
I synnerhet är den första gruppen av uppgifter som jordbruks- och miljöministeriet har slutfört att utveckla tekniska vägledningsdokument om insamling, uppdatering, redigering och komplettering av information från markdatabaser, unika identifieringskoder för tomter och implementering av lokalt styre på två nivåer.
Hittills har jordbruks- och miljöministeriet slutfört utvecklingen av dokument som vägleder orter i att granska och klassificera data i grupper: Grupper med inbyggda databaser och användbar data, vilket säkerställer "korrekt - tillräcklig - ren - levande"; Grupper med inbyggda databaser men data måste vara korrekta, fullständiga, kompletterade och autentiserade med information om markanvändare och ägare av tillgångar kopplade till mark; Grupper med inbyggda databaser men data kan inte användas, behöver byggas om; syntetisering av resultaten av klassificering av markdata över hela landet.
Dokument och blanketter bifogade lokala riktlinjer för insamling av medborgaridentifieringskort (CCCD) och intyg om mark och bostäder, men markdatabasen för markanvändare och bostadsägare har ännu inte byggts upp, vilken nu är färdigställd.
Avdelningen för digital transformation (jordbruks- och miljöministeriet) har i samarbete med avdelningen för administrativ polis för social ordning ( ministeriet för offentlig säkerhet ) utvecklat dokument, tekniska instruktioner och lösningar för att synkronisera den markdatabase som för närvarande är i drift på lokal nivå med den nationella markdatabasen och koppla samman, integrera och synkronisera med den nationella befolkningsdatabasen, det nationella datacentret samt ministerier och filialer.
Enligt jordbruks- och miljöministeriet finns det för närvarande en grupp uppgifter som fortsätter att implementeras, nämligen att organisera realtidssynkronisering av markdatabasen som verkar på lokal nivå med den nationella markdatabasen och ansluta, integrera och synkronisera med den nationella befolkningsdatabasen, det nationella datacentret och i hela det politiska systemet, inom regeringen, ministerier, grenar, lokala och partiorgan, nationalförsamlingen, Vietnams fosterlandsfront, folkdomstolen, folkåklagaren och sociopolitiska organisationer för att omedelbart utnyttja markinformation och data vid lösning av administrativa förfaranden för individer, organisationer och företag. Därefter kommer regelbunden synkronisering att genomföras i realtid.
Denna arbetsgrupp implementeras av avdelningen för digital transformation, avdelningen för administrativ polis för social ordning och avdelningen för jordbruk och miljö på olika orter. När den är klar kommer 100 % av den lokala tomtdatan att synkroniseras med centralregeringen och antalet synkroniserade tomter kommer att övervakas i realtid. Dessutom har avdelningen för digital transformation inrättat arbetsgrupper som ska besöka orter för att uppmuntra, vägleda och följa kampanjens genomförandeprocess, och organisera onlineteam för att snabbt svara och stödja orter under genomförandeprocessen.
Genom en 90-dagars kampanj för att berika och rensa upp markdata samarbetar människor för att tillhandahålla och verifiera information och stöder staten i att bygga en markdatabas för att stödja förvaltnings- och administrativa reformer.
Herr Mai Van Phan - biträdande direktör för avdelningen för markförvaltning - chef för arbetsgruppen som genomför plan 515/KH-BCA-BNN&MT för att genomföra kampanjen för att berika och rensa upp den nationella markdatabasen, sa att kampanjen syftar till att slutföra markdatabasen "korrekt - tillräcklig - ren - levande - enhetlig - delad", vilket hjälper människor att dra direkt nytta av administrativ reform och digital omvandling inom marksektorn.
Denna kampanj är ett konkret steg för att genomföra politbyråns resolution nr 57-NQ/TW daterad 22 december 2024 om genombrott inom vetenskap, teknologi, innovation och nationell digital transformation. Detta är också en uppgift som specificeras i plan nr 02-KH/BCĐTW daterad 19 juni 2025 från den centrala styrkommittén, med kravet att data ska vara centrala och säkerställa "korrekt - tillräcklig - ren - levande - enhetlig - delad". I synnerhet är byggandet av en nationell databas på land en viktig grund för att myndigheter på alla nivåer ska kunna betjäna människor snabbare och mer transparent.
Samtidigt fastställer regeringens resolution nr 214/NQ-CP daterad 23 juli 2025 målet att 100 % av de nationella databaserna, inklusive markdatabaser, senast 2026 ska ses över och standardiseras, vilket säkerställer möjligheten att ansluta, dela och integrera för att tjäna ledningen och administrationen, reformera administrativa förfaranden och tillhandahålla offentliga tjänster online.
I samband med omorganisationen av den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen kommer fullständiga och korrekta markdata att hjälpa lokala myndigheter att ha verktygen för att hantera administrativa förfaranden direkt i kommuner, valkretsar och städer. Människor behöver inte längre resa mycket, dokument behandlas elektroniskt, vilket sparar tid och kostnader, betonade Mai Van Phan.
