RIKTLINJER OM VISSA INNEHÅLL OM FÖREBYGGANDE OCH BEKÄMPNING AV SJUKDOMAR HOS BOSKAP OCH FJÄDERFÄ

Baserat på bestämmelserna i speciallagar om veterinärmedicin är de lokala myndigheternas befogenheter på två nivåer inom jordbruks- och miljöministeriets statliga förvaltning uppdelade. För att hjälpa kommuner att underlätta arbetet med att förebygga och kontrollera epidemier hos boskap på gräsrotsnivå, vägleder jordbruks- och miljödepartementet ett antal åtgärder för att förebygga sjukdomar hos boskap och fjäderfä som kommuner kan hänvisa till och tillämpa i processen att utföra sina uppgifter.

INSTRUERA

NÅGOT INNEHÅLL OM FÖREBYGGANDE OCH BEKÄMPNING AV SJUKDOMAR HOS BOSKAP OCH FJÄDERFÄ

I. RIKTLINJER FÖR ADMINISTRATIVT ARBETE

          När en farlig smittsam epidemi inträffar hos djur eller en sjukdom överförs från djur till människor, med en bekräftad diagnos av en behörig myndighet, måste folkkommittén på kommunnivå snarast organisera genomförandet av följande administrativa uppgifter:

          1. Plan för förebyggande av djursjukdomar

Utveckla och offentliggöra en plan för förebyggande av djursjukdomar för de typer av sjukdomar och infekterade djur som förekommer lokalt (till exempel: afrikansk svinpest, knölsjuka, fågelinfluensa, mul- och klövsjuka, rabies hos hundar och katter...) , vilken inkluderar alla uppgifter, lösningar och resurser för att stödja det sjukdomsförebyggande arbetet.

          2. Förnödenheter, kemikalier, vacciner och områden för att avliva boskap och fjäderfä

- Organisera inspektion och granskning av mängden vacciner, kemikalier, verktyg, förnödenheter, skyddsutrustning, verktyg för vaccinförvaring (kylskåp, isolerade lådor), skyddsutrustning, stövlar... som finns tillgängliga på plats för att underlätta arbetet med att förebygga epidemier. Om det råder brist, organisera snarast inköp, reparationer och kompletteringar för att underlätta arbetet.

- Förbered områden för destruktion av döda boskap och fjäderfän.

          3. Utfärdande av beslut om att förklara en djurepidemi

När alla villkor för att förklara en djurepidemi är uppfyllda enligt paragraf 2, artikel 27 i lagen om veterinärmedicin, ska ordföranden för folkkommittén på kommunnivå utfärda ett beslut om att förklara en epidemi av landlevande djur enligt följande förfarande:

- Villkor för att deklarera djursjukdomar

+ Det finns ett utbrott av en djursjukdom som finns på listan över djursjukdomar som måste anmälas och som har en tendens att sprida sig snabbt över ett stort område, eller så upptäcks ett nytt smittämne.

+ Det finns en diagnosslutsats som bekräftar att sjukdomen finns med på listan över djursjukdomar som måste deklareras som epidemier eller nya smittämnen av en behörig myndighet för diagnostisering och testning av djursjukdomar.

- Epidemiförklaring: På begäran av förvaltningsmyndigheten, som utför veterinäruppgifter på kommunnivå, beslutar ordföranden för folkkommittén på kommunnivå att förklara en djurepidemi när det finns tillräckliga förutsättningar för en epidemiförklaring och epidemin inträffar inom förvaltningsområdet. Innehållet i förklaringen om landlevande djurepidemier inkluderar:

+ Namn på djursjukdom eller namn på nytt smittämne; smittad djurart;

+ Tidpunkt för djurepidemi eller tidpunkt för upptäckt av nytt smittämne;

+ Epidemiområden, epidemihotade områden, buffertzoner;

+ Åtgärder för att förebygga och kontrollera djursjukdomar.

