Vårresa för att besöka Tép-templet

Tep-templet ligger inom den nationella historiska platsen Lam Kinh i den antika och heliga Kien Tho-kommunen (Ngoc Lac-distriktet), en plats för dyrkan av den grundande nationalhjälten Trung Tuc King Le Lai. Under din vårutflykt kan du besöka Tep-templet och fördjupa dig i den traditionella festivalatmosfären för att uppleva landets och dess invånares kulturella skönhet.

Vårresa för att besöka Tép-templet Tép-templet är en plats för tillbedjan tillägnad Trung Túc-kung Lê Lai.

Inbäddat i det forntida landet Dựng Tú, liknar byn Tép (nu Thành Sơn, Kiên Thọ kommun) en pittoresk landskapsmålning. Detta är födelseplatsen för Lê Lai, en av grundarna av landets nationalhjältar som har skrivits in i historien och folklorelegender för sin modiga handling att osjälviskt rädda kungen.

Enligt historiska uppgifter var Le Lai känd för sin rättrådiga karaktär och tappra anda. Han var en av generalerna som deltog i Lung Nhai-eden och svor att tillsammans strida mot utländska inkräktare. Le Lai anförtroddes av general Le Loi uppgiften att hantera logistiken. I början av Lam Son-upproret mötte rebellarmén otaliga svårigheter. Vid ett tillfälle belägrades rebellarmén av Ming-inkräktarna, vilket blockerade en strategisk punkt, en kritisk situation som "tusen pund hängande i en tråd". För att bryta belägringen frågade kung Le Loi sina generaler: "Vem vågar byta kläder, ta min plats, leda armén för att bekämpa fienden och använda mitt namn, imitera Ji Xin från Han-dynastin, så att jag kan dölja min identitet, skapa en avledning, samla mina generaler och planera upproret senare?"

Mitt i generalernas och soldaternas tystnad tog Le Lai sedan till orda: "Jag anmäler mig frivilligt att gå. Efter att landet är erövrat, kom ihåg mina bidrag, så att mina ättlingar för alltid kommer att minnas min tacksamhet till nationen. Det är min önskan." Rörd av sin underordnade generals tappra handling böjde kung Le Loi av Binh Dinh sig mot himmel och jord och bad: "Le Lais uppoffring genom att byta ut sina kläder är ovärderlig. Om jag och mina ättlingar, tillsammans med ättlingarna till alla generaler och förtjänstfulla tjänstemän, i framtiden misslyckas med att minnas hans bidrag, må då palatset förvandlas till berg och skogar, det dyrbara sigillet till en kopparbit och det gudomliga svärdet till en trubbig kniv."

Tack vare Le Lai, ridande på en elefant, och flera andra officerare som stormade rakt in i fiendens belägrade positioner, trodde fienden att de hade tillfångatagit ledaren för Lam Son-upproret. Som ett resultat drog fienden tillbaka sina trupper till Tay Do-citadellen, och följaktligen blev deras försvar svagt. Detta gav också Lam Son-rebellerna en möjlighet att återställa sin moral, befästa sina styrkor och vända situationen, och uppnå successiva segrar efteråt.

Utan att glömma sin underordnade generals modiga självuppoffrande handling för en stor sak, gav kejsar Lê Thái Tổ, efter att ha besteget tronen, Lê Lai titeln förtjänstfull ämbetsman av första klass och tilldelade honom postumt graden löjtnant och det postuma namnet "Toàn Nghĩa". Han beordrade sedan den lärde Nguyễn Trãi att skriva en ed, där han lovade att minnas Lê Lais bidrag, och placerade den i en gyllene kista. Han tilldelade honom vidare titeln stormarskalk. Under Thái Hòas första år (1443) tilldelades Lê Lai titeln Bình chương quân quốc trọng sự...; i början av Hồng Đức-eran beviljades han titeln Diên Phúc hầu, och 1484 tilldelades han postumt titeln stormarskalk Phúc Quốc công, och senare beviljades han titeln Trung Túc vương.

Le Lais ädla handling att osjälviskt rädda kungen finns inte bara nedtecknad i historiska texter utan har också gått in i folklore och förts vidare än idag. Varje år, på årsdagen av kung Le Thai Tos död - Lam Kinh-festivalen, påminner inte bara folket i Thanh Hoa-provinsen, utan folket i hela landet, varandra: "Tjugoförsta Le Lai, tjugoandra Le Loi, tjugotredje årsdagen av fru Hang Daus död."

För att hedra den grundande nationalhjälten Le Lai byggdes ett tempel tillägnat honom i det forntida landet Dung Tu, och lokalbefolkningen kallar det fortfarande Tep-templet. Platsen ligger cirka 5 km från Lam Kinh National Special Historical Site. Enligt bevarade dokument byggdes Tep-templet först under kung Le Nhan Tongs thailändska Hoa-era. Med tiden, år 1971, byggde invånarna i byn Tep om templet på den gamla grunden med en åttatakig struktur och halmtak.

År 1997, som en del av Lam Kinh-restaureringsprojektet, renoverades Tep-templet av staten på sin ursprungliga grund med hjälp av järnträ i traditionell arkitektonisk stil, inklusive en främre hall och en bakre hall. Inom tempelkomplexet, till vänster, finns också ett tempel tillägnat Lady Nuong A Thien (hustru till Le Lai), som lokalbefolkningen ofta kallar Modergudinnans tempel.

Vårresa för att besöka Tép-templet Lokalbefolkningen framför Pồn Pôông-dansen under vårfestivalen som hålls i Tép-templet.

Tép-templet ligger på ett högt, plant och luftigt område, fortfarande hyllat som en plats för "drakböjning och tigerhukning". "I norr, bakom templet, sträcker sig en bergskedja upp till Nanberget i Phung Giao kommun... I söder, framför templet, ligger ett brett fält som sträcker sig till Ho Chi Minh -vägen. I öster rinner en nio böjda bäck genom, med bördiga fält på båda sidorna." (Kien Thos partikommittés historia). Idag, framför Tép-templet, ligger en stor halvmåneformad sjö. Tép-templet har både en forntida och högtidlig skönhet, men är fortfarande anmärkningsvärt mild, prydd med invecklade och utsökta sniderier.

I synnerhet äger den traditionella festivalen till minne av kung Le Lai Trung Tuc rum i Tep-templet tidigt på våren. Enligt Nguyen Thi Thien, vice ordförande för folkkommittén i Kien Tho-kommunen: ”Byn Tep är hem för majoriteten av den etniska minoriteten Muong. Varje år hålls två stora festivaler i Tep-templet: en under den åttonde månmånaden (Lam Kinh-festivalen) och den andra den sjunde och åttonde dagen i den första månmånaden. Vårfestivalen, förutom högtidliga traditionella ritualer (tillkännagivande, procession, offer), erbjuder livliga folklekar och uppträdanden som att bära traditionella dräkter och framföra gongmusik; Pon Poong-dans; volleyboll... Med sina unika kulturella värden bevarade lockar den traditionella vårfestivalen i Tep-templet ett stort antal lokalbefolkningen och turister.”

Det heliga Tép-templet, inbäddat under hundratals år gamla träd, framkallar en känsla av forntid och helighet hos besökarna, men också en känsla av närhet. Att besöka Tép-templet tidigt på våren och fördjupa sig i dess vackra naturliga omgivningar kommer utan tvekan att ge en meningsfull vårupplevelse.

Text och foton: Khánh Lộc

(Denna artikel refererar till och använder material från böckerna: 35 grundande hjältar av Lam Son; Lam Kinhs historiska plats).

Källa