Tre pjäser – "Obsession" (Youth World Theatre), "The Luxurious Hotel" och "Weaving Silk by the Bridge" (Tran Huu Trang Theatre) – hade premiär i december 2023, alla regisserade av Folkets konstnär Tran Ngoc Giau. Bland dem finns de två klassiska Cai Luong-pjäserna, "The Luxurious Hotel" och "Weaving Silk by the Bridge", trots att de moderniserats, men de behåller fortfarande sina unika egenskaper i sina versioner från 2023 och fängslar publiken.
Imponerande karriärprestationer
Med över 40 år ägnad åt scenen uppskattas det att Folkets Artist Tran Ngoc Giau har regisserat mer än 250 pjäser i olika genrer: Cai Luong, Hat Boi, drama, Cheo... För närvarande är han fortfarande energisk och begåvad, men tyngs av oro över scenens tillstånd nu när det utmanande året 2024 närmar sig.
Förutom sin karriär som scenregissör verkade folkkonstnären Tran Ngoc Giau även inom utbildningsområdet . Efter examen från andra regiklassen vid School of Stage Arts II (numera Ho Chi Minh City University of Theatre and Film) anställdes han för att undervisa. Han bidrog till att utbilda många begåvade studenter, såsom: folkkonstnären Hong Van, den förtjänstfulla konstnären Trong Nam, regissören Ton That Can, konstnärerna Quoc Thao, Phuoc Sang, Mai Dung, Phuong Binh, Dinh Toan...
Folkets konstnär Tran Ngoc Giau
De flesta av studenterna som handledas av Folkets konstnär Tran Ngoc Giau har förmågan att vara den övergripande regissören för alla kreativa aspekter av en föreställning. "Han vägledde oss till att ha en helhetssyn och att veta hur vi ska få ihop hela verkets handling. Därför förmedlar varje scen, från scenografin till kompositionen, den betydelse som verket syftar till att återspegla", uttryckte Folkets konstnär Hong Van.
De som arbetar i branschen säger att folkkonstnären Tran Ngoc Giau läste mycket. Han forskade och studerade mycket information om litteratur och historia för att utöka sina kunskaper. Han påminde och uppmuntrade alltid sina elever att djärvt våga sig utanför sina bekvämlighetszoner för att kontinuerligt förbättra sina yrkeskunskaper och sin prestige.
Den förtjänstfulla konstnären Ca Lê Hồng kommenterade att folkkonstnären Trần Ngọc Giàus professionella prestationer är verkligt anmärkningsvärda. Han har satt sitt prägel genom sin enkelhet, men ändå djupt lyriska och djupa stil. Efter att hans debutpjäs "The Remaining Moments" (baserad på författaren Nguyễn Mạnh Tuấns litterära verk) sändes på HTV, steg han till framträdande plats och utmärkte sig inte bara i sitt professionella arbete utan också med hängivenhet i sina ledaruppgifter.
Att vårda den yngre generationen
Enligt experter är regin en av de viktigaste rollerna för att bestämma den konstnärliga kvaliteten på en föreställning.
Teaterscenen i Ho Chi Minh-staden står för närvarande inför många svårigheter. Den största utmaningen är den otillräckliga utvecklingen av en efterföljande generation av regissörer. "Den nuvarande generationen av unga regissörer, kan man säga, saknar fortfarande förmågan att dra teatern ur sin kris", beklagade den förtjänstfulla konstnären Ca Lê Hồng.
Kanske såg och förstod Folkets konstnär Tran Ngoc Giau sina kollegors oro, som var passionerade för teatern. Som ordförande för Ho Chi Minh-stadens teaterförening var han pionjär i etableringen av Center for Professional Training in Theatre. En utbildningskurs för unga regissörer öppnades. Under sina lektioner utgöt han sitt hjärta och sin själ och delade med sig av sina kunskaper och erfarenheter inom teatern till den yngre generationen.
”Om vi inte agerar nu kommer vi inte att ha tillräckligt med efterträdare i tid. Jag har alltid varit orolig för detta och bestämt mig för att kavla upp ärmarna och agera, eftersom jag ser det som mitt ansvar som lärare och en ledande person gentemot unga regissörer och teateryrket”, sa Folkets konstnär Tran Ngoc Giau med innerlig övertygelse.
En scen från den klassiska Cai Luong-pjäsen "Det lyxiga hotellet", regisserad av Folkets konstnär Tran Ngoc Giau.
Folkets konstnär Tran Ngoc Giau sa att han strävar efter att föra vidare sina erfarenheter till nästa generation (skådespelare och regissörer). "Jag hoppas att unga människor kommer att göra genombrott och visa upp sina professionella färdigheter på Ho Chi Minh City Theatre Festival 2024 – en plattform som prioriterar nya verk", sa han självsäkert.
Folkets konstnär Tran Ngoc Giau ägnar också stor uppmärksamhet åt manusförfattandet. Efter "Stage Scriptwriting Camp" som anordnades av Ho Chi Minh City Theatre Association i Da Lat i juni 2023, bevittnade vi hur han noggrant läste och ansvarsfullt gav feedback på alla 21 manus som valts ut för att delta.
Författaren Tran Van Hung uttryckte sin beundran: "Genom varje förslag från Tran Ngoc Giau fick författarna många insikter och gjorde därefter ändringar och revideringar. En serie verk har valts ut för uppsättning på olika scener. En av de nya pjäser som nyligen presenterades för allmänheten, 'Haunted' av Dang Thanh Nga, skapades också på Da Lats kreativa skrivarläger."
Enligt konstnären Minh Nhi (Truong Hung Minh-teatern) gav folkkonstnären Tran Ngoc Giau bara ett fåtal förslag till Le Quoc Nams pjäs "Blood Silk". Ändå förvandlade detta pjäsen, gjorde den mer livfull, lyrisk, spännande och fängslande, och den sålde biljetter som smör.
Folkets konstnär Tran Ngoc Giau konstaterade: "Det är dags för strategiska och grundläggande investeringar för att utveckla ett team av unga regissörer i Ho Chi Minh-staden, för en hållbar utveckling av nationalteatern. När teaterregissörer är professionellt utbildade kommer många skickliga regissörer att dyka upp, vilket positivt påverkar teaterscenen genom nya iscensättningstekniker."
"För att skapa nödvändig professionell interaktion och upptäcka begåvade unga regissörer har Folkets konstnär Tran Ngoc Giau tagit initiativ till att bjuda in regissörer från många provinser och städer att tillbringa sina helger i Ho Chi Minh-staden så att han kan dela med sig av sina erfarenheter."
Folkets konstnär Tran Ngoc Giau deltog även i manusförfattande och redigering; och tjänstgjorde i gransknings- och utvärderingskommittéer för nya manus. Trots sitt hektiska professionella schema prioriterade han fortfarande aktiviteter vid Ho Chi Minh Citys teaterförening – från att arbeta med välgörenhetsföreningen för att ta hand om äldre och sjuka konstnärer, renovera tempel och konstnärskyrkogården, till ett flertal tematiska workshops, seminarier och diskussioner organiserade av den teoretiska och kritiska kommittén.
Han var också pionjär när det gällde att öppna utbildningar inom magi. Snart kommer han att arbeta på sin andra bok, "Ho Chi Minh City Cai Luong Theatre under perioden 1975-2025". Den första boken, som han redigerade, tilldelades nyligen B-priset av Centrala rådet för teoretiska och kritiska studier.
[annons_2]
Källa: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-dau-dau-tim-kiem-the-he-ke-thua-196231209192737234.htm
Kommentar (0)