Hong Dao och Tuan Tran utan Tran Thanh

Nästan två år senare I morgon tillhöra Tran Thanh och publiken får återigen bevittna Tuan Tran och Hong Dao samarbeta på skärmen i filmen. Ta din mamma ifrån dig och överge henne. av Mo Hong Jin. Den här gången, även om det fortfarande är en mor-dotter-relation med många konfliktpunkter, står de två skådespelarna faktiskt inför en utmaning som är avsevärt annorlunda än tidigare.

Med en tårframkallande filmstil placerar den koreanska regissören sina karaktärer i livets stora tragedier, i det här fallet sjukdom och förlust. I en typ av tragisk roll som inte bara kräver att man rör publiken till tårar utan också ett visst djup, visar både Tuan Tran och Hong Dao positiva förändringar efter två år, från deras individuella prestationer till deras kemi och lagarbete.

Mer harmonisk och förfinad

I I filmen "Abandoning My Mother " porträtterar Tuan Tran och Hong Dao en mor och son som står inför svåra omständigheter. Hoan (Tuan Tran) är bara en barberare, saknar ens ett stabilt boende att försörja sig på och tvingas arbeta på trottoaren. Samtidigt lider fru Hanh (Hong Dao) av svår Alzheimers sjukdom, känner inte längre igen någon och är helt beroende av sin son för alla personliga behov.

Just när de trodde att deras kamp var över inträffade ytterligare en tragedi som kastade dem in i en situation de omöjligt kunde övervinna. Hoan ärvde några av sin mor Hanhs sjukdomar och utvecklade även en neurologisk sjukdom i tidig ålder, vilket orsakade frekventa anfall. Dels för att han tyckte att hans liv redan var för svårt, och delvis för att han oroade sig för att hans sjukdom skulle hindra honom från att ta hand om sin mor, bestämde sig Hoan för att överge henne till sin äldre bror i Sydkorea – en man han aldrig hade träffat.

Det är inte svårt att se skillnaden i det här projektet jämfört med samarbetet för två år sedan. Mai och hennes motspelare porträtterar en förmögen mor och son som inte tyngs av ekonomiska påfrestningar. Deras konflikt härrör från moderns ogillande av sonens kärleksliv – en välbekant typ av konflikt i vietnamesiska filmer, från bio till tv. Under större delen av sin skärmtid tillsammans är duon inblandade i scener av konflikt och konfrontation.

Trots den inte så nya typen av roller är kemin mellan Tuan Tran och Hong Dao fortfarande en höjdpunkt, vilket bidrar till filmens positiva mottagande. Vid ett flertal tillfällen fördjupar de publiken i den kvävande atmosfären av familjespänningar, där varje sida presenterar sina egna argument. Genom sina debatter både pressar och hotar de varandras önskningar, och ibland skakar de till och med den andras beslutsamhet med skarp dialog.

Men vid den tiden var duons prestationer ibland bristfälliga, med många dialoger som var överdramatiska, överdriven användning av skrik och vidögda ansiktsuttryck. De saknade också stunder av subtila känslomässiga uttryck, tillräckligt för att publiken skulle känna karaktärernas inre kamp. Istället överskuggades de inre konflikterna av en något överdriven framträdandestil.

Nästa I "Abandoning My Mother " levererar de två en mer nyanserad prestation. Manuset spelar onekligen också en betydande roll, eftersom Hoan och Mrs. Hanh inte är typen som är antagonistiska eller har spända dialoger. Men när karaktärerna placeras i livets stora tragedier, förhindrar den återhållsamhet som båda skådespelarna visar i de tragiska scenerna att rollerna faller i självömkans fälla, vilket skulle trötta ut publiken.

Mor-dotter-relationen, ibland överflödande av kärlek, andra gånger en känsla av hjälplöshet – att vilja det bästa för den andre men inte kunna göra det – förmedlas perfekt. Detta band blir lätt berättelsens centrala tema och leder publiken från livets tragedier till stunder av stilla reflektion – där karaktärerna uttrycker sin familjära tillgivenhet endast genom blickar.