4. Inrättande av en styrkommitté för förebyggande av djursjukdomar

När kommunen har deklarerat en djurepidemi på kommunnivå ska folkkommittén på kommunnivå utfärda ett beslut om att inrätta en styrkommitté för förebyggande och kontroll av djursjukdomar på kommunnivå i enlighet med bestämmelserna i premiärministerns beslut nr 16/2016/QD-TTg daterat 29 april 2016 om inrättande och organisation av styrkommittéernas verksamhet för förebyggande och kontroll av djursjukdomar på alla nivåer (om kommunen tidigare har inrättat en styrkommitté, granska och komplettera antalet medlemmar). Organisera ett styrkommittémöte och tilldela uppgifter till styrkommitténs medlemmar.

5. Genomför regelbunden och ad hoc-rapportering av sjukdomar

          Enligt jordbruks- och miljöministeriets anvisningar i cirkulär nr 07/2016/TT-BNNPTNT daterad 31 maj 2016 måste orter, när en epidemi inträffar, strikt tillämpa följande regelbundna och ad hoc-rapporteringssystem:

          - Ad hoc-rapportering: När det finns fall där djur blir sjuka eller misstänks ha en infektionssjukdom, ska ekonomiavdelningen , kommunens servicecenter/jordbruksservicecenter omedelbart utse specialiserad personal för att organisera inspektion, verifiering och vägleda uppfödare i att tillämpa inledande sjukdomsförebyggande åtgärder. Samtidigt ska de omedelbart rapportera till folkkommittén på kommunnivå, provinsens avdelning för djurhållning och veterinärmedicin. för vägledning och hantering.

Daglig rapport med uppdaterad information om utbrottet och lokala antiepidemiska åtgärder som vidtagits till den provinsiella avdelningen för djurhållning och veterinärmedicin i enlighet med formuläret som föreskrivs i cirkulär nr 07/2016/TT-BNNPTNT daterad 31 maj 2016 (inklusive helgdagar) för att sammanställa rapporter till den provinsiella folkkommittén, departementet för jordbruk och miljö, med rapportering av tiden från utbrottsdatumet till epidemins slut ( med bifogat epidemirapporteringsformulär ).

          - Periodisk rapportering: Kommuner, valdistrikt och specialzoner instruerar specialiserade myndigheter och enheter att regelbundet rapportera till jordbruks- och miljödepartementet (genom departementet för djurhållning och veterinärmedicin) för sammanfattning och rapportering till behöriga myndigheter.

+ Varje vecka , före klockan 10:00 på tisdagar , rapportera om situationen för djursjukdomar, utbetalning av stödmedel för sjukdomsförebyggande åtgärder på orten och relaterat innehåll.

+ Varje månad före den 15:e , sammanfatta rapporter om epidemisituationen och resultaten av epidemiförebyggandet på plats.

          6. Utfärda ett beslut om att förklara slutet på djurepidemierna

a) Vid säkerställande av villkoren för att förklara att en djurepidemi är avslutad enligt klausul 1, artikel 31 i lagen om veterinärmedicin och artikel 11 i cirkulär nr 07/2016/TT-BNNPTNT daterad 31 maj 2016 från ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling, inklusive:

+ Inom den föreskrivna tidsfristen för varje sjukdom, från det datum då det sista sjuka djuret dör, avlivas, tvångsslaktas eller tillfrisknar, är inget djur sjukt eller dör av den deklarerade djursjukdomen;

+ Ha vaccinerat eller tillämpat andra obligatoriska sjukdomsförebyggande åtgärder för djur som är mottagliga för djurepidemier i epidemiska områden eller områden som hotas av epidemier, närmare bestämt: ha vaccinerat djur som är mottagliga för förklarade epidemier i en takt på över 90 % av de djur som vaccinerats i epidemiska områden och över 80 % av de djur som vaccinerats i områden som hotas av epidemier, eller ha tillämpat andra obligatoriska sjukdomsförebyggande åtgärder för djur som är mottagliga för sjukdomar i epidemiska områden eller områden som hotas av epidemier i enlighet med förvaltningsmyndighetens instruktioner, som utför veterinärmedicinska uppgifter;

+ Genomfört hygien-, desinfektions- och steriliseringsåtgärder för att säkerställa veterinärhygienkraven för epidemiska områden och områden som hotas av epidemier;

+ Det finns en skriftlig begäran om slutförklaring av en djurepidemi från veterinärmyndigheten och den bedöms och erkänns av veterinärmyndigheten på högre nivå.

b) Ordföranden för folkkommittén på kommunnivå utfärdar ett beslut om att förklara slutet på en epidemi hos djur inom förvaltningsområdet.

