Vietnams och Thailands premiärministrar ledde gemensamt det fjärde gemensamma kabinettmötet.

Efter den officiella välkomstceremonin höll premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Paetongtarn Shinawatra samtal vid regeringshögkvarteret; det fjärde gemensamma regeringsmötet mellan Vietnam och Thailand.

Premiärminister Pham Minh Chinh och Thailands premiärminister Paetongtarn Shinawatra ledde gemensamt det fjärde mötet för Vietnam-Thailands gemensamma kabinett. (Foto: Duong Giang-VNA)

Zalo FacebookTwitter Skriv ut Kopiera länk

På inbjudan av premiärminister Pham Minh Chinh avlade Thailands premiärminister Paetongtarn Shinawatra ett officiellt besök i Vietnam och var medordförande för det fjärde gemensamma regeringsmötet mellan Vietnam och Thailand den 15-16 maj.

Den 16 maj, efter den officiella välkomstceremonin, höll premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Paetongtarn Shinawatra samtal vid regeringshögkvarteret ; det fjärde gemensamma regeringsmötet mellan Vietnam och Thailand.

Vid mötet välkomnade premiärminister Pham Minh Chinh varmt premiärminister Paetongtarn Shinawatra och den thailändska regeringens delegation på deras officiella besök i Vietnam; bedömde besöket som särskilt betydelsefullt, eftersom detta var första gången premiärminister Paetongtarn Shinawatra besökte Vietnam sedan han tillträdde, och det var också det första gemensamma kabinettsmötet mellan de två ländernas premiärministrar på nästan 10 år; och betonade att Thailand är en nära granne, en viktig partner, en följeslagare som delar värderingar och strategiska intressen.

Premiärminister Pham Minh Chinh talar vid det fjärde mötet i Vietnam-Thailands gemensamma regering. (Foto: Duong Giang-VNA)

Premiärminister Paetongtarn Shinawatra uttryckte sitt nöje att officiellt besöka Vietnam och tackade premiärminister Pham Minh Chinh och den vietnamesiska regeringen för det varma och respektfulla mottagandet som delegationen fått.

Hon bekräftade att Vietnam är en av Thailands viktigaste partners i regionen och betonade att den gemensamma kabinettsmötesmekanismen är en speciell mekanism som Thailand endast har med grannländer, inklusive Vietnam; och uttryckte sin önskan att ytterligare utveckla relationen mellan de två länderna, fördjupa den och bli mer omfattande.

I en atmosfär av vänskap, uppriktighet, förtroende och ömsesidig förståelse utbytte de två sidorna åsikter om situationen i respektive land och de bilaterala relationerna, och uttryckte sin glädje över den starka utvecklingen av det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Thailand på senare tid.

Med gemensam beslutsamhet och konsensus mellan de två ländernas högt uppsatta ledare tillkännagav de två sidorna officiellt uppgraderingen av relationerna mellan Vietnam och Thailand till ett omfattande strategiskt partnerskap, vilket inleder ett nytt kapitel i de bilaterala relationernas historia och visar på de två ländernas långsiktiga vision, strategiska förtroende och gemensamma strävan efter en framtid präglad av sammankoppling och hållbar utveckling.

På grundval av detta enades de två sidorna om att staka ut inriktningen för samarbetet mellan de två länderna baserat på tre huvudpelare: Partnerskap för hållbar fred, Partnerskap för hållbar utveckling och Partnerskap för en hållbar framtid.

De två sidorna enades om att ytterligare fördjupa det politiska, försvarsmässiga och säkerhetsmässiga samarbetet för att upprätthålla en fredlig, säker och stabil miljö i de två länderna och i regionen; öka kontakterna på hög nivå och samarbetsmekanismerna mellan de två länderna, särskilt det gemensamma kabinettsmötet och den gemensamma kommittén för bilateralt samarbete mellan Vietnam och Thailand, samtidigt som man studerar och uppgraderar ett antal befintliga samarbetsmekanismer; och samordna organisationen av årliga möten mellan de två premiärministrarna inom både bilaterala och multilaterala ramar.

