Bevara och främja Hoi Ans kulturarv

Hoi Ans antika stad (provinsen Quang Nam) är inte bara ett levande museum som bevarar forntida arkitektoniska värden, utan också ett pulserande kulturellt område. Efter att ha gått igenom många upp- och nedgångar i historien har Hoi Ans typiska antika arkitektoniska komplex vänt blad. Tillsammans med de charmiga antika husen, gömda djupt inne i den antika stadens lugna skönhet, finns en kulturskatt som har bevarats och kreativt restaurerats, vilket skapar själen hos en antik kulturarvsstad.

Ett hörn i Hoi Ans antika stad (provinsen Quang Nam ).

25 år har gått sedan Hoi An erkändes som ett världsarv av UNESCO. Med ständiga ansträngningar att bevara och främja värdet av en av de mest unika antika städerna i Sydostasien har Hoi Ans antika stad blivit en symbol för den harmoniska kombinationen av bevarande av kulturarv och hållbar ekonomisk utveckling.

Att bevara kulturarvets anda

Hoi An har för närvarande fyra hantverksbyar och ett traditionellt hantverk som erkänts som nationellt immateriellt kulturarv; ett antal andra traditionella hantverk är i färd med att ansöka om erkännande. Ekosystemet av hantverksbyar, hantverksbysamhällen, tillsammans med de långvariga sederna, aktiviteterna och övertygelserna hos lokalbefolkningen har bidragit till att inspirera, forma och vårda rikedomen och mångfalden hos många unika folkkonstformer såsom: Hat Ba Trao, Ho Khoan, Ho Hat Bai Choi, poesi, Ho Ve, Hat Boi, rituell dans, folkskulptur, etc., framför allt konsten Bai Choi, som erkändes som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten år 2017. Därigenom återspeglar den verkligt och levande landets kulturella och sociala egenskaper och blir en viktig del av Hoi An-folkets andliga liv.

Under årens lopp har Hoi An arbetat hårt för att ta hand om, utbilda och attrahera begåvade och passionerade människor att direkt delta i konstframträdanden, särskilt folkkonst. Hoi An har nu ett team av skådespelare och artister med en stark Hoi An-identitet, som blivit en igenkännbar skönhet för Hoi An, när de uppträder i det antika stadsrummet eller var som helst på inbjudan av inhemska och internationella konstprogram.

Hoi An har främjat immateriella kulturella värden och har lyckats skapa kulturella turismprodukter som tillgodoser besökarnas behov; samtidigt som de bidrar till att ge kulturarvet konstnärlig själ. Varje dag, varje timme, vårdar, bevarar, anpassar och lyfter Hoi An produkter, främjar mänskliga resurser så att produkterna genomsyras av folkliga material och traditionell nationell identitet. Det är också ett effektivt sätt att bevara, underhålla och återställa traditionella konstnärliga värden och bevara kulturarvets själ.

Vice ordförande för stadens folkkommitté, Nguyen Van Lanh, delade med sig av att Hoi An är en kulturarvsstad, men ett levande kulturarv. I generationer har människor levt i kulturarvet, levt med kulturarvet, levt med kulturarvet och levt för kulturarvet. Mer än någon annan förstår människor det, så vi måste lita på att människor bevarar och främjar kulturarvet.

”Föregångare i Hoi An byggde en en gång blomstrande internationell hamn och stadsområde och lämnade efter sig ovärderliga arv till sina ättlingar. Generationer av Hoi An-invånare fortsätter att bevara och skapa nya värden, vilket gör det arv som deras förfäder skapade ännu mer glittrande och strålande”, betonade Nguyen Van Lanh.

Tidigare generationer i Hoi An byggde en en gång blomstrande internationell hamn och stadsområde, vilket lämnade sina ättlingar ovärderliga arv. Generationerna av Hoi An-invånare fortsätter att bevara och skapa nya värden, vilket gör det arv som deras förfäder har skapat ännu mer glittrande och strålande.

Herr Nguyen Van Lanh, vice ordförande för stadens folkkommitté

Sedan staden blev ett världsarv har regeringen och folket i Hoi An vidtagit många åtgärder för att bevara, främja och förbättra kulturarvets värde. Hoi An har inte bara restaurerat, förskönat och skyddat varje konkret kulturellt värde, utan har också främjat den immateriella kulturens roll som är inneboende i kulturarvet. Även om många framsteg har gjorts kan Hoi An inte undvika att möta utmaningar och oönskade effekter på kulturarvet.

Herr Nguyen Su, tidigare sekreterare i Hoi Ans stadspartikommitté, sa att när Hoi An erkändes som ett världsarv skulle dess ekonomi utvecklas och människors liv förbättras, men om alla bara fokuserade på att utveckla den gamla staden skulle lugnet i Hoi An gå förlorat. Om Hoi An vore lika livligt som andra städer skulle det inte längre vara Hoi An. Därför är frågan om Hoi Ans folks bevarande av kulturarv, med utgångspunkt i beteendekultur och livsstil, den viktigaste frågan. "Gamla stan må fortfarande finnas där, de gamla husen må fortfarande finnas där, vägarna, samlingshallarna, pagoderna och templen må fortfarande finnas där, men om livsstilen bleknar, eller till och med förändras, kommer Hoi Ans karaktärsdrag, milda, långsamma, tysta, gästfria och artiga, inte att vara försiktiga, utan bara vara ett minne, och arvets själ går förlorad", oroade sig herr Nguyen Su.