Obs: Den person som har befogenhet att förklara en djurepidemi har befogenhet att förklara slutet på en djurepidemi när alla villkor enligt föreskrifterna är uppfyllda.

II. RIKTLINJER FÖR PROFESSIONELLT ARBETE

1. Förebyggande av djursjukdomar

a) Regelbundet övervaka sjukdomssituationen i boskapsbesättningar, omedelbart upptäcka boskap som visar tecken på infektionssjukdomar och genomföra sjukdomsförebyggande åtgärder i enlighet med föreskrifterna, så att sjukdomen inte sprids i stor utsträckning;

b) Området för djurhållning måste vara separat från människors bostad; området för djurhållning, verktyg och medel som används vid djurhållning måste regelbundet rengöras, desinficeras, steriliseras och ha effektiva åtgärder för att förstöra mellanvärddjur... regelbundet och efter varje avelsperiod; området för djurhållning måste följa lokal planering eller vara tillståndshavat av en behörig myndighet.

c) Vattenkällor för boskapsuppfödning måste säkerställa kvalitet enligt föreskrifter; avfall från boskapsuppfödning måste behandlas före utsläpp för att säkerställa veterinärhygien och i enlighet med lagstadgade bestämmelser om miljöskydd;

d) Avelsdjur måste vara friska, ha ett tydligt ursprung och vara fullständigt vaccinerade mot farliga infektionssjukdomar. Prioritet måste ges åt att välja avelsdjur från certifierade sjukdomsfria avelsanläggningar... i enlighet med bestämmelserna i lagen om husdjursraser; foder som används i avel måste säkerställa sjukdomssäkerhet, veterinärhygien och följa bestämmelserna i lagen om djurfoder;

e) Djuren måste vaccineras mot farliga infektionssjukdomar enligt vad som anges av veterinärmyndigheten.

f) Organisation och genomförande av boskapsuppfödning måste säkerställa och upprätthålla fullständiga och synkrona biosäkerhetsåtgärder för boskapsuppfödning i enlighet med jordbruks- och miljöministeriets instruktioner.

2. Sjukdomsövervakning

a) Aktiv övervakning

- Djurägare måste övervaka sjukdomssituationen hos sin boskap dagligen. Vid upptäckt av djur som misstänks vara sjuka eller döende av okända orsaker är det nödvändigt att omedelbart isolera friska djur från sjuka eller döda djur och omedelbart rapportera till byns eller teamledaren. Byns eller teamledaren ansvarar för att rapportera till folkkommittén på kommunnivå (genom ekonomiavdelningen, samhällsservicecentret/jordbruksservicecentret) .

- Folkkommittén på kommunnivå instruerar ekonomiavdelningen, centret för offentlig service/jordbruksservice, bychefen, teamledaren... att regelbundet och kontinuerligt övervaka den farliga sjukdomssituationen i boskapsbesättningar (buffel, kor, grisar, gettar, hundar, kattantiloper, fjäderfän...) i hushåll och avelsanläggningar, särskilt för nyanlända boskap, boskap i områden med gamla epidemiska utbrott och högriskområden enligt bedömning av specialiserade veterinärmyndigheter.

b) Passiv övervakning:

Vid mottagande av information om fall av sjuka eller misstänkta djur med farliga infektionssjukdomar såsom mul- och klövsjuka, fågelinfluensa, afrikansk svinpest, rabies, knölsjuka hos nötkreatur etc., och djur som dör av okända orsaker från byar och bostadsgrupper, rapportera till ekonomiavdelningen, Public Service Supply Center/Agricultural Service Center för att organisera inspektion, verifiering och utredning av orsaken till sjukdomen, och samtidigt ta prover, skicka dem för testning för att fastställa orsaken (vid behov) och genomföra sjukdomsförebyggande och kontrollåtgärder enligt föreskrifter.

