Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac i Ha Tinh-folkets medvetande

Även om det inte är där han föddes och växte upp, så var det i hans mors hemstad Huong Son ( Ha Tinh ) som den store läkaren Le Huu Trac tillbringade den senare hälften av sitt liv. Hans personlighet och medicinska etik har absorberats in i bergens och flodernas heliga själ och för alltid bevarats i medvetandet hos folket på Hongberget - Lafloden.

Staty av Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac belägen på Minh Tu-kullen (Son Trung kommun, Huong Son)

Nu för tiden, när den store läkaren Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac just hedrats av UNESCO, verkar Huong Sons hemland ha blivit alltmer levande i folkets glädje. I berättelserna kring grannarnas tebord på den gamla landsbygden i Tinh Diem (nu Quang Diem-kommunen) minns alla den vänlighet och medicinska etik som "den late gamle mannen Hai Thuong" hade för sitt hemland.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac (1724–1791) föddes i byn Van Xa, distriktet Duong Hao, prefekturen Thuong Hong (nuvarande kommunen Lieu Xa, distriktet Yen My, provinsen Hung Yen ). Han var intelligent och föddes in i en adlig familj, känd för sina akademiska prestationer. Hans far var en läkare av tredje klass, Le Huu Muu, som innehade positionen som minister för offentliga arbeten under kung Le Du Tong. Från ung ålder studerade Le Huu Trac flitigt för att fortsätta sin karriär inom de kejserliga examinationerna. Men under krigs- och kaostider ändrade han inriktning och gick med i armén. Efter en kort tid insåg Le Huu Trac att krig bara medförde smärta, så år 1746, när han bara var 22 år gammal, när hans äldste bror dog, bad Le Huu Trac att få avgå från sin position och återvände till sin mors hemstad i byn Tinh Diem (Huong Son) för att sörja sin bror, ta hand om sin gamla mor och sina barnbarn. Här började han studera medicin och praktiserade medicin tills han dog.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac-kyrkan i sin mors hemstad Quang Diem (Huong Son).

Med sin intelligens, rika natur och kärlek till sitt moderland Huong Son blev Le Huu Trac snabbt en berömd stor läkare i hela regionen. Med sin talang och medicinska etik räddade han inte bara många människor från döden utan blev också inbjuden av Lord Trinh många gånger till huvudstaden för att behandla sig själv och kronprinsen...

Under sina 45 år av medicinsk forskning lämnade Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac efter sig många värdefulla verk och verk för eftervärlden som: Hai Thuong Y Tong Tam Linh, Thuong Kinh Ky Su, Nu Cong Thang Lam...

I vilken han samlade och upptäckte över 300 traditionella vietnamesiska läkemedel och syntetiserade 2 854 populära botemedel för folket. Boken Hai Thuong Y Tong Tam Linh, bestående av 28 volymer och 66 böcker, destillerade essensen av traditionell vietnamesisk medicin och anses vara en skatt inom vietnamesisk medicin. I synnerhet kommer de 9 lektionerna om medicinsk etik för läkare som behandlar och räddar människor i Y Huan Cach-aforismerna som han lämnade efter sig för alltid att vara en fackla som lyser upp vägen för kommande generationer.

Medicinska artefakter av den berömda läkaren Le Huu Trac vid hans tempel i Quang Diem-kommunen.

Herr Ho Van Khuong (84 år gammal, byn Bao Thuong, kommunen Quang Diem) uttryckte: "Även om herr Le Huu Trac var borta för mer än 200 år sedan när vi föddes, minns vi honom fortfarande med stor kärlek och respekt i berättelserna om våra förfäder och de äldre i byn."

Fram tills nu minns jag fortfarande många berättelser om Hai Thuongs medicinska etik, som till exempel berättelsen om hur han räddade ett fattigt barn med smittkoppor, son till en fiskare vid floden Ngan Pho. Eller berättelsen om hur han prioriterade en fattig persons hus framför en adlig familj, när båda blev ombedda att behandla patienten samtidigt. Eftersom han trodde att alla mänskliga liv är lika, även om den fattiga personen inte hade några pengar men hade en allvarligare sjukdom, mer brådskande, var han tvungen att rädda honom först... Alla dessa berättelser berörde oss alltid, och vi kommer alltid att minnas dem i våra hjärtan.

För herr Ho Van Khuong och hans fru, fru Le Thi Ly i byn Bao Thuong (kommunen Quang Diem, Huong Son), är berättelserna om den store läkaren Le Huu Trac som behandlade de fattiga alltid rörande varje gång de nämns.

