Illustrativ bild
Personer som är berättigade till amnesti
Enligt riktlinjerna är de som är berättigade till amnesti bland annat:
1. Personer som dömts till tidsbegränsad fängelse eller livstids fängelse vars straff har sänkts till tidsbegränsad fängelse och som för närvarande avtjänar sina straff i fängelser eller häkten (fångar).
2. Personer vars fängelsestraff är tillfälligt uppskjutna.
Villkor för att bli rekommenderad för amnesti
Benådningsrådet ger vägledning om vissa bestämmelser i artikel 3 i benådningsbeslutet från 2025 (fas 2) enligt följande:
1. Bestämmelsen i punkt a, klausul 1, artikel 3 i beslutet om amnesti år 2025 (andra fasen) är bestämmelsen i punkt b, klausul 2, artikel 2 i lagen om ändring och komplettering av ett antal artiklar i strafflagen och klausul 1, artikel 4 i regeringsdekret nr 52/2019/ND-CP daterat 14 juni 2019, som i detalj beskriver genomförandet av ett antal artiklar i amnestilagen.
Enligt klausul c och klausul e, artikel 18 i regeringsdekret nr 118/2024/ND-CP daterad 30 september 2024, som specificerar implementeringen av vissa artiklar i lagen om verkställighet av straffrättsliga påföljder, fastställs klassificeringen av fängelsestraffets efterlevnad för andra kvartalet den sista dagen i maj. Därför måste fångar, när fängelser och häkten håller möten för att behandla och föreslå benådning, ha fullgjort de kvartal för vilka de har klassificerats som "godkänd" eller "god" för varje straffnivå, och perioden från den 1 juni till det datum då fängelsets eller häktets benådningsnämnd sammanträder måste ha bedömts som "godkänd" eller "god" för deras efterlevnad av fängelsestraffet.
För fångar vars straff tillfälligt har avstängts eller som har utsatts för tvångsmedicinsk behandling och har återvänt till fängelset eller häktet för att fortsätta avtjäna sina straff, måste de, utöver de utrymmen för vilka de har fått betyget "godkänd" eller "god" för varje straff under sin fängelsetid, också få bekräftelse från folkkommittén i den kommun där de är bosatta, den militära enhet som utsetts att leda dem under den tillfälliga avstängningsperioden, eller den medicinska inrättning där de fick behandling under den obligatoriska medicinska behandlingsperioden, att de strikt har följt lagens bestämmelser under den tillfälliga avstängningsperioden eller den obligatoriska medicinska behandlingsperioden.
2. Avtjänad tid i fängelse inkluderar tid i tillfälligt frihetsberövande, häktning eller avtjänande av straffet i fängelser eller häkten, exklusive tid mot borgen, uppskjutande, inskränkande eller nedsättning av straffet. Tid som genomgår tvångsmedicinsk behandling under utrednings-, åtals-, rättegångs- och verkställighetsfaserna räknas också in i avtjänad tid i fängelse.
Den tid som reducerats från fängelsestraffet räknas och dras av från det återstående fängelsestraffet.
Exempel: Nguyen Van A dömdes till 12 års fängelse och greps den 31 augusti 2016. Den 31 augusti 2025 har Nguyen Van A faktiskt avtjänat 9 år och fått sitt straff reducerat 3 gånger, totalt 2 år, så det återstående fängelsestraffet är 1 år.
3. Angående föreskrifter om verkställandet av tilläggspåföljder såsom böter, domstolsavgifter, skyldighet att återlämna egendom, ersättning för skador och andra civilrättsliga skyldigheter.
a) Fångar eller personer vars straff har avtjänats tillfälligt och som ännu inte har avtjänat tilläggsstraffet i form av böter eller domstolsavgift, men som har beviljats befrielse från böter eller domstolsavgift av domstolen, är också berättigade till de villkor som anges i artikel 3 punkt c, klausul 1, i beslutet om amnesti år 2025 (andra fasen).
