Memoarer av en ståndaktig patriotisk före detta fånge

Herr Tran Dinh Tu i början av april 2025. Foto: VINH LOC

Herr Tran Dinh Tu berättade att han tidigt engagerade sig i revolutionära aktiviteter. Från 1956 deltog han i kampen för förhandlingar och folkets rättigheter. 1964 gick han med i gerillastyrkorna som stred i det omtvistade Duy Tan-området. 1967 antogs han i partiet och tjänstgjorde som biträdande polischef i Xuyen Phu kommun. 1968 blev han sekreterare för Song Lo-partiavdelningen i Xuyen Phu kommun. Från 1969 till 1970 ledde han kampanjen "Att föra ut människor och att föra tillbaka människor", där han propagerade och övertalade människor från Duc Duc-An Hoa-området (som fienden hade drivit dit för att avbryta kontakten med revolutionen) att återvända till sin by.

Att falla i fiendens händer

I mitten av oktober 1970, i tron ​​att fienden hade marscherat tillbaka till deras utpost, förklädde sig herr Tư till bonde, iklädd en konisk hatt och med en hacka, för att kontrollera sin risskörd. När han passerade fältet hörde han plötsligt fiendens soldater på en kulle cirka 60 meter bort ropa: "Hej du! Kom hit!" – "Jag visste att jag var i ett bakhåll!" – mindes herr Tư. Han bar en pistol och granater. Han tittade mot fienden och låtsades säga: "Vänta lite", sedan kastade han plötsligt ner sin hacka och sprang snabbt mot ravinen och ropade "Jag är i ett bakhåll!" för att varna närliggande gerillasoldater att ge skyddseld. Efter cirka 200 meter sköts han i benet och kollapsade på fältet. Blodet flödade ymnigt, men herr Tư lyckades ändå krypa till kanten av fältet och hålla fast vid granaten i försvarsställning. På grund av kraftig blodförlust svimmade han snart och lyckades bara begrava sin pistol och granat i leran. Fienden tvingade en kvinna som kontrollerade sitt fält att släpa hans kropp till kanten av kullen.

De band ihop hans två friska händer och fötter, träde hackskaft genom dem och bar honom till bosättningsområdet. Många visste men låtsades inte märka det av rädsla för konsekvenserna, till och med hans familj, fru och barn vågade inte känna igen honom. Lite senare kom distriktssoldater och tog herr Tư till underdistriktet Đức Dục. Herr Tư var täckt av blod och lera, men fienden använde bara två bitar plywood för att förbinda hans sår.

Efter fem dagar av kontinuerlig tortyr vägrade herr Tư fortfarande att erkänna att han var medlem i Viet Cong. Fienden tog honom till Hội An och fängslade honom i en latrin. Nästa morgon fjättrade de hans händer till en bår och bar upp honom för förhör, men han upprepade bara sina tidigare uttalanden. Oförmögna att krossa hans ande skrev de "Kommunistfånge, bygerillakämpe" på ett papper, fäste det på hans skjortficka och förflyttade honom till Duy Tân-sjukhuset ( Da Nang ). Vid denna tidpunkt var herr Tưs ben infekterat och svullet. Efter att ha väntat i nästan en dag fick han narkos för operation, vilket var oerhört smärtsamt. Efter nästan två månader läkte såret och han sattes i gips. Fienden förflyttade sedan herr Tư tillbaka till de sårade soldaternas avdelning i Non Nước-fängelset.

Herr Tư fick snabbt kontakt med partimedlemmarna i fängelset och valdes till partiavdelningens sekreterare med 9 partimedlemmar, 20 ungdomsfackföreningsmedlemmar och 23 vanliga medborgare. Partiavdelningen, i samarbete med fängelsets partikommitté, ledde och uppmuntrade fångarna att modigt kämpa mot terrorism och kräva demokrati och förbättrade levnadsvillkor... Fienden förtryckte dem brutalt. ”Var 5:e till 7:e dag organiserade vi en kamp, ​​ibland våldsam, ibland icke-våldsam, och tillät dem inte att komma in i lägret för upprop. Alla som kom in togs som gisslan för att presentera sina krav. Fienden reagerade genom att avfyra kulor och brutalt förtrycka oss”, berättade herr Tư.