3. Utrednings- och rapporteringsregim för utbrott

          a) Angående arbetet med att samla in information om utbrott

När folkkommittén på kommunnivå mottagit information om fall av sjuka djur som misstänks vara infekterade med farliga infektionssjukdomar som mul- och klövsjuka, fågelinfluensa, afrikansk svinpest, rabies, knölsjuka hos nötkreatur etc., samt djur som dör av okänd orsak, ska den ge ekonomiavdelningen och det offentliga servicecentret/jordbruksservicecentret instruktioner att snarast samordna med myndigheterna på kommun-, distrikts- och specialzonnivå för att organisera inspektioner och samla in information om utbrottet. Innehållet i inspektionen och insamlingen av information om utbrottet inkluderar följande:

- Samla in preliminär information om utbrottet:

+ Djurarter som är sjuka, misstänks vara sjuka eller har dött av okända orsaker; antal sjuka, misstänkta sjuka eller döda djur/total besättning; ålder; datum för upptäckt av sjuka, misstänkta sjuka eller döda djur; kliniska symtom, externa och interna skador hos sjuka djur (om några); resultat av användning av veterinärmedicinska läkemedel, vacciner, kemikalier; implementering av biosäkerhetsåtgärder för boskapsuppfödning ( ladugårdar; ursprung: avelsdjur, foder, sperma; hantering av människor, skadliga djur; material för boskapsuppfödning; sanitets- och desinfektionsprogram för boskapsuppfödningsområden, åtgärder för att avliva skadliga djur etc. ) av boskapsägare; preliminär slutsats om sjukdomens orsak.

+ Efterlevnad av deklaration av boskapsverksamhet till lokala myndigheter;

+ Antal hushåll som föder upp boskap och total besättning av boskap som är mottaglig för sjukdomen eller av samma art som boskap som är smittad med sjukdomen, misstänks vara smittad med sjukdomen eller dör av okända orsaker i den by eller ort där sjukdomsutbrottet inträffar;

+ Vaccinationsresultat för mottagliga boskap ( för farliga infektionssjukdomar måste obligatoriska sjukdomsförebyggande åtgärder tillämpas genom vaccination av boskap enligt föreskrifter ) i de byar och småorter där sjukdomsutbrott inträffar.

- Rapportera resultaten av utbrottsutredningen, bedöma och prognostisera epidemisituationen framöver, föreslå åtgärder för att förebygga och kontrollera epidemin;

+ Dessutom, om sjuka eller döda djur upptäcks som misstänks ha sjukdomar som överförs från djur till människor, såsom fågelinfluensa, rabies hos katter och hundar..., ska ekonomiavdelningen, servicecentralen/jordbruksservicecentralen ge folkkommittén på kommunnivå råd om att inrätta en utredningsgrupp för att hantera utbrottet i enlighet med bestämmelserna i gemensamt cirkulär nr 16/2013/TTLT-BYT-BNN&PTNT mellan hälsoministeriet och ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling om riktlinjer för samordning för att förebygga och kontrollera sjukdomar som överförs från djur till människor.

          * Obs : Tjänstemän och offentliga tjänstemän på provinsiell och kommunal nivå som har till uppgift att samordna inspektion och insamling av inledande information vid djurhållningsanläggningar och hushåll måste upprätta inspektions- och verifieringsregister. Registren måste visa allt innehåll i den inledande undersökningen och insamlingen av information om utbrottet, samt de åtgärder som vidtagits för att hantera utbrottet.

b) Diagnos och fastställande av sjukdomens orsak

- Efter att informationsinsamlingen om epidemisituationen är klar kommer ekonomiavdelningen, Public Service Supply Center/Agricultural Service Center att genomföra inspektioner och diagnostisera baserade på symtom och lesioner (inuti och utsidan) hos boskapen för att fastställa orsaken till sjukdomen. Vid behov kommer prover att tas för analys för att korrekt fastställa orsaken till sjukdomen. Särskilt för mul- och klövsjuka hos nötkreatur och grisar, även om det finns typiska yttre symtom, är det nödvändigt att ta prover för analys för att fastställa vilken typ av virus som orsakar sjukdomen för att kunna välja och använda effektiva vacciner för att förebygga sjukdomen.

