Hanois budgetintäkter når 471,1 biljoner VND under 8 månader 2025:

Skattebetalare gör transaktioner vid skattebas 7 i Hanoi . Foto: Quang Thai

Budgetintäkterna ökade med 36,5 %

Enligt uppgifter från Hanoi City Statistics är de totala statsbudgetintäkterna i området under de första åtta månaderna 2025 471,1 biljoner VND, vilket motsvarar 91,7 % av den årliga förordningsberäkningen och ökar med 36,5 % jämfört med samma period 2024. Av dessa är inhemska intäkter 446,3 biljoner VND, vilket motsvarar 92,5 % och ökar med 37,1 %; intäkterna från import- och exportverksamhet är 22,9 biljoner VND, vilket motsvarar 83,7 % och ökar med 35 %.

Som den viktigaste inkomstuppbördsenheten uppgav Hanoi City Tax att skatte- och avgiftsuppbörden bidrar med mer än 82 % av de totala inhemska intäkterna i området, är en hållbar inkomstkälla, fortsätter att vara ganska god och har tillväxt jämfört med samma period förra året. Markanvändningsavgifterna uppgick till mer än 80 biljoner VND, vilket motsvarar 188,3 % av förordningens uppskattning, 166,9 % av stadens uppskattning och nästan 4,3 gånger jämfört med samma period förra året.

För att uppnå ovanstående resultat har skattemyndigheter på alla nivåer från början av 2025 synkront och drastiskt implementerat 8 nyckelgrupper av lösningar; varje vecka och varje månad konkretiseras de regelbundet till uppgifter för implementering.

Enheterna fokuserar särskilt på att sprida skattelagstiftning, uppmana till skattedeklaration och betalning, inspektera och kontrollera skatteförluster samt uppmana till skatteindrivning för att förebygga och bekämpa skattebrott...; och därigenom förbättra lagefterlevnaden för individer och företag. Hanoi City Tax fortsätter också att främja reformer och förenkling av skatteadministrativa förfaranden för att möta den digitala transformationstrenden och behovet av elektronisk informationstillgång för individer och företag.

”Att lösa momsåterbäringar snabbt och i enlighet med lagen är grunden för att företag ska kunna balansera kassaflödet, fokusera på att återställa produktion och verksamhet och vårda långsiktiga inkomstkällor. Enheten har också som huvuduppgift att undanröja svårigheter och hinder, stödja skattebetalarna i att upprätthålla produktion och verksamhet, skapa gynnsamma förutsättningar för skattebetalarna att förlänga skatteskulden och minska momsen”, säger biträdande chef för Hanoi Tax, Vu Hong Long.

Hanoi City Tax fokuserar särskilt på att inspektera företag med höga skatterisker, genomföra omfattande och djupgående inspektioner av företag med relaterade transaktioner, internprissättning, fastighetsöverlåtelser, e-handel, skapa en jämlik affärsmiljö och samtidigt bidra till budgetindrivning. Samtidigt uppnådde indrivningen av markanvändningsavgifter också positiva resultat tack vare stadens policy för att attrahera investeringar och genomförandet av stora projekt i området...

Proceduranvisningar för skattebetalare vid skatteavdelning 4 i Hanoi stad. *Foto: Do Tam*

Fortsätt implementera många lösningar

Ekonomen Nguyen Minh Phong bedömde att resultaten av Hanois budgetinsamling under de första åtta månaderna 2025 visade att skatte- och tullmyndigheterna samt kommunerna och valkretsarna alla har gjort stora ansträngningar. Detta är en viktig förutsättning för att Hanoi ska kunna uppnå målet att sträva efter att öka statsbudgetinsamlingen under 2025 jämfört med uppskattningen.

I officiell rapport nr 4103/UBND-KT från Hanois folkkommitté om genomförandet av officiell rapport nr 104/CD-TTg daterad 6 juli 2025 från premiärministern om att stärka effektiviteten i penningpolitiken och finanspolitiken och organisera en preliminär granskning av arbetet under de första sex månaderna 2025, begärde staden att man skulle sträva efter en lägsta ökning av statsbudgetens intäkter på 20 % jämfört med uppskattningen.

I regeringens resolution nr 226/NQ-CP av den 5 augusti 2025 om tillväxtmål för sektorer, områden, orter och nyckeluppgifter samt lösningar för att säkerställa att landets tillväxt år 2025 når 8,3–8,5 %, kräver regeringen att finansministeriet ska sträva efter att statens budgetintäkter år 2025 ökar med minst 25 % jämfört med uppskattningen (baserat på utvecklingen och situationen, strävan efter att öka intäkterna med mer än 25 %).

Ekonomen Nguyen Minh Phong sade att för att uppnå ovanstående intäktsnivå, från och med nu till slutet av året, måste många lösningar fortsätta att implementeras, såsom att främja undanröjandet av svårigheter för företag; effektivt implementera policyer för skatte-, avgifts- och avgiftsbefrielse, minskning och förlängning...

Hanois stads skattemyndighet sade att för att uppnå de mål som staden och regeringen satt upp fortsätter skattemyndigheterna på alla nivåer att resolut och synkront implementera lösningar för intäktshantering, motverka intäktsförluster och indrivning av skatteskulder. Enheten tilldelar månatliga uppgifter till varje ledare, varje avdelning, skattebas och varje tjänsteman; tilldelar ansvar för varje intäktspost och skatteämne. Utöver detta, noggrant övervaka utvecklingen av produktions- och affärsverksamhet samt företagens ekonomiska situation för att proaktivt utveckla indrivningsscenarier. Samtidigt stärka hanteringen av ämnen som hushåll och privatpersoner som bedriver verksamhet; hantera skattedeklaration och betalning elektroniskt (eTax Mobile, Bank App); skattehantering för e-handelsaktiviteter...

Enligt tullavdelningen i region I fortsätter enheten att resolut implementera lösningar för att underlätta handel, förbättra effektiviteten i statlig förvaltning och förhindra inkomstförluster i Hanoi. Samtidigt är det nödvändigt att inspektera arbetet med att fastställa beskattningsbara värden för att snabbt upptäcka fall av misstänkta deklarerade priser, kontrollera och konsultera priser och genomföra åtgärder för att förhindra förlust av statsbudgetintäkter genom bedrägeri med beskattningsbara värden...

Källa: https://hanoimoi.vn/ha-noi-thu-ngan-sach-dat-471-1-nghin-ty-dong-trong-8-thang-nam-2025-tien-de-quan-trong-de-vuot-muc-tieu-de-ra-715920.html