Därför sätter kampanjen upp tre huvudmål: att skapa en modern dataplattform för e-förvaltning och transparent och ansvarsfull markförvaltning; att förbättra kvaliteten på offentliga tjänster, att hjälpa människor och företag att utföra markförfaranden enklare; att ansluta och synkronisera markdatabaser med andra nationella databaser, att hjälpa förvaltningsmyndigheter att utnyttja data effektivt och att betjäna människor bättre.
Enligt Mai Van Phan finns det fem krav för att uppnå ovanstående mål. För det första måste den nationella markdatabasen som har byggts upp granskas och kompletteras för att vara "korrekt - tillräcklig - ren - gångbar - enhetlig - delad"; vilket säkerställer enhetlighet, synkronisering och överensstämmelse med den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer.
Dessutom måste den nationella markdatabasen synkroniseras, centraliseras, enhetlig på central nivå, kopplas till och delas med den nationella befolkningsdatabasen, det nationella datacentret och i hela det politiska systemet (inom regeringen och partiorganen, nationalförsamlingen, Vietnams fosterlandsfront, folkdomstolen och folkåklagaren).
Samtidigt, granska och omstrukturera administrativa processer och rutiner, med fokus på interna processer och rutiner för att minska pappersdokument, återanvända information och data som redan finns i den nationella databasen om mark, den nationella databasen om befolkning och andra databaser för att lösa administrativa rutiner gällande mark och tillgångar som är knutna till mark som tillhör människor och företag.
Därefter är det nödvändigt att absolut säkerställa informationssäkerhet och nätverkssäkerhet under processen att organisera, implementera, färdigställa, driva, ansluta och dela den nationella markdatabasen.
Dessutom måste implementeringen vara fokuserad, prioriterad, drastisk, vetenskaplig, kvalitativ och effektiv med deltagande av hela det politiska systemet, alla nivåer och sektorer från central till kommunal nivå, i enlighet med principen om tydliga människor, tydligt arbete, tydlig tid, tydliga resultat, tydligt ansvar och tydlig befogenhet.
Målet och kravet för denna kampanj är att slutföra den nationella databasen om mark för att säkerställa "korrekt - tillräcklig - ren - levande - enhetlig - delad användning" för att möjliggöra transparent, effektiv och ansvarsfull statlig förvaltning. Samtidigt är det ett verktyg för myndigheter att hantera administrativa förfaranden gällande mark för människor och företag enligt en enda kontaktpunktsmekanism vid One-stop-avdelningen och den nationella portalen för offentlig service.
Därför kräver insamling av information för att skapa korrekt, fullständig och tydlig markdata deltagande från hela det politiska systemet och samhällsklasserna. Deltagandet av markanvändare och fastighetsägare knutna till marken för att tillhandahålla och verifiera information är mycket nödvändigt och effektivt i processen att genomföra denna kampanj.
För närvarande samordnar ministeriet för offentlig säkerhet med jordbruks- och miljöministeriet för att bygga ett verktyg baserat på VneID-applikationen så att människor själva kan lämna information och kontrollera och verifiera information om mark- och bostadsägare via den nationella befolkningsdatabasen via verktyget på VneID-applikationen utan att behöva tillhandahålla en kopia av intyget och medborgaridentifieringskortet.
Enligt jordbruks- och miljöministeriet sammanställde ministeriet för offentlig säkerhet och jordbruks- och miljöministeriet, redan från utarbetandet och utfärdandet av plan 515/KH-BCA-BNN&MT, fullständiga vägledningsdokument och professionella förfaranden som orter ska tillämpa och implementera. Samtidigt säkerställdes säkerhet, trygghet och konfidentialitet för information vid insamling.
Därför är det mycket värdefullt att människor deltar och samarbetar med förvaltningsmyndigheten för att tillhandahålla, granska, komplettera och verifiera information för att "berika och rensa" data. Detta är ett viktigt steg för staten och folket för att färdigställa den nationella databasen för mark, som tjänar implementeringen och regleringen av administrativa förfaranden för mark och andra offentliga onlinetjänster i den elektroniska miljön.
Herr Mai Van Phan betonade att kampanjens slutgiltiga mål är att ha "korrekt - tillräcklig - ren - levande - enhetlig - delad" data för att betjäna människor och företag. Varje medborgare som deltar i att tillhandahålla och verifiera information bidrar till att bygga en modern, transparent och effektiv markförvaltning.
Som svar på människors oro och farhågor kring att bli ombedda att fotokopiera eller notarisera markanvändningsrättigheterna bekräftade Mai Van Phan att man bara behöver tillhandahålla en kopia av certifikatet och medborgaridentifikationskortet när arbetsgruppen begär det, utan att behöva notarisera det. Efter att ha samlat in information och skapat data kan markanvändare kontrollera och verifiera information om mark- och bostadsägare via den nationella befolkningsdatabasen med hjälp av verktyget i VNeID-applikationen.
Källa: https://baotintuc.vn/kinh-te/hoan-thanh-45-nhiem-vu-lam-sach-du-lieu-dat-dai-20251022153249065.htm
Kommentar (0)