Dao kulturell identitet i livets nya tempo
Tidigt på morgonen en dag i slutet av november 2025 myllrade byn Son Hai (Ba Che-kommunen) av ljudet av festivaltrummor som ekade längs floden Ba Ches stränder. Den 5:e Ban Vuong-festivalen 2025 öppnade på platsen som anses vara Dao-kulturens "vagga". Medan dimman fortfarande täckte de enkla taken hos den etniska befolkningen, ekade ljudet av festivaltrummor genom hela byn, och folkmassor strömmade till Ban Vuong-tempelområdet.
Från båtbryggan, från kulturhuset, marscherade delegationer som representerade 12 lokala klaner, med offergåvor av specialväxter och husdjur, till Ban Vuong-templet, där gudstjänstceremonin började. Detta är en djupt humanistisk ceremoni som vägleder människor att alltid minnas sina rötter och lugnar sina själar, eftersom deras förfäder, den heliga Ban Vuong, beskyddade och välsignade dem. Denna ceremoni är också en länk mellan samhället och klanen, byn och småstaden; man ber för att Dao-folkets ättlingar ska vara friska, ha gynnsamt väder och vind, och ha goda grödor och rikliga skördar.
När man kommer till Ban Vuong-festivalen kan både människor och turister bevittna många unika ritualer som utförs av Dao-folket. Utbytesprogram för folksång och dans, samt folklekar äger rum på ett livfullt sätt. En av ritualerna som får hela utrymmet att lysa upp är elddansritualen. Mitt på den gemensamma gården ryker en hög med glödande kol, och shamanen utför en ceremoni för att bjuda in mästarna att komma in bland deltagarna. När musiken slutar börjar de elddansande pojkarna hoppa upp, böja sig ner för att hoppa och hoppa med bara fötter på högen med glödande kol. Elddansritualen är en mycket rik och unik andlig och kulturell aktivitet för Dao-folket, och har innebörden att utbilda mod, att våga möta svårigheter och utmaningar.
Herr Hoang Van Son, partisekreterare och chef för Son Hai-byn, delade: ”Ban Vuong-festivalen är inte bara ett tillfälle att minnas våra förfäder, utan också ett sätt för oss att föra vidare danser, sånger och seder till den yngre generationen. När festivalen äger rum verkar hela byn återuppleva sina minnen, känna samhällets solidaritet och känna stolthet över Dao-kulturen.”
Mitt i den livliga festivalatmosfären kan man se den unika kulturella vitaliteten i byn Son Hai – Thanh Y Dao-folkets kultur är tydligt närvarande i varje ritual, dans, dräkt och tro. Byn Son Hai ligger vid floden Ba Che och har mer än 300 invånare, varav 70 % är Dao-folk. Son Hai äger ett unikt system av reliker: Ong-templet - Ba-templet, antika keramikugnar med 17 ugnar som sträcker sig över sluttningen, vilket återspeglar de gamla invånarnas sofistikerade hantverk. Folkritualer, såsom mösssäckceremonin, klockdans, dans på fälten, tac xinh-dans och traditionella hantverksprodukter, såsom brokadbroderi och vinframställning, är alla bevarade och återgivna på ett livfullt sätt.
Utifrån dessa befintliga kulturella värden har Ba Che-kommunen föreslagit att bygga ett område för bevarande och utveckling av Dao- kulturturism i byn Son Hai – ett projekt som kombinerar kulturellt bevarande med utveckling av samhällsturism. Enligt planen omfattar projektet: Restaurering av relikplatsen från Ban Vuong-templet med vandringsleder, träd och blomsterrabatter; restaurering av den gamla fiskebyns kaj; återskapande av 12 Dao-klaners sjöresa med träbåt; byggande av kullar, fält och höglänta riskullar med plommon-, persiko- och simblommor; renovering av kulturhuset, utställningshuset och den för Dao-folket typiska modellen med boendealternativ; utrustning av 2 motorbåtar och 1 kanot för att skapa en flodtursrutt, vilket hjälper besökare att uppleva flod- och bergsmiljön som är förknippad med Dao-livet. Den totala investeringen är cirka 25 miljarder VND.
Fru Hoang Thi Oanh, vice ordförande för Ba Che-kommunens folkkommitté, betonade: ”Målet med projektet är inte bara att bevara festivaler, ritualer, dräkter eller traditionella hantverk, utan också att skapa en levande plats för samhället att proaktivt bevara och främja Dao-kulturen. När turister kommer för att uppleva kommer människor att ha fler försörjningsmöjligheter och vara stolta över och bevara sitt eget arv. Det är så vi kopplar samman kulturellt bevarande med hållbar socioekonomisk utveckling.”
Projektet syftar till att bygga byn Son Hai till ett centrum för att bevara typiskt och unikt Dao-kulturarv; en plats att visa upp och samla kulturella värden från Thanh Y- och Thanh Phan Dao-folket; och samtidigt en höjdpunkt på den lokala turismkartan i bergsregionen Quang Ninh. Ba Che har en tydlig väg: Att bevara kulturellt kapital för att vägleda utvecklingen, att förvandla levande arv till en resurs som hjälper byn och kommunen att gradvis förändra sitt utseende, och att bekräfta Dao-identiteten mitt i det moderna livet.
