Forskarsamhället chockerades av nyheten att Mr. Hoang Nam Tien – en praktiserande forskare, en begåvad mjukvaruingenjör, en inspirerande VD, en ”konstnär” inom det vietnamesiska språket, en person som ”älskar mitt modersmål” (som en sång kallade det), en bokälskare och en gång jämförd med en ”ordsamlare” (som poeten Le Dat sa) – hade lämnat oss för alltid på eftermiddagen den 31 juli 2025. Han gick bort innan han hann ”säga ’grattis på U60-födelsedagen’” – på det kvicka och humana sätt han ofta pratade med sina vänner.
Som författare trodde jag inte på den hjärtskärande nyheten. För bara häromdagen såg jag honom på teknik- och AI-forum, i startup-kurser, i de glittrande ögonen hos många unga människor som inspirerats av honom. Och alldeles nyligen såg jag honom i ett varmt kök, där han personligen lagade Hanoi pho för att bjuda sina vänner – en rätt han älskade lika mycket som han älskade minnen från sin hemstad.
Han är författare till dussintals "heta" ungdomsböcker. De oavslutade planerna med förlagen kommer nu att förbli bara planer. För följeslagaren har tyst lämnat och lämnat efter sig otaliga ånger…
Jag blev mycket rörd när jag läste de krigstidsbrev som hans far – generalmajor Hoang Dan – skickade från slagfältet till sin mor mitt i röken från bomber och kulor. En liten bok men full av stor tillgivenhet för hans föräldrar, och också en bit historia, en tragisk berättelse om tiden. Namnet "Nam Tien" som hans föräldrar gav honom – medan hans far befann sig på det södra slagfältet – var inte bara en önskan, utan också ett tecken på tiden, ett hederslöfte.
Det var ännu mer rörande att veta att han under sin livstid älskade romanen Röda segel av den ryske författaren Alexander Grin, och till och med hade besökt författarens hemstad, fördjupat sig i festivalen och beundrat den riktiga båten med röda segel – en symbol för drömmar, ambitioner och tro. Jag förstår: bara människor med en konstnärlig själ och en uppriktig kärlek till livet kan bli så djupt berörda. Han är en sådan person – tystlåten, subtil, djupgående och intensiv.
Han delade en gång: ”Ju bättre du är på teknik, desto mer behöver du läsa böcker. För AI kan inte ersätta en djup själ.” Det är som ett sista testamente, ett budskap till dagens ungdomar – att om du vill ha en vacker och djup själ kan du inte låta bli att läsa. Och jag tror att även om han har gått bort, kommer hans anda av livslångt lärande och hans filosofi att ”bli vän med AI” att fortsätta spridas – inte bara i teknikvärlden, utan även bland författare, bokhandlare och läsare.
Jag sms:ade en ung vän som tidigare arbetat med honom: ”Om du var tvungen att välja ett nyckelord för att beskriva Hoang Nam Tien, vilket skulle du välja?” Meddelandet skickades, men det kom inget svar. Men jag hittade mitt eget nyckelord: ”Erövra”. Han erövrade läsare med böcker, erövrade världen med kunskap och teknologi, och erövrade människors hjärtan med sin kärlek till sitt modersmål – en kärlek som inte är överdriven, utan alltid närvarande i varje rad i hans bok, varje gest, varje handling han gör.
I mitt hjärta – en tidigare generation av bookmakers – skulle jag vilja kalla honom ”efterträdaren”, den som har fortsatt drömmen om läskultur i den digitala tidsåldern. Han inspirerar inte bara, utan bevisar också: i vilken era som helst, om det fortfarande finns en uppriktig bok skriven, och en läsare tyst sitter med sidorna i en bok – då har världen inte förlorat sitt ljus.
Farväl, Hoang Nam Tien - den moderna ordsmeden.
Källa: https://www.sggp.org.vn/hoang-nam-tien-nguoi-truyen-cam-hung-bang-tinh-than-doc-sach-post806575.html






Kommentar (0)