- Samtidigt, genast vägledning och samordning med lokala myndigheter för att genomföra det inledande epidemiförebyggande arbetet: organisera isolering av friska boskap från sjuka boskap; isolera och zonindela epidemiområden; desinficera hela boskapsområdet för hushåll med sjuka boskap och angränsande hushåll (om sådana finns) ; vägled organisationer och individer med djur som misstänks vara sjuka att genomföra föreskrifter om epidemiförebyggande enligt föreskrifterna; genast organisera destruktion av döda och sjuka boskap (som inte kan behandlas ).

          * Några krav vid obduktion och provtagning:

+ För de som utför obduktioner och diagnostiserar sjukdomar : De som utför obduktioner och provtagningar måste ha expertis inom veterinärmedicin och biologi; vara utbildade i provtagningstekniker och vara fullt utrustade med skyddsutrustning såsom: kläder, handskar, masker, stövlar, glasögon etc. för att säkerställa människors säkerhet och förhindra spridning av sjukdomar.

          + För prover: Prover måste förpackas, konserveras och transporteras i enlighet med föreskrifterna i QCVN 01-83:2011/BNNPTNT och skickas till det laboratorium som utsetts av Department of Animal Health. Vid provtagning måste den person som utför provtagningen fylla i all information i provtagningsjournalen, undersökningsjournalen och provinlämningsblanketten (om sådan finns) i enlighet med föreskrifterna.

          + Hantering av döda djur efter provtagning: För djur som dör av okänd orsak på grund av misstänkta infektionssjukdomar är det nödvändigt att gräva en deponeringsgrop med föreskriven storlek före obduktion och provtagning. För djuret som ska obduceras och provtas till gropens mynning och placera en dyna under för att undvika att blod och sekret spills ut i omgivningen. Efter obduktion och provtagning, utför deponeringen ( djur som ska obduceras och provtas samt skyddskläder och utrustning etc. ), desinficera provtagningsverktygen; och samtidigt spraya desinfektionskemikalier för att desinficera provtagningsområdet enligt den föreskrivna processen.

          4. Hantering av djurutbrott

          a) När förutsättningarna för att förklara en epidemi inte är tillräckliga, måste åtgärder för att förebygga och kontrollera djursjukdomar vidtas, särskilt:

- Rengöra, desinficera och sterilisera ladugårdar, områden där sjuka djur betar, fordon och verktyg som används inom djurhållning, avfalls- och trafikpunkter som leder till epidemiområden och utbrottsområden enligt förvaltningsmyndighetens instruktioner, samt utföra veterinärmedicinska uppgifter på kommunal nivå;

- Organisera sjukdomsförebyggande åtgärder genom vaccination eller tillämpa andra obligatoriska sjukdomsförebyggande åtgärder för djur som är mottagliga för djurepidemier; behandla, tvångsslakta djur eller destruera sjuka djur och animaliska produkter som bär på patogener enligt förvaltningsmyndighetens instruktioner, och utföra veterinäruppgifter på kommunal nivå;

- Förhindra obehöriga personers tillgång till platser där djur är sjuka eller döda; förhindra människors tillgång till epidemiska områden; genomföra sjukdomsförebyggande åtgärder för djur i enlighet med föreskrifter;

- Begränsa slakt, införsel, uttagning eller cirkulation i områden där det förekommer epidemier av djur som är mottagliga för djursjukdomar och deras animaliska produkter.

          b) När ett beslut om att förklara en djurepidemi har utfärdats

Först: Organisera och implementera epidemiförebyggande åtgärder i epidemiska områden:

- Fastställa gränserna för epidemiområden, hotade epidemiområden och buffertzoner; placera ut skyltar, kontrollposter och vägleda förflyttning och transport av djur och animaliska produkter genom epidemiområden;

- Förbjuda obehöriga personer att beträda områden där djur är sjuka eller döda; begränsa människor från att beträda epidemiska områden; genomföra sjukdomsförebyggande åtgärder för djur i enlighet med föreskrifter;

- Det är förbjudet att slakta, införa, ta ut eller cirkulera i områden med epidemier av djur som är mottagliga för deklarerade djurepidemier och deras animaliska produkter, förutom i de fall där transport av djur och animaliska produkter är tillåten enligt jordbruks- och landsbygdsmiljöministerns föreskrifter.

