Den 28 mars meddelade polisen i Ho Chi Minh-staden att de just hade slutfört utredningen och överfört ärendet till folkåklagaren på samma nivå för att föreslå att 24 åtalade i den illegala sandbrytningsringen och annan olaglig verksamhet som leddes av Truong Van Chinh (39 år, från Lam Dong ) åtalas.

Tre andra misstänkta är också inblandade i denna kriminella liga, men utredningspolisens byrå utreder ett annat oberoende fall och kommer att hantera det senare.

De åtalade föreslogs åtalas för brott som: Brott mot regler om resursutnyttjande; Mutor; Mutförmedling; Penningtvätt; Missbruk av ställning och makt vid utförande av tjänsteuppgifter; Konsumtion av egendom som andra har förvärvat genom brottsliga handlingar; Bedrägligt tillägnande av egendom.

Den åtalade Truong Van Chinh. Foto: CACC

Tidigare, på kvällen den 5 maj 2022, patrullerade och kontrollerade Water Force II - trafikpolisavdelningen - ministeriet för offentlig säkerhet kustområdet Con Ngua i Can Gio-distriktet, Ho Chi Minh-staden och upptäckte 12 fartyg utrustade med sandsugningsutrustning med en kapacitet på 591–1 793 ton, misstänkta för olaglig sandbrytning.

Arbetsgruppen närmade sig och upprättade en protokollföring; samtidigt inspekterade de tre pråmar som låg förankrade vid sammanflätningen av floden Vam Tuan i distriktet Can Giuoc i Long An- provinsen.

Trafikpolisavdelningen – Ministeriet för offentlig säkerhet har överlämnat ärendet till Ho Chi Minh-stadens polisavdelning för att utöka utredningen och hantera den i enlighet med dess befogenheter.

Redan från första stund åtalade polisen i Ho Chi Minh-staden Truong Van Chinh och två andra personer för brottet "Brott mot regler om resursutnyttjande".

Olagligt sandbrytningsfartyg. Foto: CACC
Olaglig sand samlas in och transporteras till andra platser för konsumtion. Foto: CACC

Utredningen visade att Chinh från början av februari till början av maj 2022 organiserade och drev en illegal sandbrytningslinje i Con Ngua-området (i Can Gio-distriktet), inklusive nio sugfartyg registrerade i olika provinser och städer som Hai Duong, Dong Nai och Hai Phong.

Chinh och några andra undersåtar hyrde fler fartyg för att illegalt bryta och sälja sand. Chinh och skeppskaptenerna hade en zalogrupp för att kommunicera; samtidigt använde de kodord för att kommunicera och ge instruktioner inom gruppen, till exempel: när de skulle muddra sand sms:ade de "låt oss gå och dricka", "släck lamporna" och på dagar då de inte kunde muddra sand sms:ade de "låt oss sluta dricka".

För att undvika upptäckt av myndigheterna ordnade Chinh tiden för illegal sandbrytning och konsumtion så att den ägde rum från 18.00 till 04.00 nästa dag.

Under utredningens utvidgning åtalade utredningspolisen 24 andra personer, varav de flesta kommer från Nam Dinh, Hai Phong, Hai Duong...

I vilken utredningspolisen åtalade Bui Van Song (ständig biträdande sekreterare, ordförande för folkrådet i Minh Hoa-kommunen) och Pham Thi Hoa - vice ordförande för folkkommittén i Minh Hoa-kommunen, Kinh Mon Town, Hai Duong-provinsen) för brottet "att utnyttja ställning och makt under utförande av officiella uppgifter".

Genom utredning fastställdes det att den åtalade Song är make till Truong Thi Minh (ägare till ett gruvfartyg). När Minhs gruvfartyg greps av myndigheterna, beordrade Song Pham Thi Hoa att underteckna bekräftelsen på legaliseringen av auktorisationshandlingarna, vilket var den auktorisation som undertecknades efter att gruvfartygen greps, för att hjälpa de inblandade att legalisera dokumenten för att begära återlämnandet av sandmuddringsfartyget.

Eller som utredningspolisen klargjorde mut- och bedrägeriverksamheten relaterade till de misstänkta i fallet. Mer specifikt, när sandbrytningsfartygen upptäcktes, inspekterades och greps, försökte de misstänkta be folk att "leda fallet".

Vissa undersåtar, även om de inte har befogenhet eller förmåga att hjälpa andra undersåtar att utvinna sand, lovar, förhandlar och tar ändå emot pengar från andra undersåtar för att tillgodose sina personliga behov.

Ho Chi Minh City-polisen har dessutom åtalat Truong Van Chinh och Truong Van Thang för brottet "muta"; åtalat Bui Van Cuong (41 år, från Da Nang City) för brottet "mutförmedling" och åtalat Trinh Van Hung (45 år, från Thanh Hoa, tidigare tjänsteman vid logistikavdelningen - ministeriet för offentlig säkerhet) för brottet "bedrägligt tillägnande av egendom".

Ho Chi Minh-stadens polisavdelning har fokuserat på att utreda kassaflödet och inkomstkällorna från illegal gruvverksamhet. Utredningsresultaten har visat att släktingar till vissa personer har dolt ursprunget till de illegala inkomsterna. Utredningsmyndigheten har åtalat två personer för brottet "penningtvätt".