Hoi An bevarar den antika stadens själ mitt i flödet av internationell integration

Den 20 oktober höll Da Nangs folkkommitté en konferens i Hoi An (Da Nang City) för att granska översiktsplanen för investeringar i bevarande, restaurering och främjande av värdet av världsarvet - Hoi Ans antika stad i samband med stadens utveckling och hållbara turism under perioden 2012-2025.

Konferensen leddes av Da Nangs folkkommitté, med deltagande av ledare för ministeriet för kultur, sport och turism, byggministeriet , finansministeriet, UNESCO-kontoret i Vietnam och nästan 200 delegater, experter och forskare i hemlandet och utomlands. Evenemanget är av stor betydelse för att sammanfatta mer än ett decennium av genomförandet av planen för bevarande och främjande av värdet av Hoi Ans antika stad, utvärdera de uppnådda resultaten på ett omfattande sätt, peka på svårigheter och begränsningar samt föreslå lösningar och lämpliga utvecklingsstrategier för den nya perioden.

Hoang Dao Cuong, biträdande minister för kultur, sport och turism, sade: "Hoi An måste bli en framstående förebild för bevarande av kulturarv i det moderna livet."

Bevara och utveckla Hoi An i den digitala tidsåldern

Vid konferensen sa Hoang Dao Cuong, biträdande minister för kultur, sport och turism : "Hoi An måste bli en framstående förebild för bevarande av kulturarv i det moderna livet." Enligt biträdande ministern har Hoi An efter nästan 13 års implementering uppnått många omfattande resultat och blivit en förebild för harmonin mellan "bevarande" och "utveckling" av kulturarv. Bevarandeutrymmet har utökats, förmågan att anpassa sig till klimatförändringar har förbättrats och samhällets roll i att bevara kulturarvet har i allt högre grad främjats.

Karta över det skyddade området i Hoi Ans antika stad.

Biträdande ministern betonade att i samband med globalisering och den starka utvecklingen av digital teknik måste kulturarvsvård gå från "statisk bevarande" till "dynamisk bevarande", i samband med kulturindustrin, grön och hållbar turism och tillämpningen av artificiell intelligens. Han föreslog att folkkommittén i Da Nang City snart studerar och utvecklar en ny masterplan för nästa fas, som ärver de framsteg som gjorts under mer än två decennier sedan Hoi An erkändes av UNESCO som ett världsarv, samtidigt som nya trender och rekommendationer från UNESCO, lagen om kulturarv 2024 och det nationella målprogrammet för kulturell utveckling uppdateras. Att bevara Hoi Ans antika stad är en svår uppgift men också en möjlighet för Hoi An, i Da Nangs nya utvecklingsområde, att bli en global modell för bevarande och främjande av kulturarvsvärden i det samtida livet, betonade biträdande ministern.

Delegater på konferensen.

Fru Nguyen Thi Anh Thi, vice ordförande för Da Nangs folkkommitté, sa att Hoi Ans antika stad, ett världsarv, är en av Da Nangs skatter, inte bara utan Vietnams gemensamma stolthet på världsarvskartan. Under hundratals år av historia, med enastående värden inom arkitektur, kultur, landskap och samhällsliv, erkändes Hoi An av UNESCO som ett världsarv 1999, vilket markerade en viktig milstolpe i processen att bevara och främja nationella kulturella värden.

Särskilt sedan premiärministern godkände beslut nr 78/QD-TTg daterat 12 januari 2012 om översiktsplanen för investeringar i bevarande, restaurering och främjande av värdet av Hoi Ans antika stad i samband med utvecklingen av Hoi Ans stad och turism under perioden 2012–2025, har bevarandearbetet gått in i en ny fas, mer systematisk, mer djupgående och närmare kopplad mellan bevarande av kulturarv och socioekonomisk utveckling, hållbar turismutveckling.