- Snarast organisera sjukdomsförebyggande åtgärder genom vaccination eller tillämpa andra obligatoriska sjukdomsförebyggande åtgärder för djur som är mottagliga för deklarerade djurepidemier i epidemiska områden; behandla, tvångsslakta djur eller destruera sjuka djur och animaliska produkter som bär på patogener enligt förvaltningsmyndigheternas instruktioner, och utföra veterinära uppgifter;

- Rengöra, desinficera och sterilisera ladugårdar, områden där sjuka djur betar, fordon och verktyg som används inom djurhållning, avfallshantering och trafikpunkter som leder till epidemiområden och utbrottsområden enligt förvaltningsmyndighetens instruktioner samt utföra veterinäruppgifter.

För det andra: Organisera och genomföra epidemiförebyggande åtgärder i epidemihotade områden och buffertzoner:

- För hotade områden:

+ Kontrollera inträde i och utträde från epidemihotade områden för djur som är mottagliga för deklarerade djursjukdomar och deras produkter;

+ Strikt kontrollera slakt och transport av djur och animaliska produkter i epidemihotade områden;

+ Organisera sjukdomsförebyggande åtgärder genom vaccination och tillämpa obligatoriska sjukdomsförebyggande åtgärder för djur som är mottagliga för påtalade djursjukdomar;

+ Organisera propaganda och spridning av åtgärder för att förebygga och kontrollera djursjukdomar i området.

- För buffertzoner:

+ Kontrollera och kontrollera transport, slakt och handel med djur och animaliska produkter;

+ Regelbundet övervaka och övervaka djur som är mottagliga för djursjukdomar.

- Obligatorisk behandling av sjuka djur, djur som uppvisar tecken på sjukdom och animaliska produkter som bär på patogener som finns på listan över djursjukdomar som omfattas av epidemideklaration, listan över sjukdomar som överförs mellan djur och människor eller upptäckten av nya smittämnen

5. Några metoder för hantering av sjuka eller döda boskap och fjäderfän

a) Obligatorisk destruktion: Destruktion av djur och animaliska produkter utförs enligt följande principer:

- Djur måste avlivas med elstöt eller på annat sätt; sekret, avföring och urin får inte spillas ut i miljön för att förhindra spridning av sjukdomar under transport till avlivningsplatsen;

- Fordon som transporterar djur och animaliska produkter för destruktion måste ha slutna golv för att förhindra att avfall spills under transporten och måste rengöras, desinficeras och steriliseras omedelbart efter transporten. Destruktionsverktyg måste också desinficeras noggrant efter destruktionen.

- Tid för destruktion: När det finns ett positivt testresultat för en epidemi som kräver destruktion (eller om djuret dör) måste de lokala myndigheterna omedelbart utföra destruktionen, den senaste destruktionstiden är inom 24 timmar.

- Specifikationerna för avfallsgropen måste överensstämma med instruktionerna i bilaga 06, cirkulär nr 07/2016/TT-BNNPTNT, specifikt enligt följande:

+ Plats: Gravgropen måste vara minst 30 m från hus, brunnar och djurhagar och ha tillräckligt med utrymme; gravplatsen bör vara i trädgården (helst en fruktträdgård eller timmerträdgård).

+ Storlek: Gravgropen måste vara tillräckligt stor för att rymma mängden djur, animaliska produkter och avfall som ska begravas. Om till exempel 1 ton djur behöver begravas måste gravgropen vara 1,5–2 m djup x 1,5–2 m bred x 1,5–2 m lång.

- Direktförstöringsstyrkan och övervakningsstyrkan för förstörelse ska vara utrustade med skyddsutrustning såsom skyddskläder, handskar, masker, gummistövlar etc. Efter förstörelsen ska de rengöra och desinficera sina kroppar och personliga fordon enligt den specialiserade myndighetenes instruktioner. Kläder och skyddsutrustning för deltagarna i direktförstörelse och övervakningsstyrkan ska samlas på ett ställe för att förstöras genom nedgrävning eller bränning för att förhindra spridning av patogener utåt.

