Förenkla men ändå säkerställa försiktighet och strikthet i särskilda fall

Nationalförsamlingens ständige vice ordförande Do Van Chien ledde mötet.

Säkerställa specialdomstolens verksamhet

När lagförslaget presenterades uppgav biträdande chefsdomare vid Högsta folkdomstolen, Nguyen Van Tien, att lagförslaget består av 43 artiklar och 5 kapitel. Lagförslaget anger uppgifter och befogenheter, organisationsstruktur, jurisdiktion, ordning och förfaranden, verkställighet av domar och beslut, domare, domstolsbiträden, parternas representanter samt hur specialdomstolen vid Internationella finanscentret ska fungera.

Beträffande sammansättningen av förstainstans- och hovrättegångar finns det för närvarande två olika uppfattningar. Den första uppfattningen är att förstainstansrättegången leds av en domare, utan deltagande av folkjuryn. I komplicerade fall beslutar domstolens chefsdomare, på parternas begäran, att leda förstainstansrättegången med en panel med tre domare. Höjdrättegången leds av en panel med tre domare.

Biträdande chefsdomare i Högsta folkdomstolen, Nguyen Van Tien, presenterar lagförslaget

Den andra uppfattningen innebär att förstainstansrättegången leds av en domare, utan medverkan av folkjuryn; hovrättegången leds av en panel med tre domare.

Högsta folkdomstolen instämde i den första uppfattningen.

Det finns för närvarande två olika uppfattningar om behörigheten att utse chefsdomaren i en specialiserad domstol. Den första uppfattningen anger att chefsdomaren i en specialiserad domstol utses, avskedas eller avsätts av chefsdomaren i Högsta folkdomstolen. Den andra uppfattningen anger att chefsdomaren i en specialiserad domstol utses, avskedas eller avsätts av presidenten .

Högsta folkdomstolen instämde i den första uppfattningen.

I en kortfattad presentation av rapporten om granskningen av lagutkastet uppgav ordföranden för lag- och rättviseutskottet, Hoang Thanh Tung, att utskottet höll med om nödvändigheten av att offentliggöra det med politiska, rättsliga och praktiska grunder i enlighet med Högsta folkdomstolens inlaga.

Ordföranden för utskottet för lag och rättvisa, Hoang Thanh Tung, presenterade en sammanfattning av rapporten om granskningen av lagförslaget.

Kommittén instämmer i bestämmelserna i lagförslaget om inrättandet av en specialiserad domstol i Ho Chi Minh-staden; domstolens organisationsstruktur, inklusive förstainstansrätten, appellationsdomstolen och stödjande apparat; bestämmelserna om domare och sekreterare vid specialdomstolen; domstolens jurisdiktion och det språk och den skrift som används vid specialdomstolen; rimliga arvoden för advokater och andra relevanta bestämmelser.

Högsta folkdomstolens inlaga tog upp två frågor där det fortfarande finns olika meningar, bland annat sammansättningen av förstainstans- och appellationsdomstolen (artikel 14) och behörigheten att utse chefsdomaren för specialdomstolen (artikel 8). Majoriteten av yttrandena från lag- och rättvisekommittén instämde med Högsta folkdomstolens begäran om att nationalförsamlingens ständiga kommitté skulle tillåta genomförandet av den första synpunkten i båda frågorna.

Synkronisering och enande av högsta domstolens auktoritet

Vid mötet uppskattade nationalförsamlingens ständiga kommitté mycket lagutkastet som noggrant utarbetats av Högsta folkdomstolen och kvalificerade sig för att läggas fram för nationalförsamlingen för behandling och godkännande vid den tionde sessionen.

I en kommentar till sammansättningen av förstainstans- och överklaganderättegångarna i artikel 14 i lagutkastet instämde Le Thi Nga, ständige vice ordförande för Folkets strävanden och tillsynskommittén, med den första synpunkten såsom den uttrycks i klausul 1, artikel 14. Följaktligen leds förstainstansrätten av en domare; i händelse av komplicerade tvister ska, om parterna begär det, chefsdomaren för specialdomstolen utse en förstainstansrättsnämnd bestående av 3 domare; för överklaganderättegångar ska den bestå av 3 domare. Denna bestämmelse säkerställer en förenkling av rättegångsnämndens sammansättning men säkerställer ändå försiktighet och strikthet i särskilda fall.

Ständig biträdande chef för folkets strävanden och tillsynskommittén, Le Thi Nga, talar

Beträffande befogenheten att utse chefsdomaren för specialdomstolen i artikel 8 i lagutkastet, instämmer den ständige vice ordföranden för kommittén för folkets strävanden och tillsyn i den första uppfattningen att chefsdomaren för specialdomstolen utses, avskedas och avsätts av chefsdomaren för Högsta folkdomstolen.

Enligt den ständige vice ordföranden för kommittén för folkets strävanden och tillsyn säkerställer sådana regler konsekvens och enhetlighet i högsta folkdomstolens chefsdomares befogenheter när det gäller att utse ledar- och ledningspositioner inom folkdomstolssystemet.

Vid avslutningen av sessionen konstaterade nationalförsamlingens vice ordförande Do Van Chien att nationalförsamlingens ständiga utskott uppskattade Högsta folkdomstolen för att de aktivt och snabbt förberett utkastet till lagen, så att det kunde läggas fram för nationalförsamlingen för behandling och beslut vid den tionde sessionen. Samtidigt erkände han lag- och rättviseutskottets ansträngningar, trots den mycket snäva tidsplanen, för att snabbt organisera granskningen av lagutkastet.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté godkände också i princip huvuddelen av lagförslaget; de unika och enastående mekanismerna och policyerna, den principiella tillämpningen av tvistlösningssystemet i enlighet med internationell praxis, samt säkerställande av konsekvens i institutionen för att lösa tvister som uppstår inom ramen för Internationella finanscentrets verksamhetsområde.

Dessutom noterade nationalförsamlingens ständige vice ordförande att lagutkastet måste säkerställa: specificitet, överlägsenhet, att det följer en uppsättning regler men i enlighet med internationell praxis, i syfte att locka internationella investerare.

Efter att nationalförsamlingen har diskuterat detta lagprojekt i grupper och i salen, begärs det att Högsta folkdomstolen snarast samordnar med lag- och rättvisekommitténs ständiga kommitté och relevanta myndigheter för att studera, ta till sig och förklara yttrandena från nationalförsamlingens ledamöter och nationalförsamlingens ständiga kommitté för att färdigställa lagutkastet som ska läggas fram för nationalförsamlingen för godkännande vid denna session.

Källa: https://daibieunhandan.vn/don-gian-hoa-nhung-van-bao-dam-than-trong-chat-che-trong-truong-hop-dac-biet-10398028.html