Strategiskt samarbete mellan Vietnam och Korea om digital omvandling av vattensektorn

Biträdande minister Le Cong Thanh välkomnade Hanoi-initiativet som en brådskande åtgärd för att bygga smart och motståndskraftig vattenförvaltning.

På morgonen den 5 november, inom ramen för det 23:e toppmötet i Asia Water Council (AWC) och den tekniska workshopen AWC 2025, tog biträdande jordbruks- och miljöminister Le Cong Thanh emot Seogdae Yun, ordförande för AWC och generaldirektör för Korea Water Corporation (K-water).

Bilateralt möte mellan biträdande jordbruks- och miljöminister Le Cong Thanh och Seogdae Yun, ordförande för AWC och VD för K-water. Foto: Kieu Chi.

Strategiskt samarbete mellan Vietnam och Korea inom vattensektorn

Vid mötet uppskattade biträdande minister Le Cong Thanh mycket Koreas, K-waters och AWC:s roll i att följa och stödja Vietnam genom Korea-Mekong Water Resources Management Cooperation Research Center (KMCRC). Biträdande ministern betonade att resultaten av samarbetet på senare tid, särskilt inom tillämpningen av smart teknik för övervakning, drift, prognoser för vattenresurser och hållbar utveckling av Mekongflodens avrinningsområde, har lett till praktiska resultat.

Enligt biträdande ministern skapar processen med organisering och omstrukturering i Vietnam utrymme för regional och urban utveckling, vilket skapar förutsättningar för stora investeringsbehov inom området för ren vattenförsörjning och avloppsrening. Städer med stora befolkningar och områden i Vietnam står inför akuta behov av att säkerställa stabila vattenkällor. Han sa att detta är en viktig tidpunkt för Vietnam att utöka det internationella samarbetet inom vattensektorn, särskilt med kompetenta och erfarna partners som K-water.

Biträdande jordbruks- och miljöminister Le Cong Thanh. Foto: Kieu Chi.

"Vi välkomnar koreanska företag som är närvarande vid dagens konferens att delta i investeringar, dela fördelar och övervinna utmaningar tillsammans. Vietnam står inför torkproblem, och särskilt översvämningar som inträffar allt oftare, så tillämpningen av avancerad teknik är ett brådskande krav", betonade biträdande minister Le Cong Thanh.

Biträdande ministern välkomnade också Hanoi-initiativet, som anses vara en brådskande åtgärd för att stärka det regionala samarbetet för att säkerställa gränsöverskridande vattensäkerhet, översvämningsförebyggande åtgärder och klimatförändringsåtgärder. Det tekniska samarbetsprogrammet understryker Vietnams och Asiatiska vattenrådets starka politiska engagemang för att bygga en smart och motståndskraftig vattenförvaltning.

Ledarna för jordbruks- och miljöministeriet föreslog att samordna med AWC, K-water och koreanska myndigheter och företag för att utveckla projekt med prioriteringar: smart vattenresurshantering, anpassning till klimatförändringar; utveckling av övervaknings- och prognosinfrastruktur och nationell digital vattendatabas; säkerställande av vattensäkerhet i gränsöverskridande avrinningsområden; utveckling av säker vattenförsörjning, vattenrening och återanvändning, särskilt i områden som är starkt drabbade av klimatförändringar och på landsbygden.

Mötet ägde rum i samband med den starka utvecklingen av det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea, särskilt efter generalsekreterare To Lams besök i Korea i augusti 2025. De två sidorna enades om många nya samarbetsinriktningar inom områdena vatten, klimat och grön tillväxt.

Stärka samarbetet inom ramen för Asiatiska vattenrådet

Seogdae Yun, ordförande för AWC, delade med sig av erfarenheter från Sydkorea – ett land som har drabbats av svår torka och översvämningar – och sa att investeringar i satellitteknik, artificiell intelligens och smarta bevattningsanläggningar har hjälpt landet att avsevärt minska skadorna från naturkatastrofer, och Sydkorea är villigt att dela sina erfarenheter med Vietnam.

Herr Seogdae Yun, ordförande för AWC och generaldirektör för Korea Water Corporation (K-water). Foto: Kieu Chi.

AWC:s ordförande Seogdae Yun uttryckte sitt intresse för samarbete med Vietnam om vattenresurser och bekräftade den centrala trenden att tillämpa vetenskap och teknik inom vattensektorn för att hantera klimatförändringarna. Han förväntade sig ett nära samarbete med jordbruks- och miljöministeriet för att befästa och utöka samarbetsmodellerna för koreanska företag.

Chefen för jordbruks- och miljöministeriet bekräftade att Vietnam är redo att samarbeta i stor utsträckning med Korea inom digital omvandling av vattensektorn, smart vattenresurshantering, byggande av ett nationellt datasystem, samt tillämpning av AI och digital teknik för att hantera vattenförsörjningsnät och avloppsrening.

Han uttryckte också sin förhoppning om att Asian Water Council och K-water skulle fortsätta stödja Vietnam i kapacitetsuppbyggnad, särskilt med specialiserade enheter som National Center for Water Resources Planning and Investigation, som kommer att vara den centrala myndigheten inom digital förvaltning av viktiga flodbassänger.

De två sidorna anser att Vietnam och Republiken Korea, med en anda av uppriktigt samarbete och en gemensam strategisk vision, tillsammans kommer att förverkliga Hanoi-initiativet och omsätta åtagandena från den 23:e AWC-konferensen i konkreta åtgärder för regional vattensäkerhet.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/hop-tac-chien-luoc-viet-nam--han-quoc-ve-chuyen-doi-so-nganh-nuoc-d782384.html