Gå till fäderneslandets gräns!

En gång vidrörde den heliga milstolpen

I början av juni 2023 fick jag en inbjudan att delta i den provinsiella styrkommittén för gränsarbetets arbetsdelegation för att genomföra en fältinspektion av gränsmarkörerna 567 och 568 (kommunen Lam Thuy, Le Thuy), på gränsavsnittet mellan provinserna Quang Binh och Savannakhet (Laos).

Vid den tiden var jag journalist i 50-årsåldern, och min hälsa var inte lika stark som när jag var ung, så jag var tvungen att tänka mycket. Men sedan, med beslutsamheten att sätta min fot på gränsen en gång, att röra vid de heliga gränsmarkeringarna (förutom gränsmarkeringarna som sitter nära gränsgrindarna), tackade jag ja till att gå med i gruppen och hade nästan en månad på mig att öva och förbättra min hälsa.

I slutet av juni påbörjade vår grupp vår resa för att inspektera de nationella gränsmarkeringarna som planerat. Innan vi avfärdade gav officerare och soldater vid Lang Ho gränspost oss en grundlig genomgång av de färdigheter och den utrustning som behövs när man går in i skogen, särskilt när man patrullerar gränsen.

Författaren på arbetsresa till Yen Island (Quang Dong kommun, Quang Trach).

Till skillnad från en vanlig djungeltur kräver patrullering vid nationella gränsmarkeringar därför oftast kontinuerlig klättring utan plana partier i raviner, bäckar eller nedförsbackar. Eftersom nationella gränsmarkeringar ofta är placerade på de högsta bergstopparna i Truong Son-kedjan.

Besöket vid den 567:e nationella gränsmarkeringen (belägen på toppen av berget med en höjd av 999,07 m) var verkligen en intressant upplevelse som utmanade gruppens uthållighet och beslutsamhet, särskilt för mig, en journalist i slutet av 50-årsåldern. Vägen upp till den nationella gränsmarkeringen var brant och kändes oändlig.

Efter nästan 5 timmars kontinuerlig klättring, med gränsvakternas entusiastiska och omtänksamma hjälp, dök den heliga nationella gränsmarkeringen 567 upp mitt i Fäderneslandets gränsland. Jag var överväldigad av lycka eftersom jag hade övervunnit den extremt svåra resan. För att komma hit hade jag använt upp till 200 % av min styrka med stor beslutsamhet. Men när jag rörde vid den nationella gränsmarkeringen verkade alla svårigheter och trötthet försvinna, och en obeskrivlig stolthet vällde upp inom mig. Kanske hade jag aldrig känt den heliga betydelsen av de två orden Fädernesland tydligare än i det ögonblicket.

Där Gianh-floden rinner ut i Quang-landet

Jag har rest upp och ner längs Gianh-floden många gånger, men önskan att en gång sätta foten vid "källan" till min hemstadsflod har alltid drivit mig. Med en länge närd dröm bestämde jag och några kollegor oss en dag tidigt på våren 2013 för att resa för att utforska den övre delen av Gianh-floden...

Enligt kartan har Gianh-floden sitt ursprung i området nära berget Co Pi, 2 017 m högt, i Truong Son-bergskedjan, rinner genom distrikten Minh Hoa, Tuyen Hoa, Quang Trach, Bo Trach och mynnar sedan ut i Östra havet vid Gianhs mynning. För att utforska Gianh-flodens källa valde vi att köra motorcykel till gränskommunen Dan Hoa (Minh Hoa), och därifrån bad vi lokalbefolkningen att guida oss...

Under ledning av far och son May (etnisk grupp Chut), en grupp som alltid slår sig ner vid källflödet, gjorde vi en intressant utforskningsresa uppströms, där Gianh-floden börjar rinna ut i Quang-landet. Vi avgick från byn K-Ai när djungelhönsen precis hade börjat gala och följde floden, slingrade oss mellan forsarna, passerade otaliga vattenfall och skogar, för att ta oss uppströms. Vid 16-tiden anlände vi till Nuoc Rung-vattenfallet.

Författaren och arbetsgruppen tog souvenirfoton vid foten av det 9 våningar höga vattenfallet.

Enligt guiden är det fallande vattenfallet den högsta punkten på Gianhfloden som majfolket kan nå. Inte ens de starkaste majfolket har lyckats ta sig över detta vattenfall. Anledningen till att denna plats kallas det fallande vattenfallet är att det året runt, oavsett vinter eller sommar, fortfarande faller vattenströmmar uppifrån. Mayfolket tror att dessa vattendroppar faller från himlen och skapar floder och bäckar, så floderna och bäckarna här sinar aldrig ut.

Kanske är Nuoc Rung-vattenfallet inte slutet på Gianh-floden. Men av någon anledning, när jag kom hit, fylldes jag av en mycket konstig känsla, en barnslig stolthet hos någon som hade varit vid "slutet" av sin hemstadsflod.

Under min 25-åriga resa som journalist var det inte enda gången jag utforskade den övre delen av Gianhfloden. I januari 2022 följde jag med en grupp tjänstemän från Trong Hoa-kommunen (Minh Hoa) för att utforska den övre delen av Khe Vang, en annan gren av Gianhfloden.

Khe Vang rinner västerut från Giang Man-bergskedjan, i byn Lom, kommunen Trong Hoa. När vi utforskade Khe Vang beundrade vi den vilda, majestätiska skönheten i de gamla skogarna, det klara, svala vattnet som rinner genom varje fors. I synnerhet finns det vid Khe Vang-bäcken, cirka 10 km skogsväg från byn Lom, två vattenfall med en skönhet som liknar ett "sagoland" med vitt skum året runt: det 9 våningar höga vattenfallet och Toc Tien-vattenfallet.

Resorna till fäderneslandets gräns är mödosamma resor, men under den resan får vi journalister alltid helhjärtat och omtänksamt stöd från gränsbevakningen och etniska minoriteter som bor längs fäderneslandets gräns. Utan deras hjälp hade vi inte kunnat genomföra sådana svåra resor. Och kanske är den mest värdefulla belöningen efter dessa resor inte bara det journalistiska arbetet utan också tillgivenheten mellan armén, folket och stoltheten över en stark och vacker gräns.

Det 9 våningar höga vattenfallet faller från en höjd av 100 meter, vattenfallet är som en vit sidenremsa tvärs över bergssidan. När man står vid foten av vattenfallet och tittar upp har vattenfallet 9 lager av berg som sticker ut, så majfolket kallar det för det 9 våningar höga vattenfallet. Dessutom, enligt majfolkets uppfattning, är siffran 9 ett evigt tal som bringar dem mycket tur...

Ungefär 30 minuters promenad från det 9 våningar höga vattenfallet, på en annan gren av bäcken, ligger Toc Tien-vattenfallet. Detta vattenfall är lägre, men bredare än det 9 våningar höga. Vid foten av vattenfallet finns en stor sjö, med urträd som breder ut sina krontak för att skapa skugga mitt i sjön. Från toppen av vattenfallet faller varje vattenstråle ner och skapar en vit dimma likt en sagovärld ...

Phan Phuong

Källa: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/di-ve-phia-bien-cuong-to-quoc-2227078/