På kvällen den 21 september höll Vietnams vänskapsunion och Vietnam-Japans vänskapsförening en ceremoni i Hanoi för att fira 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Japan .

Truong Thi Mai, permanent medlem av centralkommitténs sekretariat och chef för den centrala organisationsavdelningen, besökte tillsammans med kronprins Akishino och prinsessan Kiko en fotoutställning till minne av 50 år av relationer mellan Vietnam och Japan.

Vid minnesceremonin uppgavTruong Thi Mai , ständig medlem av centralkommitténs sekretariat, chef för den centrala organisationsavdelningen och ordförande för den vietnamesisk-japanska vänskapsgruppen, att med en historia av utbyten mellan de två länderna som sträcker sig över mer än 13 århundraden, särskilt under de senaste 50 åren av samarbete och utveckling, är förhållandet mellan Vietnam och Japan verkligen något att vara stolt över, ett pålitligt och nära partnerskap som alltmer utvecklas i djup och bredd över många områden.

Dessa framsteg är resultatet av de två ländernas och deras folks ihärdiga ansträngningar under många historiska perioder, genom att övervinna skillnader, rida ut upp- och nedgångar och arbeta tillsammans för att bygga och utveckla.

Fru Truong Thi Mai bekräftade att detta är en mycket lämplig tidpunkt för de två länderna att se mot nya förväntningar inför framtiden, vilket generalsekreterare Nguyen Phu Trong och Japans premiärminister Kishida Fumio utfäst under deras telefonsamtal i februari i år angående att ta de bilaterala relationerna till en ny nivå .

Vietnam har alltid betraktat Japan som en viktig och långsiktig partner och sagt: "Vi kommer gemensamt att åta oss att bygga en pålitlig och betydande relation inom olika områden, utnyttja och utveckla varje lands styrkor och samarbeta och komplettera varandra på vägen mot utveckling."

Fru Truong Thi Mai anser att det viktigaste är "viljestyrka" och "uppriktighet" mellan de två nationerna, som president Ho Chi Minh en gång bekräftade: "Beslutsamhet kommer säkerligen att leda till framgång", och den berömda japanska tänkaren Yoshida Shoin från 1700-talet sa också: "Uppriktigt samarbete kommer säkerligen att ge goda resultat."

Fru Truong Thi Mai höll ett tal vid minnesceremonin.

Fru Truong Thi Mai uttryckte sin övertygelse om att med uppriktiga hjärtekontakter mellan folket i de två länderna, och med stöd och konsensus från ledarna i Vietnam och Japan, kommer de två länderna "hand i hand" att fortsätta sin resa in i framtiden och samarbeta närmare, mer effektivt och hållbart.

Kronprins Akishino uttryckte sin glädje över att återigen besöka Vietnam med prinsessan och tackade Vietnam för det varma välkomnandet som riktats till medlemmar av den japanska kejserliga familjen. Han konstaterade att vänskapen mellan Vietnam och Japan har vårdats under en lång historia som sträcker sig över mer än 1 000 år. Kronprinsen granskade de två ländernas framsteg genom historien, från kulturutbyten på 700-talet till handel i Hoi An på 1500- och 1600-talen och Dong Du-rörelsen på 1900-talet.

Under de senaste 50 åren har kulturutbytena mellan de två länderna blomstrat, särskilt bland internationella studenter. Evenemang som visar upp japansk och vietnamesisk kultur har organiserats i olika provinser och städer i båda länderna, vilket ger många människor möjlighet att njuta av de unika aspekterna av varandras kultur, mat och musik.

Kronprinsen anser att utbytet mellan Japan och Vietnam har utvecklats hållbart under årens lopp, med alltmer omfattande samarbeten inom olika områden som ekonomi, jordbruk och miljö.

Kronprins Akishino höll ett tal vid minnesceremonin.

Kronprinsen betonade att den vänskapliga relationen mellan de två länderna alltid har byggts upp genom en lång historia tack vare outtröttliga ansträngningar från folken i båda länderna. Kronprinsen hoppades att detta besök skulle bidra till att ytterligare stärka den ömsesidiga förståelsen och banden mellan folken i de två länderna.

Ordföranden för Vietnam-Japan Friendship Association, To Huy Rua, uppgav att Vietnam och Japan delar många likheter i kultur och historia, vilket för de två nationerna närmare varandra och främjar en harmonisk blandning och ömsesidig komplementaritet.

Den växande styrkan hos den nästan 500 000 vietnamesiska gemenskapen i Japan och den nästan 30 000 japanska gemenskapen i Vietnam utgör en solid grund för utvecklingen av bilaterala relationer.

Herr To Huy Rua granskade de viktigaste milstolparna under de senaste 50 åren, såsom att bygga relationerna mellan Vietnam och Japan enligt mottot "Tillförlitligt, stabilt och långsiktigt partnerskap" (2022), uppgraderingen till ett "Omfattande strategiskt partnerskap för fred och välstånd i Asien" (2014) och det gemensamma uttalandet om det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Japan (2009).

Herr To Huy Rua uttryckte sin övertygelse om att relationen mellan Vietnam och Japan kommer att utvecklas ännu starkare och mer praktiskt, med ledarnas starka beslutsamhet och insatser från folket i båda länderna.

Ett konstprogram som firar 50 år av relationer mellan Vietnam och Japan.

Japans ambassadör i Vietnam, Yamada Takio, berättade att relationen mellan de två länderna för närvarande är i sitt bästa skede någonsin.

Vietnam är det näst mest föredragna resmålet i världen för japanska företag när man överväger länder och territorier för framtida affärsexpansion. Den vietnamesiska befolkningsgruppen är den näst största utländska befolkningsgruppen i Japan. Vietnam rankas också som nummer två i världen vad gäller antalet internationella studenter som studerar i Japan.

De yngre generationerna i Japan och Vietnam spelar aktivt en sammanlänkande roll mellan de två länderna inom många olika områden, inklusive informationsteknik, högteknologi, näringsliv och konst.

Ambassadören uttryckte att 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser inte bara är en fråga om siffror, utan att när kommande generationer ser tillbaka kommer det att ses som ett år som öppnat upp möjligheter för de två länderna att utvecklas ytterligare.

vietnamnet.vn