I lägret organiserade herr Tư och fångarna läs- och skrivkunnighetskurser för analfabeter, där de använde kol för att rita på marken. Samtidigt uppmuntrade de fångarna att inte vackla i sin ideologi eller sina defekter, och uppmanade dem att uthärda svårigheter för att inte dra skam över landet efter återföreningen.

Herr Tran Dinh Tu (höger) med en före detta invånare i Phu Quoc i början av april 2025. Foto: VINH LOC

I mitten av april 1972 transporterade fienden fångar till ön Phu Quoc med fartyg. De anlände till ön i slutet av maj. Herr Tu fängslades i sektor 11. Hans cell rymde 100 personer, vilket gjorde den extremt trång. Fienden gav fångarna bara en hink vatten varje dag, så det var alltid brist på dricksvatten och badvatten. I lägret fortsatte herr Tu att rekrytera medlemmar och organisera motstånd, såsom att resolut vägra att gå förbi eller hälsa marionettregimens flagga... Fienden förtryckte dem brutalt, många skadades, några dog till och med, men herr Tu och hans medfångar förblev orädda och oförskräckta.

Överlevde och återvände

Herr Tư anförtrodde att han under alla sina år i fängelse aldrig trodde att han en dag skulle återvända hem. Ändå förblev hans tro på partiet, president Ho Chi Minh, och tron ​​på en dag av fred och nationell återförening stark. Den 17 mars 1973 släpptes herr Tư på Thien Ngon flygplats ( Tay Ninh ) tillsammans med 25 andra. Under frigivningen försåg fienden varje fånge med en uppsättning sydvietnamesiska soldatuniformer, en väska, ett par sandaler, en hängmatta, ett myggnät och en filt. Men när de gick ombord på planet kastade alla bort allt, och bar endast sina fånguniformer eller gick utan skjorta.

Herr Tư fördes till den sydöstra regionens centralkommitté, där tidigare fångar vilade och åt bekvämt. En halv månad senare återfördes alla till sina tidigare positioner. De allvarligt skadade överfördes till norr för behandling. Trots att han fortfarande var skör på grund av sina svaga ben vägrade herr Tư att åka till norr och bad att få stanna kvar på det södra slagfältet. Han tilldelades att vara plutonchef på K4-kontoret. Under denna tid kom Quảng Đàs specialzon för att ta emot honom.

I januari 1974 började Tư arbeta på Quyết Thắng-gården (nu Đông Giang-distriktet) där han tog emot varor från norr. I mitten av 1974 gick han i 20 dagar i den provinsiella partiskolan, återvände sedan till arbetet som chef för bondekontoret i Hòn Tàu-basen och arbetade senare med massmobilisering och övervakade bondefrågor. 1975, efter landets återförening, övergick Tư till massmobiliseringsavdelningen inom Duy Xuyên-distriktets partikommitté fram till sin pensionering 1988.

Herr Tran Dinh Tu och gruppen revolutionära kämpar som tillfångatogs och fängslades av fienden i Phu Quoc-fånglägret tilldelades titeln Hjälte i folkets väpnade styrkor av Vietnams president år 2012. Foto: VINH LOC

Vid 90 års ålder och med nästan 60 års partimedlemskap är Tran Dinh Tu kanske en av få före detta patriotiska fångar som fortfarande är friska och skarpsinniga. Hans minnen av den orubbliga kampen i imperialistiska fängelser verkar aldrig ha bleknat. När han ser tillbaka på resan och förändringarna i sitt hemland efter 50 år av befrielse bekräftar Tu att hans uppoffringar och umbäranden, tillsammans med andra före detta patriotiska fångars, har blivit rättvist belönade. Nu, även när han sluter ögonen för sista gången, ler han nöjt.

Den 27 april 2012 tilldelades Tran Dinh Tu och gruppen revolutionära kämpar som tillfångatogs och fängslades av fienden i Phu Quoc-fånglägret titeln Hjälte i folkets väpnade styrkor av Vietnams president för deras exceptionellt enastående prestationer i motståndskriget mot USA för att rädda landet.

Källa: https://baoquangnam.vn/hoi-uc-cua-mot-cuu-tu-yeu-nuoc-kien-trung-3152622.html