens bevattningsmyndighet meddelade att vattennivån i nedströmsområdet (Vam Nao, Cho Moi, Long Xuyen) idag förväntas stiga med tidvattnet, 5–20 cm högre än genomsnittet på många år; vattennivån i inlandet av Long Xuyen-kvadrangeln kommer att sjunka långsamt.