Dong Nai utvecklar hållbara budgetintäktskällor

Import- och exportverksamhet vid Hoa Lu internationella gränsport, Dong Nai- provinsen. Foto: Ngoc Lien

Med målet att samla in 100 biljoner VND år 2025 implementerar skatte- och tullmyndigheterna effektiva inkassolösningar, vilket säkerställer korrekt och fullständig inkasso och undviker förluster av statsbudgetintäkter inom alla områden.

Enastående resultat för statsbudgetens intäkter

Enligt statistik från skatte- och tullmyndigheter uppgick Dong Nais statsbudgetintäkter till över 62,3 biljoner VND under de första nio månaderna 2025. Av dessa uppgick de inhemska budgetintäkterna till över 46,8 biljoner VND, vilket motsvarar 96 % av den beräknade utgiften för 2025, en ökning med 34 % jämfört med samma period 2024. Intäkterna från import- och exportsektorn uppgick till över 15,5 biljoner VND, vilket motsvarar över 72 % av den beräknade utgiften.

Enligt bedömningen av Dong Nai Provincial Statistics har statens budgetinkomster på senare tid i stort sett säkerställt de framsteg som provinsen har ålagts. Positiva faktorer har bidragit till ökade budgetintäkter, såsom: entreprenörsskatt från grundläggande byggverksamhet för utländska entreprenörer; ett antal företag med fastighetsöverlåtelser som betalar hög företagsskatt; ökade intäkter från kapitalöverföringar från utländska företag; stora intäkter från skatteinspektioner och granskningsslutsatser...

Intäkter från centrala och lokala statligt ägda företag, utländska direktinvesteringar, markintäkter etc. är de viktigaste inkomstkällorna i den inhemska statsbudgeten. Det är värt att notera att dessa intäkter alla har haft imponerande tillväxtresultat under de senaste 9 månaderna. Jämfört med samma period 2024 ökade intäkterna från centrala statligt ägda företag med 21 %; intäkterna från lokala statligt ägda företag ökade med 70 %; intäkterna från utländska direktinvesteringar ökade med 32 %; intäkterna från fastigheter ökade med 23 %...

Angående uppbörden av statsbudgetintäkter från import- och exportsektorn sa representanten för den regionala tullavdelningen XVIII (HQKV 18): Under tredje kvartalet 2025 uppvisade provinsens socioekonomiska situation många förbättringar. Några av orsakerna till ökningen av statsbudgetintäkterna på senare tid beror på att den viktigaste gruppen av importerade varor med beskattad importomsättning ökade med över 401 miljoner USD, vilket ledde till en ökning av statsbudgetintäkterna med nästan 958 miljarder VND jämfört med samma period 2024. Bland dessa är anmärkningsvärda varugrupperna: andra vanliga metaller med en motsvarande skattehöjning på över 20 %, gruppen plastprodukter med en motsvarande skattehöjning på över 40 %, gruppen trä och träprodukter med en motsvarande skattehöjning på nästan 34 %...

Utveckla hållbara intäktsströmmar

I slutet av 2025 siktar Dong Nai på att slutföra statsbudgetinsamlingen på 100 biljoner VND. På lång sikt siktar provinsen på att statsbudgetinsamlingen ska växa med tvåsiffriga siffror varje år. För att uppnå ovanstående resultat har provinsledarna resolut instruerat avdelningar, grenar och sektorer att göra ansträngningar för att utföra uppgifter som bidrar till att främja ekonomisk utveckling, särskilt inom områden som bidrar starkt till statsbudgeten.

För att slutföra uppgiften att samla in statsbudgetintäkter inom import-exportsektorn under den kommande tiden har HQKV 18 accelererat och strävat efter att slutföra de rättsliga målen och nyckeluppgifterna för 2025, samtidigt som man synkront implementerar lösningar, särskilt lösningar för att underlätta handel, förbättra effektiviteten i statlig förvaltning och förhindra intäktsförluster vid genomförandet av uppgiften att samla in statsbudgetintäkter. I synnerhet strikt kontrollera skatteskulder, driva in skatteskulder och förhindra intäktsförluster. Arbetet med att överväga skattebefrielse, implementera skattebefrielse, skatteåterbäring och skattebefrielse för företag är noggrant instruerat av branschledare för att säkerställa rätt ämnen, i enlighet med regler och för att undvika skatteförluster.

Lokala myndigheter på alla nivåer, invånare och företag i provinsen måste skärpa hanteringen av statens budgetintäkter och utgifter. Näringslivet behöver främja innovationsanda, kreativitet, proaktiv produktion och företagande, och aktivt bidra till statsbudgeten. Människor behöver utöva sparsamhet och öka medvetenheten om lagefterlevnad, särskilt skatteskyldigheter.
Kamrat VO TAN DUC , biträdande sekreterare för provinspartikommittén, ordförande för Dong Nais provinsiella folkkommitté

Särskilt från juli 2025 ökade import- och exportverksamheten i området avsevärt efter provinsens sammanslagning. Utvecklingsutrymmet och ny momentum för logistiksystemet utökades. Marknaderna i USA, Japan och Sydkorea upprätthöll en stabil tillväxt. HQKV 18 har proaktivt och synkront implementerat lösningar för att underlätta handeln tillsammans med disciplin och statlig hantering av tullfrågor.

Nguyen Toan Thang, chef för Dong Nai-provinsens skattemyndighet, delade sin beslutsamhet att driva in statsbudgeten inom den inhemska sektorn under den kommande tiden och sa: "Skattesektorn fokuserar på lösningar för att driva in statsbudgeten i riktning mot att utnyttja hållbara intäktskällor. I processen att implementera inkassolösningar kombinerar Dong Nai-provinsens skattemyndighet uppgiften att driva in statsbudgeten med stöd och lösningar på svårigheter för företag och skattebetalare. Arbetet med att hantera och utnyttja intäktskällor, förhindra intäktsförluster och driva in skatteskulder fortsätter att stärkas, vilket bidrar till att upprätthålla budgetuppbördens framsteg och säkerställa ekonomiska resurser för lokal socioekonomisk utveckling."

Enligt Nguyen Toan Thang har Dong Nai fortfarande många företag utanför provinsen, men de har filialer i Dong Nai som inte deklarerar oberoende redovisning i Dong Nai för att bidra till provinsens statsbudget. Därför upprättar skattesektorn en lista och kommer att mobilisera ovanstående företag för att deklarera oberoende redovisning i Dong Nai i framtiden. Detta kommer att vara en av de hållbara inkomstkällorna för provinsens statsbudget, samtidigt som det visar företagens ansvar gentemot den plats där företagen har sitt huvudkontor och stöds av den lokala platsen för att fungera effektivt, vilket säkerställer säkerhet och ordning i området...

Ngoc Lien

Källa: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/dong-nai-phat-trien-cac-nguon-thu-ngan-sach-ben-vung-b5a2a80/