Utkast till cirkulär om reglering av importtullkvoter för vissa varor med ursprung i Laos

Enligt import- och exportavdelningen – industri- och handelsministeriet fastställer detta cirkulär importtullkvoter för tobaksblad, ris och socker med ursprung i Laos som åtnjuter särskilda förmånliga importskattesatser vid import till Vietnam under perioden 2024–2029.

Socker är en av de varor som importeras från Laos (Illustrationsfoto)

De som är föremål för ansökan är handlare som inom ramen för tullkvoten importerar tobaksblad, ris och socker med ursprung i Laos och andra relevanta organisationer och individer.

Importtullkvoten för perioden 2025–2029 som föreskrivs i detta utkast till cirkulär ska tillämpas på deklarationer som registreras hos tullmyndigheterna från och med den 1 januari till och med den 31 december varje år.

Varor som omfattas av särskilda förmånliga importskattesatser måste ha ett ursprungsintyg formulär S (C/O-formulär S) utfärdat av en behörig myndighet i Laos enligt föreskrifter.

Importtullkvoterna för varor som anges i artikel 2 i detta cirkulär hanteras med automatisk avdragsmetod vid det tullkontor där näringsidkaren utför importförfaranden. Det automatiska avdraget tills kvotkvantiteten är förbrukad utförs enligt tullkontorets instruktioner.

För tobaksbladsprodukter beviljas handlare en importlicens av industri- och handelsministeriet i enlighet med tullkvoter som föreskrivs i regeringsdekret nr 69/2018/ND-CP daterat 15 maj 2018 som specificerar ett antal artiklar i lagen om utrikeshandelsförvaltning, cirkulär nr 12/2018/TT-BCT daterat 15 juni 2018 från industri- och handelsministern som specificerar ett antal artiklar i lagen om utrikeshandelsförvaltning och dekret nr 69/2018/ND-CP.

För socker och relaterade produkter (HS-kod 1701) genomförs fördelningen av importtullkvoter genom auktionsmetod i enlighet med bestämmelserna i cirkulär nr 11/2022/TT-BCT daterat 27 juni 2022 från industri- och handelsministern som reglerar fördelningen av importtullkvoter för socker genom auktionsmetod och genom andra metoder genomförs i enlighet med bestämmelserna i cirkulär nr 12/2018/TTBCT daterat 15 juni 2018 från industri- och handelsministern som specificerar ett antal artiklar i lagen om utrikeshandelsförvaltning och regeringens dekret nr 69/2018/ND-CP daterat 15 maj 2018 som specificerar ett antal artiklar i lagen om utrikeshandelsförvaltning.

Se utkast till cirkulär här.

Källa: https://congthuong.vn/du-thao-thong-tu-quy-dinh-ve-han-ngach-thue-quan-nhap-khau-mot-so-mat-hang-co-xuat-xu-tu-lao-352856.html