En av berättelserna om den store läkarens medicinska etik som berör människor varje gång den nämns är berättelsen om att rädda ett barn i en fiskeby. Berättelsen säger att smittkoppor var utbredda på sommaren vid den tiden och orsakade många dödsfall. En fiskarfamilj hade en 13-årig dotter som blev sjuk, men symtomen var svåra att förutsäga, vilket ledde till komplikationer som var mycket svåra att behandla. Familjen bjöd in herr Le Huu Trac att behandla deras barn. Han tackade ja, men efter att ha gett medicin några gånger förbättrades inte sjukdomen. Barnets kropp var täckt av bölder som sipprade ut var och luktade mycket illa, och han kände sig också hjälplös. Men fadern litade på herr Hai Thuong och sålde sitt fisknät för att försörja sig för att ha pengar till att köpa offergåvor, och insisterade på att bjuda in läkaren för att rädda sitt barn.

Herr Hai Thuong tyckte synd om de stackars människorna, tackade nej till gåvorna och bestämde sig för att ägna all sin energi åt att rädda barnet. Han tvekade inte att stanna nära patienten, övervaka hennes framsteg och ta hand om barnet i den varma, illaluktande stugan i 1 månad och 4 dagar. Till slut räddades barnet.

I synnerhet hos folket i Huong Son och folket i Ha Tinh i allmänhet är Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac inte bara en stor läkare som älskar sina patienter av hela sitt hjärta, oavsett högt eller lågt, utan också en stor personlighet, rättrådig, ädel ande, likgiltig inför berömmelse och rikedom, en ädel lärare.

Inte bara de samtida studenterna som undervisades av den store läkaren, utan även senare generationer följde Hai Thuongs medicinska etik för att kontinuerligt bidra och uppnå många framgångar. Bland dem finns generalmajor, folkläkare, professor, doktor Le Nam - tidigare chef för Le Huu Trac National Burn Hospital, som också är son till Ha Tinh.

Generalmajor, folkläkare, professor, Dr. Le Nam - tidigare chef för National Burn Hospital.

Professor Dr. Le Nam berättade en gång: ”Ända sedan barnsben har jag alltid beundrat den store läkaren Le Huu Tracs dygd och talang. Senare, när jag officiellt studerade medicin, ansåg jag honom vara en fantastisk lärare i min karriär med att behandla och rädda människor. För att uppnå de resultat jag har idag minns jag alltid hans läror om 9 lektioner i medicinsk etik och 8 ord inristade i mitt hjärta, "Nhan - Minh - Duc - Tri - Luong - Thanh - Khiem - Can" (välvilja - visdom - dygd - vänlighet - uppriktighet - blygsamhet - flit) i studier, forskning och utövande av medicin för att behandla och rädda människor".

Under sin karriär har professor Le Nam haft många medicinska forskningsprojekt som har tillämpats i stor utsträckning i landet och världen och vunnit många prestigefyllda utmärkelser och priser. Bland dem tilldelades han statens militära utmärkelsemedalj av första klass, ett förtjänstcertifikat från premiärministern och många andra medaljer och förtjänstcertifikat. År 2013 hedrades han som en typisk intellektuell för Vietnam...

För att återgälda sin lärare, grundaren av traditionell medicin, mobiliserade och rådde generalmajor Le Nam år 2003, i sin roll som chef för det nationella brännskadesjukhuset, hälsoministeriet och Ha Tinh-provinsen att renovera och bygga relikplatsen Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac i Huong Son. Projektet byggdes och slutfördes på 10 år.

Generalmajor Le Nam (tredje från vänster) tar ett souvenirfoto vid relikplatsen Le Huu Trac, när projektet just slutfördes. Foto med tillstånd av Minh Ly

Herr Tran Anh Nam, chef för kultur- och informationsavdelningen i Huong Son-distriktet, sa: "För att bevara och främja värdet av det kulturarv som lämnats efter Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac har Huong Son-distriktet på senare tid kontinuerligt gjort ansträngningar för att skydda och restaurera relikplatsen och samtidigt samordnat för att organisera många propagandaaktiviteter för att främja den store läkarens liv och karriär i massmedia, i skolor...

Varje år anordnar distriktet Hai Thuong Lan Ong-festivalen med många meningsfulla program och aktiviteter för att hedra den store läkaren. I framtiden, förutom att organisera festivalen med anledning av hans 232:a dödsdag, har vi också planerat att samordna med provinsens folkkommitté för att organisera en ceremoni för att hedra den store läkaren Le Huu Trac som hedras av UNESCO, för att fira 300-årsdagen av hans födelse (1724-2024).

Kvinnor från Quang Diem-kommunen tar hand om örtmedicinträdgården i trädgården till Den store läkarens kyrka.

Liksom Hai Thuong-draken som nynnar på flöjten på Minh Tu-kullen (Son Trung-kommunen, Huong Son) – den store läkarens eviga viloplats – finns Hai Thuong Lan Ong Le Huu Tracs talang, personlighet och medicinska etik, trots att han har gått bort, fortfarande för alltid kvar i Ha Tinh-folkets och nationens medvetande i synnerhet.

Thien Vy

Källa: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/hai-thuong-lan-ong-le-huu-trac-trong-tam-thuc-nguoi-ha-tinh/258149.htm