Efter nästan 13 års implementering har planeringen skapat omfattande förändringar i arbetet med att bevara, försköna och främja värdet av Hoi Ans antika stad. Systemet med fornminnen har renoverats och restaurerats, många verk har undgått risken för allvarlig försämring; immateriellt kulturarv har bevarats och främjats, vilket bidrar till att bevara Hoi Ans kulturella själ; teknisk infrastruktur, landskap och miljö har gradvis uppgraderats och förbättrats; lokalsamhällets medvetenhet och roll i bevarandet av kulturarv har ökat; Hoi An fortsätter att vara en av de främsta turistdestinationerna i Vietnam och världen, och är också en framgångsrik modell för bevarande av kulturarv i samband med hållbar utveckling...

Tidigare sekreterare för Hoi Ans stadspartikommitté (gammal), herr Nguyen Su, bekräftade att "att Hoi An inte översvämmas är ovanligt".

Tidigare sekreterare i Hoi Ans stadsfestkommitté (gammal), Nguyen Su, bekräftade: "Att Hoi An inte översvämmas är ovanligt" - som en metafor för denna kulturarvs naturliga anpassning och identitet. Och sedan staden blev ett världsarv har regeringen och folket i Hoi An aktivt bevarat och främjat kulturarvet från den mänskliga kulturens rötter. Mer än 400 reliker har restaurerats, många immateriella värden som sång Bai Choi, lyktfestivalen, Thanh Ha-keramik, Kim Bong-snickeri, Tra Que-grönsaker... har restaurerats och marknadsförts i stor utsträckning. Enligt Su är bevarandet av Hoi An inte bara att bevara antik arkitektur utan också att bevara Hoi Ans folk - vänliga, gästfria, långsamma men djupa.

När Hoi An erkänns som ett världsarv kommer ekonomin att utvecklas, människors liv kommer att förbättras, men om alla bara fokuserar på att utveckla Gamla stan kommer lugnet i Hoi An att gå förlorat. Om Hoi An är lika livligt som andra städer kommer det inte längre att vara Hoi An. Därför är frågan om Hoi Ans invånare i bevarandet av kulturarv, med utgångspunkt i beteendekultur och livsstil, den viktigaste frågan. "Gamla stan må fortfarande finnas där, de gamla husen finns fortfarande där, vägarna, samlingshallarna, pagoderna och templen må fortfarande finnas där, men om livsstilen bleknar, till och med förändras, då kommer Hoi Ans karaktärsdrag, milda, långsamma, tysta, gästfria och artiga, inte att vara försiktiga, utan bara vara ett minne, och arvets själ förloras", oroade sig Su.

Folkets konstnär Huynh Van Hung, tidigare chef för kultur- och idrottsavdelningen i Da Nang City (gamla stan), sa: Eftersom Hoi An City har delats in i fyra administrativa enheter kommer planeringen och genomförandet av planen för att bevara, restaurera och främja värdet av detta antika stadsområde säkerligen att möta många nackdelar.
För att effektivt kunna planera den antika staden, med den grunden, bevara och främja livskvaliteten för "Hoi An - vänliga och milda människor", skulle jag vilja ge några förslag: Mellan att tilldela avdelningar för att genomföra planeringen för att bevara, restaurera och främja värdet av den antika stadens kulturarv och tilldela ett funktionellt stadscentrum för att göra detta, bör det tilldelas ett direkt centrum. Först då kan denna berömda antika stads enhet skyddas.

"Hoi An - rena och vänliga människor" är ett mycket meningsfullt projekt för att återställa, bevara och främja goda egenskaper, skapa en levnadsmiljö och ett system av Hoi Ans kulturarv.

Monumentförvaltning kräver ett team av personal med djupgående kunskaper, höga yrkeskvalifikationer och framför allt passion för kulturfrågor. Medan man väntar på utbildning och utveckling av detta team är det lämpligt att bjuda in experter som tidigare arbetat vid Hoi An Monument Management Center som konsulter, eftersom de i själva verket uppfyller ovanstående krav helt och hållet.

Källa: https://cand.com.vn/Xa-hoi/hoi-an-giu-hon-pho-co-giua-dong-chay-hoi-nhap-quoc-te-i785182/