Premiärminister Pham Minh Chinh och Thailands premiärminister Paetongtarn Shinawatra ledde gemensamt det fjärde mötet för Vietnam-Thailands gemensamma kabinett. (Foto: Duong Giang/VNA)

De två sidorna enades om att genomföra många praktiska aktiviteter för att fira 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Thailand år 2026 och att nära samordna för att bygga upp ett handlingsprogram för att genomföra det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Thailand för tidigt undertecknande.

De två sidorna enades om att främja och utöka samarbetet inom områdena säkerhet, försvar, juridik och rättvisa; åtog sig att stärka samarbetet för att förebygga och bekämpa gränsöverskridande brottslighet, särskilt narkotikahandel, människohandel och cyberbrottslighet; och bekräftade åtagandet att inte tillåta någon individ eller organisation att använda ett lands territorium mot ett annat.

Inom det ekonomiska samarbetet enades de två sidorna om att främja sammankopplingen av de två ekonomierna inom ramen för strategin "Tre förbindelser", särskilt sammankopplingen av leveranskedjor, företag och orter i de två länderna, inklusive sammankoppling av väg-, vattenvägs- och lufttransportinfrastruktur samt sammankoppling av strategier för hållbar utveckling. För att underlätta varandras import och export av varor sträva efter att nå 25 miljarder USD inom den närmaste tiden i en balanserad och hållbar riktning.

De två sidorna lovade att skapa gynnsamma förutsättningar för företag i det ena landet att få tillgång till marknaden och utöka investeringar i det andra landet, särskilt inom potentiella områden som ren energi, digital ekonomi, grön ekonomi, innovation och högteknologiskt jordbruk; och att stärka arbetsmarknadssamarbetet, tillämpningen av vetenskap och teknik, innovation, digital omvandling och grön omvandling.

De två sidorna bekräftade att utbyte mellan människor är en värdefull bro i relationen mellan de två länderna och enades om att ytterligare främja utbyte mellan människor, maximera vänortssamarbetet mellan orter, uppmuntra öppnandet av fler direktflyg mellan orter i de två länderna och främja förverkligandet av turistförbindelseinitiativet "6 länder, 1 destination".

De två sidorna lovade att skapa gynnsamma förutsättningar för medborgare i det ena landet att bo, arbeta och studera i det andra, inklusive den vietnamesiska befolkningen som bor, studerar och arbetar i Thailand, och bidra till att bevara och utveckla vänskapen och solidariteten mellan folket i de två länderna.

Beträffande regionalt och internationellt samarbete sa de två sidorna att de två länderna, i samband med komplexa förändringar i den regionala och globala situationen, kommer att stärka samordningen och utbytet om regionala och internationella frågor av gemensamt intresse, med betoning på vikten av att upprätthålla solidaritet, självständighet och enighet i mångfalden inom ASEAN, starkt främja associeringens centrala roll och upprätthålla fred, stabilitet, säkerhet, trygghet och fri navigering i Östersjön på grundval av internationell rätt, särskilt UNCLOS 1982, och främja ett tidigt antagande av en effektiv, innehållsrik uppförandekod i enlighet med internationell rätt.

Thailands premiärminister Paetongtarn Shinawatra talar vid det fjärde gemensamma regeringsmötet mellan Vietnam och Thailand. (Foto: Duong Giang/VNA)

Vid detta tillfälle inbjöd Thailands premiärminister Paetongtarn Shinawatra respektfullt premiärminister Pham Minh Chinh och högt uppsatta vietnamesiska ledare att besöka Thailand.

Premiärminister Pham Minh Chinh tackade och lovade att ordna ett besök vid en lämplig tidpunkt.

I slutet av mötet antog de två sidorna ett gemensamt uttalande om att uppgradera relationerna mellan Vietnam och Thailand till ett omfattande strategiskt partnerskap; bevittnade utbytet av åtta samarbetsdokument inom områdena ekonomi, säkerhet och utbildning; och höll en presskonferens för att tillkännage resultaten av det fjärde gemensamma regeringsmötet mellan Vietnam och Thailand.

Källa: https://www.vietnamplus.vn/hai-thu-tuong-viet-nam-thai-lan-dong-chu-tri-hop-noi-cac-chung-lan-thu-4-post1038903.vnp