          - Några anmärkningar vid avlivning av boskap :

+ Destruktion av fjäderfä: När det finns ett positivt resultat (+) för högpatogen fågelinfluensa (A/H5N1, H5N6, H5N8, H7N9) och nya virusstammar som uppträder för första gången och kan överföras till människor, ska omedelbart destrueras fjäderfäflocken i samma bur, den frigående fjäderfäflocken i omgivningen som inte har vaccinerats mot influensa och som har kommit i kontakt med sjuka fjäderfäflockar eller har kommit i kontakt med fjäderfäflockar som uppvisar tecken på högpatogen fågelinfluensa.

+ För grisar: Obligatorisk destruktion av alla sjuka grisar, döda grisar, grisar som testar positivt för mul- och klövsjuka och afrikansk svinpest, isolering av friska grisar i samma besättning som sjuka grisar för övervakning och vård;

+ För destruktion av djur som är smittade med eller misstänks ha rabies: Det är obligatoriskt att destruera döda djur och djur som är smittade med rabies. Det rekommenderas att destruera hundar och katter som visar tecken på rabies. Om de inte destrueras måste de hållas i isolering för övervakning i 14 dagar. Om rabies upptäcks måste de destrueras enligt föreskrifterna.

+ Avliva sjuka boskap: Avliva boskap som dött av infektionssjukdomar som mul- och klövsjuka, knölsjuka hos nötkreatur, pasteurellos etc. Om en ny sjukdom uppstår för första gången i en by eller ort; boskapen är infekterad med en ny stam av mul- och klövsjukevirus, organisera avlivning av sjuka boskap på anvisningar från behöriga myndigheter och under ledning av specialiserade veterinärmyndigheter.

b) Tvångsslakt: Tvångsslakt av djur utförs enligt följande:

- Utföras på slakterier som utsetts av lokala veterinärmyndigheter och måste fullt ut genomföra veterinärhygienåtgärder i enlighet med föreskrifterna;

- Fordon som transporterar slaktdjur måste ha slutna golv för att förhindra att avfall spills på vägen och måste rengöras, desinficeras och steriliseras omedelbart efter transporten;

- Slakterier, slaktredskap och avfall från slaktade djur måste behandlas, rengöras, desinficeras och steriliseras efter slakt;

- Kött från slaktade djur måste användas men bearbetas för att säkerställa veterinärhygienkraven;

- Biprodukter, andra produkter från djur som ska slaktas, strö och animaliskt avfall måste brännas eller grävas ner.

Dessutom måste obligatorisk destruktion och slakt av djur med sjukdomar, djur som uppvisar tecken på sjukdom och animaliska produkter som bär på patogener som finns på listan över djursjukdomar som omfattas av epidemideklaration, listan över sjukdomar som överförs mellan djur och människor eller upptäckten av nya smittämnen följa bestämmelserna i lagen om veterinärmedicin, förebyggande av infektionssjukdomar och miljöskydd.

c) Skötsel, behandling och omvårdnad av sjuka djur:

För sjukdomar som får vårdas och behandlas enligt jordbruks- och miljöministeriets föreskrifter och instruktioner. Förutom att rengöra, desinficera och sterilisera boskapsområdet och vaccinera friska djur måste jordbrukare:

- Utför behandlingen enligt den anvisade regimen, i kombination med läkemedel och kosttillskott för att öka resistensen, och säkerställ att behandlingstid och dosering följs enligt tillverkarens anvisningar och enligt den professionella myndigheten;

- Ta aktivt hand om sjuka djur, se till att djuren har tillräckligt med lättsmält mat och rent vatten, håll sjuka djur på en högt belägen och ren plats och håll dem alltid varma under behandlingen.

6. Organisera rengöring, desinfektion och sterilisering

          Desinfektions- och steriliseringsarbete utförs i enlighet med bestämmelserna i bilaga nr 08 till cirkulär nr 07/2016/TT-BNNPTNT daterad 31 maj 2016, med fokus på följande åtgärder:

          - Principer för hygien, desinfektion och sterilisering

+ Personer som utför desinfektion måste använda lämpligt arbetsskydd;

+ Desinfektionsmedel måste vara mindre giftiga för människor, djur och miljön; måste vara lämpliga för det objekt som desinficeras; ha snabba, starka, långvariga, bredspektrum desinfektionsegenskaper och kan döda många typer av patogener;

+ Innan desinfektionsmedel sprayas måste föremålet som ska desinficeras rengöras mekaniskt (sopning, skrapning, skrubbning);

+ Blanda och använd desinfektionsmedel enligt tillverkarens anvisningar och säkerställ rätt koncentration och sprayförhållande per ytenhet.