Om man ser på Hoi An under det senaste kvartsseklet, trots utmaningarna och oron, fortsätter en levande kulturarvsstad att bevaras. Hoi An-folket måste fortfarande komma ikapp det moderna livet, inte hamna på efterkälken, men också inte förlora det kulturella värdet av arvet. För varje Hoi An-person bevaras arvet alltid i hjärtat, från varje relik till själen som utgör arvets immateriella värde.

Främja kulturarvsvärden

Regeringen och folket i Hoi An bevarar inte bara ett levande museum för arkitektur och urban livsstil som symboliserar det unika kulturutbytet mellan öst och väst, utan främjar också dessa värden i syfte att bevara och hållbart utveckla detta arv. Från att ha varit en livlig internationell handelshamn för hundratals år sedan har Hoi An nu behållit 27 nationella reliker, 49 provinsiella reliker och mer än 1 330 reliker på stadens skyddslista. Alla skapar ett unikt arkitektoniskt rum, en blandning av vietnamesiska, kinesiska, japanska och västerländska stilar.

Sedan 2008 har fler än 400 reliker i Hoi Ans antika stad restaurerats med en budget på mer än 150 miljarder VND från statsbudgeten och samhällsbidrag, inklusive slutförandet av rivningen och restaureringen av Hoi Ans ikoniska relik, den japanska täckta bron.

Att bevara forntida arkitektur har inte bara skapat förutsättningar för Hoi An att bevara och vårda unika kulturella områden, från hundratals år gamla berömda hantverksbyar som Thanh Ha-keramik, Kim Bong-snickeri, Tra Que-grönsaker... till unika seder, bruk, övertygelser och folkkonst som Lanternfestivalen, Bai Choi-sången, Midhöstfestivalen...

Det mångsidiga och rika immateriella kulturarvet och folkkonsten i Hoi An har blivit attraktiva kulturella turismprodukter för inhemska och internationella turister. Hoi An anses nu vara en förebild för att bevara och främja kulturarvsvärden tack vare samförstånd och samarbete mellan lokalsamhället, företag och stadsstyrelsen. Enastående initiativ som: bilfria gator, minskat plastavfall, ekoturer med turister som deltar i miljöskydd... har genomförts effektivt. Att gå med i UNESCO Creative Cities Network inom hantverk och folkkonst skapar också förutsättningar för Hoi An att fortsätta sträva efter hållbara utvecklingsmål.

Sedan den antika staden Hoi An utnämndes till världsarv har Hoi Ans kultur i allt högre grad erkänts som ett komplex av historiskt, kulturellt, humanistiskt och urbant arkitektoniskt arv. Det antika urbana arkitektoniska komplexet i synnerhet och Hoi Ans kulturarv i allmänhet har förvaltats, bevarats och främjats bättre och mer effektivt, högt uppskattats av UNESCO och internationella organisationer, och tilldelats många utmärkelser. "Det vi har nu är resultatet av outtröttliga ansträngningar från partikommittén, regeringen och Hoi Ans folk, med uppmärksamhet och stöd från centrala provinserna och Quang Nam-provinserna, internationella organisationer och vänner. Hoi Ans kulturarv har verkligen blivit grunden, språngbrädan, drivkraften och målet för socioekonomisk utveckling, och har bidragit avsevärt till utvecklingen av Hoi Ans turism- och serviceekonomi, ökat inkomsterna och förbättrat människors liv", betonade Nguyen Van Lanh.

Från att vara en enkel gammal stad har Hoi An nu blivit ett berömt turistmål. Om Hoi An år 1999 bara välkomnade nästan 100 000 besökare har denna siffra hittills överstigit 3 miljoner, och under vissa år till och med över 5 miljoner. Denna antika, lugna stad lockar inte bara turister med sitt poetiska landskap utan också med lokalbefolkningens uppriktighet och gästfrihet. Tack vare utvecklingen av turistnäringen har Hoi Ans ekonomiska struktur förändrats avsevärt.

Vice ordförande för folkkommittén i Quang Nam-provinsen, Ho Quang Buu, delade: Hittills har den antika staden Hoi An genomgått en räddningsfas, men har fortfarande behållit sitt lugna och antika utseende. Det traditionella urbana arkitektoniska komplexet är nästan perfekt bevarat. I framtiden kommer världsarvet i den antika staden Hoi An att fortsätta bevaras och dess värde främjas i det samtida livet. Därifrån kommer det att bidra till att bygga Hoi An till en ekologisk, kulturell och turistisk stad år 2030, med målet att etablera Hoi Ans roll som en drivkraft i utvecklingen av turism och tjänster i den centrala kustregionen och hela landet, nå ut till den asiatiska regionen och vara en attraktiv destination i världen.

Källa: https://nhandan.vn/gin-giu-va-phat-huy-di-san-hoi-an-post859223.html