Att beröra arvet
En morgon i grönsaksbyn An My (Hoi An Dong-distriktet) sjudlade landsbygden av skratt och prat från turister. Några övade på att odla ris, andra njöt av att rida på bufflar, några fick prova på att ösa vatten för att fånga fisk eller satt vid elden och lärde sig att laga traditionella rätter från Quang Nam.
Det är inte längre bara en sightseeingtur, många turister kommer till An My för att varva ner, röra vid risfälten och känna rytmen i böndernas liv.
Dessa bönder, med händerna fläckade av lera, har nu blivit speciella "guider" som direkt visar turister hur man planterar plantor, sår frön eller skördar grönsaker i trädgården.
Enligt ledarna i Hoi An Dong-distriktet betonas trenden att utveckla grön turism i samband med ekologiskt jordbruk av lokalbefolkningen. Varje år organiseras risplanteringsfestivalen inte bara för att tjäna turismen utan också som ett tillfälle för samhället att uttrycka tacksamhet för jordbruket, bevara risodlingens kulturarv och sprida kärlek till traditionella yrken.
Turister flockas också till snickarbyn Kim Bong (Hoi An-distriktet), där ljudet av mejslar och sågar fortfarande ekar dagligen längs Thu Bon-floden. I över 600 år har snickeriet här bidragit till skapandet av många unika arkitektoniska verk för Quang Nam och centrala Vietnam.
I den lilla träbearbetningsverkstaden snider hantverkare noggrant in varje detalj i träet. Många turister tillbringar timmar med att observera varje steg i formningen, mejslingen och snidningen av mönster.
Hantverkaren Huynh Suong, som har ägnat mer än halva sitt liv åt Kim Bongs snickerihantverk, berättade att det som gör honom lyckligast är att fler och fler unga människor och utländska turister är intresserade av detta traditionella hantverk.
För träprodukterna i Kim Bong är inte bara hushållsartiklar utan också bär på avtryck av lokal kultur. Bilder av bufflar, bambuträd, båtar eller den japanska bron är snidade i rustik stil och berättar historien om Hoi Ans landsbygd.
Förutom snickeri har lokalbefolkningen också utvecklat många gröna turismmodeller, såsom cykling genom landsbygden, besök i trädgårdar, samhällsbaserad ekoturism och minskat plastavfall. För dem är turism inte en ersättning för traditionella hantverk, utan ett sätt för dessa hantverk att överleva i det moderna livet.
I keramikbyn Thanh Ha (Hoi An Tay-distriktet) livas hantverksbyns atmosfär upp av upplevelsebaserade aktiviteter. I små keramikverkstäder utövar hantverkare sitt hantverk och vägleder besökare i att forma keramik och skapa produkter.
Moamet Anne, en vietnamesisk utlandsboende i Frankrike, berättade att hennes familj sedan början av 2026 har gjort två resor till Vietnam, inklusive ett besök i keramikbyn Thanh Ha. ”När jag såg människorna som tillverkar produkterna på nära håll insåg jag hur hårt hantverkarna arbetar. Jag älskar den här platsen; den är så vacker”, sa hon.
Fru Nguyen Thi Hao, ägare till en keramikverkstad i byn, sa att turister tycker om att delta direkt i keramiktillverkningsprocessen och skapa sina egna souvenirer att ta med sig hem. Därför blir det en högprioritering för hantverkssamhället att bevara det traditionella hantverket och den lantliga atmosfären.
Att bevara traditionella hantverk är avgörande för att bevara kulturarvet.
Den blomstrande turistnäringen ger nya försörjningsmöjligheter till många hushåll i traditionella hantverksbyar, men den skapar också avsevärd press. Riskerna med kommersialisering, den yngre generationens bristande intresse för traditionellt hantverk, effekterna av urbanisering och klimatförändringar blir stora bekymmer för lokalsamhället.
Enligt Nguyen Duc Binh, ordförande för folkkommittén i Hoi An-distriktet, är tillsammans med keramikbyn Thanh Ha och snickarbyn Kim Bong viktiga delar som skapar Hoi Ans unika identitet.
I planeringsfasen kommer lokalsamhället att fortsätta prioritera bevarande och restaurering av traditionella hantverk som riskerar att försvinna, särskilt snickerhantverket Kim Bong, i samband med att allt färre unga människor utövar yrket.
Lokala myndigheter har fastställt att det är viktigt att bevara den traditionella hantverksbyn, stödja hantverkare i att föra vidare sina färdigheter till den yngre generationen och utveckla samhällsturism i en grön och hållbar riktning.
Enligt Binh främjas många idéer, som att bygga ett bambumuseum i den västra delen av snickeribyn Kim Bong för att skapa ett grönt turism-ekosystem som är kopplat till det naturliga landskapet i det gamla Cam Kim-området; utveckla mangroveskogens ekologiska område längs floden i kombination med att bevara traditionella hantverksbyar och samhällsturism.
"Det viktigaste är inte hur många turister vi lockar, utan att bevara hantverksbyns kärnvärden. Om vi förlorar hantverksbyns kulturella utrymme och anda kommer turismen också att förlora sin identitet", sa Binh.
Samtidigt uppvisar keramikbyn Thanh Ha positiva förändringar då många verkstäder övergår till att använda elektriska ugnar istället för traditionella, förorenande ugnar. Souvenirprodukter utvecklas också i en effektiv och miljövänlig riktning samtidigt som de behåller Hoi Ans särpräglade kulturella särdrag.
Tilldelningen av priset "Bästa lokala turistdestination" till keramikbyn Thanh Ha år 2025 ses som ett bevis på strategin att sätta samhället i centrum och använda levande kulturarv som grund för hållbar turismutveckling.
Hantverkarna, bönderna och byborna bevarar i stillhet de välbekanta ljuden av mejsling, lågorna och de jordiga dofterna från sitt hemland. Så skyddar de de kulturella minnena och själen i traditionella byar för kommande generationer.
Källa: https://baodanang.vn/gin-giu-ban-sac-lang-nghe-3338887.html
![[Foto] Mottagning för att välkomna generalsekreterare och president To Lam och hans fru på deras statsbesök till Filippinerna](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Kommentar (0)