b) Fångar eller personer vars straff har avbrutits tillfälligt och som har fullgjort sina skyldigheter att återlämna egendom, ersätta skador och andra civilrättsliga skyldigheter enligt punkt d, klausul 1, artikel 3 i beslutet om amnesti år 2025 (fas 2) är ett av de fall som anges i klausul 2, artikel 4 i dekret nr 52/2019/ND-CP. Dessutom anses följande fall också ha uppfyllt ersättning för skador och andra civilrättsliga skyldigheter:
- I fall där underhåll krävs måste skyldigheten vara helt uppfylld enligt domstolens dom eller beslut, eller så måste skyldigheten ha uppfyllts en gång, vilket bekräftats av folkkommittén i hemkommunen eller den kränkande myndighet som handlägger ärendet. Om endast en del av underhållsskyldigheten har uppfyllts, eller skyldigheten inte har uppfyllts alls, men det finns en överenskommelse eller bekräftelse från offrets eller den underhållsberättigades juridiska ombud att de inte längre är skyldiga att fullgöra skyldigheten enligt domstolens dom eller beslut, och detta bekräftas av folkkommittén i hemkommunen eller den kränkande myndighet som handlägger ärendet, ska även underhållsskyldigheten anses vara uppfylld.
- I fall där gärningsmannen är under 18 år enligt punkt d, klausul 3, artikel 3 i 2025 års amnestibeslut (fas 2), och domstolens dom eller beslut tilldelar ansvaret för ersättning för skador och andra civilrättsliga skyldigheter till föräldrarna eller det juridiska ombudet, måste dokumentation tillhandahållas som bevisar att föräldrarna eller det juridiska ombudet har fullgjort ersättningen för skador eller andra civilrättsliga skyldigheter. Denna dokumentation inkluderar: kvitton, fakturor och andra relevanta dokument som visar detta; ett beslut om att avbryta verkställigheten av domen som meddelats av chefen för den behöriga civilrättsliga verkställighetsmyndigheten; eller ett skriftligt avtal från den person som är berättigad till verkställighet eller dennes juridiska ombud som anger att de inte är skyldiga att fullgöra ersättningen för skador eller andra civilrättsliga skyldigheter enligt domstolens dom eller beslut, bekräftat av folkkommittén i den kommun där de är bosatta eller den civilrättsliga verkställighetsmyndighet som handlägger ärendet; eller andra dokument som visar detta.
c) I fall där en person som dömts till fängelsestraff delvis har uppfyllt sina skyldigheter att återlämna egendom, ersätta skador eller andra civilrättsliga skyldigheter, men på grund av exceptionellt svåra ekonomiska omständigheter inte kan fortsätta att uppfylla de återstående skyldigheterna enligt lagen om civilrättslig verkställighet, såsom anges i artikel 3 punkt d, klausul 1, i beslutet om amnesti år 2025 (fas 2), är detta det fall som anges i artikel 4 klausul 3 i dekret nr 52/2019/ND-CP.
4. Beträffande bestämmelsen att beviljande av amnesti inte ska ha en negativ inverkan på säkerhet och ordning, såsom anges i artikel 3 punkt e, klausul 1, i beslutet om amnesti år 2025 (andra fasen), bör följande kriterier beaktas:
- Fångens bakgrund och familjeförhållanden, och den potentiella inverkan dessa kan ha på att upprätthålla säkerhet och ordning samt bekämpa brottslighet i området.
- Uppvigling till massklagomål, protester och oroligheter för att låta fientliga styrkor utnyttja, manipulera och hetsa opposition mot regeringen, och därmed förvränga partiets riktlinjer och statens politik och lagar.
- Att orsaka förvirring, rädsla eller upprördhet bland folket.
– Det skapar svårigheter att genomföra partiets riktlinjer och statens politik och lagar.
Efter mötet med Clemency Review Council skickar fängelser och häkten listan över berättigade fångar till Clemency Advisory Councils ständiga organ för sammanställning och inlämning till lokala polismyndigheter för verifiering av faktorer som påverkar säkerhet och ordning. Baserat på verifieringsresultaten från lokala polismyndigheter sammanställer Clemency Advisory Councils ständiga organ listan och föreslår den för Clemency Advisory Council för behandling och beslut vid sitt möte.