Policy för att "bana väg" för kulturell utveckling
Med etniska minoritetsgrupper utspridda i bergsområden, gräns- och öområden har provinsen länge identifierat bevarandet och främjandet av traditionella kulturella värden som en viktig uppgift. Under senare år har provinsen genomfört många strategier och handlingsprogram för att både skydda kulturarvet och kombinera socioekonomisk utveckling, vilket bidrar till att förbättra människornas materiella och andliga liv.
Baserat på denna medvetenhet utfärdade den provinsiella partikommittén resolution nr 11-NQ/TU (9 mars 2018) "Om att bygga och utveckla kulturen och folket i Quang Ninh för att uppfylla kraven för hållbar utveckling"; den provinsiella folkkommittén utfärdade handlingsprogram nr 105/CTr-UBND för att genomföra resolution nr 11-NQ/TU, med ett omfattande system av uppgifter, där gruppen av uppgifter för att bevara, restaurera och främja typer av kulturarv, särskilt immateriellt kulturarv från etniska minoriteter, prioriteras för implementering på orter.
År 2021 har resolution nr 06-NQ/TU från den provinsiella partikommittén "Om hållbar socioekonomisk utveckling i samband med att nationellt försvar och säkerhet säkerställs i kommuner, byar och småorter i etniska minoritets-, bergs-, gräns- och öområden för perioden 2021-2025, med en vision fram till 2030" och resolution nr 16/2021/NQ-HDND från det provinsiella folkrådet "Godkännande av det övergripande programmet för hållbar socioekonomisk utveckling i samband med att nationellt försvar och säkerhet säkerställs i kommuner, byar och småorter i etniska minoritets-, bergs-, gräns- och öområden i Quang Ninh-provinsen för perioden 2021-2025, med en vision fram till 2030" med specifika policyer skapat en stark stödram, med en total förväntad resurs på cirka 4 000 miljarder VND. År 2023 fortsatte resolution nr 17-NQ/TU från den provinsiella partikommittén "Att bygga och främja kulturella värden, den mänskliga styrkan i Quang Ninh för att bli en endogen resurs, en drivkraft för snabb och hållbar utveckling", att betona uppgiften att bevara, återställa och främja kulturarvets värden, konkretiserat genom handlingsprogram nr 869/CTr-UBND från den provinsiella folkkommittén och plan nr 383-KH/TU från den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté.
Provinsen har granskat och inventerat 362 immateriella kulturarv, genomfört 19 projekt för att undersöka, samla in, restaurera, bevara och främja kulturarv; varav 19 kulturarv har inkluderats i den nationella listan. Quang Ninh är en av de platser i landet med Then Tay - ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten som erkänts av UNESCO, vilket visar på vitaliteten och det bestående värdet av etniska minoritetskulturer.
Förutom att bevara det konkreta kulturarvet har arbetet med att undervisa och främja immateriella kulturvärden genomförts synkront. Utbildningskurser, folkkonst- och traditionella hantverksklubbar har organiserats i stor utsträckning, med 122 starka klubbar som både upprätthåller traditionella kunskaper och färdigheter och deltar i provinsiella och nationella festivaler och föreställningar. Många organisationer och individer samlar aktivt in, forskar om och publicerar böcker om kulturella värden, såsom Hat Dum Ha Nam - Yen Hung, några nummer av Dao-folket i Quang Ninh och festivaler i Quang Ninh-provinsen.
Arbetet med att hedra hantverkare har genomförts systematiskt. Provinsen har för närvarande 31 hantverkare som har tilldelats titlarna "Folkets hantverkare" och "Utmärkt hantverkare", tillsammans med praktiska stödåtgärder, vilket bidrar till att säkerställa att folkets levande kulturella värden förs vidare på ett hållbart sätt.
Det är värt att notera att festivalernas ledning och organisering genomförs systematiskt, både för att bevara traditionella värden och för att bli unika turistprodukter, vilket skapar ny vitalitet för samhället. Varje år vägleder kultur-, sport- och turismdepartementet orter att organisera etniska festivaler som Tay, Dao och San Chi i Binh Lieu, Tien Yen och Ba Che, som kombinerar traditionella sporter som stickskytte, dragkamp, bågskytte, båtkapplöpning etc., vilket både bevarar den kulturella själen och stärker kulturens roll i samhällslivet.
När det gäller traditionellt fysiskt och rumsligt arv samordnade provinsen med lokala invånare för att samla in och visa upp mer än 580 artefakter; bygga kulturella byar/samhällen för de etniska grupperna Tay, San Chi och Dao på olika platser, vilket hjälper turister och människor att djupt förstå kulturen och det traditionella livet. Från dräkter, musikinstrument, arbetsredskap till traditionell bostadsarkitektur vårdas, bevaras och restaureras allt, vilket skapar förutsättningar för att arvet ska vara levande och kopplat till det moderna livet.
Tack vare policyer, projekt och samordnade metoder bevarar Quang Ninh gradvis etniska minoriteters kulturella själ i kombination med socioekonomisk utveckling, och förvandlar kulturarvet till en drivkraft för att förändra det lokala utseendet. Kultur är inte bara ett minne, utan också en drivkraft för livet, som formar en ny livsrytm för etniska samhällen i provinsen.
Källa: https://baoquangninh.vn/giu-gin-hon-cot-van-hoa-cac-dan-toc-3386626.html
![[Foto] Dan Mountain Ginseng, en värdefull gåva från naturen till Kinh Bac-landet](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)