Och för att uppnå det var det inte bara tack vare varje individs felfria prestationer, utan också för att Tuan Tran och Hong Dao verkligen hade fantastisk kemi i sitt andra samarbete.

Hong Daos och Tuan Trans framträdanden är höjdpunkten i "Bringing Mother Away".

Hong Daos mångsidighet och hur Tuan Tran har utvecklats

I morgon Den här filmen banade väg för Hong Daos två år av oavbrutet skådespeleri. Under den tiden har få skådespelerskor haft så många verk som hon; och nästan ingen har gått igenom den inhemska filmens upp- och nedgångar – med mer kontrovers än beröm – men ändå upprätthållit en så konsekvent prestation, oavsett kvaliteten på deras arbete, som den 62-åriga skådespelerskan.

Fem verk på två år visar Hong Dao en svårfångad mångsidighet. I rollen som mamma förvandlas hon från en "stålsköld" som skyddar sitt barn från det hon tror är rätt till... Mai blir ibland en dominant, auktoritär kvinna. Lodjuret förvandlas sedan till en tuff men djupt sårad mor. Min svägerska .

Och nu, i Ta bort mamman och överge henne. Människor kan också se två kontrasterande aspekter inom samma roll . Ibland verkar han omtöcknad och livlös under scener av minnesförlust, medan han vid andra tillfällen är plågad och hjälplös under de sällsynta ögonblicken av klarhet.

I sina stunder av mentalt sammanbrott kan Mrs. Hanh verka barnslig med naiva uppfattningar och impulsiva handlingar. Tittarna kan dock fortfarande tydligt se hennes inre smärta, från hennes utdragna dialoger om det avlägsna Korea, till hennes omtöcknade tillstånd när hon minns sin avlidne make och sitt separerade barn; och framför allt, den kärlek hon har för Hoan, både när hon är klarsynt och när hon inte är det.

I regissören Mo Hong Jins filmer förmedlar skådespelerskan också en känsla av uttrycksfull tystnad, där hennes ögon ersätter dialog, och karaktärens smärta är nästan närvarande i varje bildruta, även när Mrs. Hanh inte är närvarande.

Med ett så brett spektrum av känslor är det tydligt att få namn i Vietnam kan förmedla det lika effektivt som Hong Dao.

Å andra sidan visade Tuan Tran betydande framsteg efter två år. Tidigare delade de roller som gav honom framgång alla en liknande stil: den busiga, pratsamma, lätt "listiga" och sorglösa naturen hos en ung man. Fram till dess hade skådespelarens prestation alltid ansetts vara stabil.

De två skådespelarnas framträdanden i filmen.

Men sedan han inte längre samarbetar med Tran Thanh har Tuan Trans karriär stagnerat något, eftersom han inte längre får välutvecklade karaktärer och kompatibla medspelare som kan skapa kemi mellan sig. Dessutom har det att han tagit liknande roller under lång tid också gjort att hans skådespelarstil blivit något repetitiv.

Ta din mamma ifrån dig och överge henne. Detta visar att Tuan Tran har nått en mogen nivå inom skådespeleri, särskilt i sin förmåga att vägleda publiken genom komplexa känslomässiga förändringar. Han förkroppsligar konflikten mellan kärlek och hjälplöshet, mellan önskan att behålla sin mamma och tanken på att släppa taget så att båda kan finna frid. Förändringarna i hans ögon, gester och dialog skildrar tydligt varje känsla, vilket gör karaktärens resa övertygande.

Tuan Tran uppvisar dock ibland en känsla av hast när han övergår från ett känslomässigt tillstånd till ett annat, vilket resulterar i en framförande som saknar jämnhet. Vissa avsnitt saknar också de nödvändiga pauserna för att känslorna ska kunna sjunka in helt.

Men jämfört med hans tidigare roller är detta fortfarande ett tydligt steg framåt, vilket återigen bevisar att Tuan Tran är ett av de lovande namnen inom inhemsk film idag.

Kommentar (0)