5. Fall där individer har gjort betydande insatser under sin fängelsevistelse, lider av allvarliga sjukdomar, är ofta sjuka och oförmögna att ta hand om sig själva, har exceptionellt svåra familjeförhållanden och är ensamma försörjare i sina familjer, i enlighet med klausul 3, artikel 3 i beslutet om amnesti år 2025 (fas 2), är de som anges i klausulerna 4, 5, 6 och 7 i artikel 4 i dekret nr 52/2019/ND-CP.
Fall som inte är berättigade till amnesti
För att säkerställa att artikel 4 i amnestibeslutet 2025 (fas 2) följs, tillhandahåller Amnesty Advisory Council följande specifika vägledning:
1. Grunden för att avgöra de fall som anges i klausul 8, artikel 4 i beslutet om amnesti år 2025 (fas 2) är de punkter, klausuler och artiklar i brottsbalken som domstolen tillämpar när den beslutar om straff.
För fall av väpnat rån enligt klausul 8, artikel 4 i amnestibeslutet från 2025 (fas 2), är det, utöver ovan nämnda grunder, också nödvändigt att förlita sig på bestämmelserna i rättsdokument om hantering och användning av vapen, sprängämnen och stödverktyg som var i kraft vid den tidpunkt då den dömde begick brottet (förordning om hantering och användning av vapen, sprängämnen och stödverktyg; lag om hantering och användning av vapen, sprängämnen och stödverktyg) för att avgöra om det föremål som gärningsmannen använder för att begå brottet är ett vapen.
2. Grunden för att bekräfta olaglig narkotikaanvändning i det fall som anges i klausul 13, artikel 4 i 2025 års amnestibeslut (fas 2) är dokumenten i fångens akt och akten för verkställighet av det tillfälliga upphävandet av fängelsestraffet (för de som för närvarande är under upphävande av fängelsestraffet), såsom: domar; åtal; dokument från utredande myndighet; testresultat från sjukvårdsmyndigheten; egenförklaringar från fången eller personen som för närvarande är under upphävande av fängelsestraffet och som medger olaglig narkotikaanvändning, med tydlig angivande av tid och antal gånger narkotikan använts...; hälsoundersökningsrapporter från häktet; andra dokument från häktet eller behöriga myndigheter som bekräftar att fången eller personen som för närvarande är under upphävande av fängelsestraffet tidigare har använt narkotika olagligt.
Organisationen kommer att frige de som beviljats amnesti den 1 september 2025.
Beträffande tidslinjen för implementeringen kommer utvärderingsteam från olika myndigheter från och med den 20 juli 2025 till den 2 augusti 2025 att besöka enheter och orter direkt för att inspektera och bedöma dokumentation och listor över de som rekommenderas för amnesti.
Från den 24 juli 2025 till den 8 augusti 2025 kommer den ständiga kommittén för benådningsrådet att sammanställa dossierer och listor och vidarebefordra dem till medlemmarna i benådningsrådet för granskning och utvärdering.
Från den 8 augusti 2025 till den 18 augusti 2025 kommer den ständiga kommittén för benådningsrådet vid Högsta folkdomstolen att sammanfatta yttranden från medlemmarna i benådningsrådet och utarbeta dokumentation och listor över berättigade och icke-berättigade personer som ska lämnas in till det rådgivande rådet för granskning.
Från den 24 augusti till den 26 augusti 2025 kommer benådningsrådet att sammanträda för att granska listan över de som är berättigade till benådning.
Från den 27 augusti till den 28 augusti 2025 kommer den ständiga kommittén för benådningsrådet att sammanställa och slutföra listan över de som är berättigade till benådning och överlämna den till presidenten för beslut.
En presskonferens kommer att hållas för att tillkännage presidentens amnestibeslut den 30 augusti 2025.
Organisationen kommer att frige de som beviljats amnesti enligt presidentens beslut den 1 september 2025.
Phuong Nhi
Källa: https://baochinhphu.vn/huong-dan-dac-xa-nam-2025-dot-2-102250706113219292.htm
![[Foto] Första sessionen av Vietnams fackförenings 14:e kongress](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780465947883_ndo_br_img-3852-jpg.webp)
Kommentar (0)