          - Desinfektionsobjekt

          + Burar och fållor för att hålla sjuka djur måste förstöras;

+ Boskaps- och veterinärverktyg på gårdar och i hushåll;

+ Människor deltar i processen att avliva sjuka boskapsdjur;

+ Sjuka djur måste avlivas;

+ Medel för att transportera sjuka djur till destruktionsplatsen;

+ Gravplats för att avliva sjuka boskapsdjur;

+ Bygator, gränder, trafiknav från epidemiområdet utåt.

          - Rengöring, desinfektion och sterilisering med kemikalier

          + Mekanisk rengöring ( sopning, uppsamling av gödsel, strö, boskapsavfall, röjning av buskar och gräs ) i epidemiområdet, epidemizonen, lador, avspärrningsområden, byvägar och gränder före sprutning av kemikalier för att öka effektiviteten och snabbt förstöra patogener;

+ Använd desinfektionsmedel från listan över veterinärmedicinska läkemedel som är tillåtna för cirkulation, mindre giftiga för människor, djur och miljön, med snabba och långvariga desinficerande egenskaper;

+ Utför kemisk sprayning för desinfektion med följande frekvens: i utbrotts- och epidemiområden, spraya kemiskt desinfektionsmedel en gång om dagen under den första veckan, 2–3 gånger i veckan under de kommande 3 veckorna. I hotade epidemiområden, utför desinfektion med en frekvens av 2 till 3 gånger i veckan, kontinuerligt i en månad. I buffertzonen, utför med en frekvens av 1 gång i veckan i 1 månad;

+ Spraya insektsmedel ( sjukdomsvektorer ): Spraya insektsmedel/kemikalier för att döda flugor, myggor, fästingar, knott etc. i byar och hushåll med djuruppfödning (spraya insektsmedel/kemikalier efter 17:00 varje dag, när insekterna är koncentrerade på ett ställe) ;

- Styrkor som deltar i rengörings- och desinfektionsarbetet måste vara fullt utrustade med skyddsutrustning såsom skyddskläder, masker, skyddsglasögon, handskar etc. för att säkerställa arbetssäkerhet för människor och säkerhet mot sjukdomar. Efter desinfektion måste skyddskläder och utrustning samlas in och förstöras enligt föreskrifterna. Gummistövlar måste rengöras med kemiska lösningar för att säkerställa att patogener inte lagras.

          - Desinfektion med kalkpulver: Förutom att spruta kemikalier är det nödvändigt att kombinera användningen av kalkpulver för att desinficera ladugårdar, boskapsområden och infarter till boskapshus. Kalk bör spridas vid trafikplatser som leder till epidemiområden med följande rekommenderade dimensioner: bredd för att säkerställa hela hjulcirkeln från 0,2 m till 0,4 m, längd för att täcka hela vägytan.

7) Vaccination mot epidemier

- När en epidemi uppstår bland boskap och fjäderfä, beroende på vilken sjukdom som förekommer på platsen, organisera en granskning och räkna den totala boskapsbesättningen i den kommun där epidemin förekommer. Förbered personal, resurser, finansiering, vacciner och vaccinförvaringsförhållanden för att effektivt genomföra vaccination;

- Mobilisera lokala styrkor som by-/gruppledare, ungdomsfackföreningar, lantbrukarföreningar... i byar för att stödja veterinärstyrkor i propaganda och mobilisering, journalföring och immobilisering av boskap under vaccination. Den person som är direkt involverad i vaccinationen måste vara veterinärpersonal eller en person som är utbildad i vaccination;

- Den veterinära förvaltningsmyndigheten på kommunnivå utser specialiserad personal för att organisera vaccination i byar och bostadsgrupper under dess ledning.   

Källa: https://snn.quangngai.gov.vn/tin-tuc/tin-tu-so-nong-nghiep-va-ptnt/huong-dan-mot-so-noi-dung-ve-cong-tac-phong-chong-dich-benh-gia-suc-gia-cam.html