Mötet sändes direkt på Vietnams nationalförsamlings tv.

Tidigare diskuterades detta lagförslag i grupper den 9 juni. Vid mötet sa naturresurs- och miljöminister Dang Quoc Khanh att detta lagförslag hittills har fått mer än 12 miljoner kommentarer.

En ny punkt i detta lagförslag är att ta bort ramverket för markpriser och tillämpa en ny markprislista från och med 2026. Följaktligen fortsätter det ändrade utkastet till marklag att föreskriva att markprislistan ska utfärdas årligen för att säkerställa att markpriserna är förenliga med marknadsprinciperna. Det läggs dock till en bestämmelse om övergångstillämpning i riktning mot att fortsätta använda den nuvarande markprislistan fram till den 31 december 2025 så att orterna har tillräckligt med tid att utveckla och utfärda en ny markprislista i enlighet med de nya bestämmelserna i marklagen.

* Igår, tisdagen den 20 juni 2023, fortsatte nationalförsamlingen den 19:e arbetsdagen av den 5:e sessionen med plenarsessioner i aulan under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue.

Den 20 juni fortsatte nationalförsamlingen den 19:e arbetsdagen av den 5:e sessionen. Foto: VPQH

Morgon

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai hörde nationalförsamlingen:

- Ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordförande för nationalförsamlingens ekonomiska kommitté, Vu Hong Thanh presenterade rapporten om förklaring, godkännande och revidering av utkastet till kooperativlag (ändrad); därefter röstade nationalförsamlingen för att anta kooperativlagen (ändrad), med följande resultat: 472 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 95,55 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 466 delegater godkände (motsvarande 94,33 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 1 delegat godkände inte (motsvarande 0,20 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 5 delegater röstade inte (motsvarande 1,01 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

- Ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordförande för nationalförsamlingens kommitté för vetenskap, teknik och miljö, Le Quang Huy, presenterade en rapport där han förklarade, accepterade och reviderade utkastet till resolution om investeringspolicy för trafikprojektet från riksväg 27C till provinsväg DT.656 i Khanh Hoa-provinsen - som ansluter till Lam Dong-provinsen och Ninh Thuan-provinsen. Därefter röstade nationalförsamlingen för att anta resolutionen, med följande resultat: 472 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 95,55 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 471 delegater godkände (motsvarande 95,34 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 1 delegat godkände inte (motsvarande 0,20 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong hörde nationalförsamlingen:

- Ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordförande för nationalförsamlingens kommitté för nationellt försvar och säkerhet, Le Tan Toi, presenterade en rapport där han förklarade, godkände och reviderade utkastet till lag om civilförsvar; därefter röstade nationalförsamlingen för att anta lagen om civilförsvar, med följande resultat: 475 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 96,15 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 469 delegater godkände (motsvarande 94,94 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 3 delegater godkände inte (motsvarande 0,61 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 3 delegater röstade inte (motsvarande 0,61 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

- Minister för offentlig säkerhet To Lam, bemyndigad av premiärministern, presenterade rapporten om utkastet till lag om styrkor som deltar i skyddet av säkerhet och ordning på gräsrotsnivå; Ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté och ordförande för nationalförsamlingens kommitté för nationellt försvar och säkerhet, Le Tan Toi, presenterade rapporten om granskningen av utkastet till lag om styrkor som deltar i skyddet av säkerhet och ordning på gräsrotsnivå. Därefter diskuterade nationalförsamlingen i grupper utkastet till lag om styrkor som deltar i skyddet av säkerhet och ordning på gräsrotsnivå.

Eftermiddag

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai lyssnade nationalförsamlingen till ledamoten av nationalförsamlingens ständiga kommitté, ordförande för nationalförsamlingens kommitté för vetenskap, teknik och miljö, Le Quang Huy, som presenterade en rapport om förklaring, godkännande och revidering av utkastet till lag om skydd av konsumenträttigheter (ändrad). Därefter röstade nationalförsamlingen för att anta lagen om skydd av konsumenträttigheter (ändrad), med följande resultat: 465 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 94,13 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), varav 463 delegater godkände den (motsvarande 93,72 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 2 delegater röstade inte (motsvarande 0,40 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

Nationalförsamlingen diskuterade vattenresursprojektet (ändrat) i salen. Vid diskussionssessionen talade 21 delegater, 2 delegater debatterade, där majoriteten av delegaterna i princip höll med om behovet av att ändra lagen för att snabbt institutionalisera partiets politik och riktlinjer, övervinna begränsningarna i den nuvarande lagen om vattenresurser, hantera överlappande innehåll och innehåll som överlappar varandra med andra lagar, förbättra den rättsliga ramen för vattensäkerhet, mekanismer och politik för att uppmuntra socialiserade resurser, prissätta vattenresurser, använda och fördela intäkter, förvalta och utnyttja vattenresurser effektivt och ekonomiskt.

För att fortsätta finslipa lagförslaget fokuserade delegaterna på att diskutera: lagens namn och omfattning; skydd av vattenresurser och restaurering av vattenresurser; reglering, distribution, exploatering och användning av vattenresurser; ekonomiska verktyg, policyer och resurser för vattenresurser; ansvar för statlig förvaltning av vattenresurser; allmän planering för exploatering och användning av vattenresurser; samråd med samhället och relaterade organisationer och individer i exploateringen och användningen av vattenresurser; driftprocessen för reservoarer och mellanreservoarer; konstgjord regnproduktion; registrering för licensiering av exploatering och användning av vattenresurser; ansvar för vattenresursförvaltning, lösning av tvister om vattenresurser;...

I slutet av diskussionssessionen talade naturresurs- och miljöminister Dang Quoc Khanh för att förklara och klargöra ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens delegater.

HAI THANH