Riktlinjer för frivillig socialförsäkring som gäller från och med 1 juli 2025

Inrikesministeriet utfärdade cirkulär nr 11/2025/TT-BNV daterat 30 juni 2025 med en detaljerad beskrivning av ett antal artiklar i socialförsäkringslagen om frivillig socialförsäkring (nedan kallat cirkulär nr 11/2025).

Detta cirkulär beskriver klausul 8, artikel 33, klausul 4, artikel 101 i lagen om socialförsäkring och klausul 4, artikel 13 i regeringens dekret nr 159/2025/ND-CP daterat 25 juni 2025, som i detalj specificerar och vägleder genomförandet av ett antal artiklar i lagen om socialförsäkring om frivillig socialförsäkring (nedan kallat dekret nr 159/2025).

De som ansöker är deltagare i frivillig socialförsäkring och andra myndigheter, organisationer och individer med anknytning till denna policy.

Regler för anställda som deltar i obligatorisk socialförsäkring och som fortfarande har mer än 6 månader kvar till pension

Cirkulär nr 11/2025 anger tydligt avgiftsnivån, betalningsmetoden och betalningsperioden för frivillig socialförsäkring för anställda som har avslutat den obligatoriska socialförsäkringsbetalningen och har en återstående socialförsäkringsbetalningsperiod på mer än 6 månader för att vara berättigade till pension.

Följaktligen har anställda som har slutat betala obligatorisk socialförsäkring men fortfarande saknar mer än 6 månaders socialförsäkringsinbetalning för att vara berättigade till pension rätt att fortsätta betala frivillig socialförsäkring.

Avgiftsnivån, betalningsmetoden och betalningsperioden för frivillig socialförsäkring föreskrivs enligt följande:

För det första tillämpas avgiftsnivån i enlighet med bestämmelserna i paragraf 1, artikel 36 i socialförsäkringslagen, det vill säga att deltagare i frivillig socialförsäkring betalar månadsvis motsvarande 22 % av den inkomst som används som grund för frivilliga socialförsäkringsavgifter till pensions- och dödsfallsfonden.

För det andra implementeras betalningsmetoden i enlighet med bestämmelserna i klausul 2, artikel 36 i lagen om socialförsäkring, artiklarna 6 och 7 i dekret nr 159/2025.

Mer specifikt kan deltagare i frivillig socialförsäkring välja en av följande betalningsmetoder: Månatlig betalning över 3 månader/6 månader/12 månader; eller engångsbetalning för många år framöver; eller engångsbetalning för den återstående socialförsäkringsbetalningsperioden för att kvalificera sig för pension med en formel som fastställts specifikt för varje enskilt fall.

Betalningsperioden genomförs enligt bestämmelserna i paragraf 3, artikel 36 i socialförsäkringslagen. Mer specifikt: Inom en månad för månatlig betalningsmetod; Inom 3 månader för betalningsmetoden var 3:e månad; Inom de första 4 månaderna för betalningsmetoden var 6:e månad; Inom de första 7 månaderna för betalningsmetoden var 12:e månad; Vid tidpunkten för registrering av betalningsmetoden och den månatliga inkomstnivån som grund för engångsbetalning för många år senare; Vid tidpunkten för registrering av betalningsmetoden och den månatliga inkomstnivån som grund för engångsbetalning för den återstående socialförsäkringsbetalningsperioden för att vara berättigad till pension, men tidigast månaden omedelbart före den månad då den anställde uppnår pensionsåldern enligt bestämmelserna.

Villkor för att få pension för deltagare i frivillig socialförsäkring

Deltagare i frivillig socialförsäkringen har rätt till pension när de befinner sig i något av följande fall.

För det första, uppfylla villkoren för pension enligt artikel 98 i socialförsäkringslagen (pensionsålder enligt klausul 2, artikel 169 i arbetslagen och ha betalat socialförsäkringsavgifter i 15 år eller mer).

För det andra, uppfyllandet av villkoren för pension enligt bestämmelserna i klausul 9, artikel 141 i socialförsäkringslagen (personer som deltagit i frivillig socialförsäkring före den 1 januari 2021 och har betalat frivillig socialförsäkring i 20 år eller mer har rätt till pension när de fyller 60 år för män och 55 år för kvinnor, förutom i de fall där anställda önskar få pension enligt bestämmelserna i artikel 98 i socialförsäkringslagen från 2024).

Pensionstiden för de personer som är berättigade till pension i frivillig socialförsäkring beräknas från den första dagen i månaden efter den månad då de berättigade till pension.

Om en deltagare i socialförsäkringen fortsätter att betala in frivillig socialförsäkring efter att ha uppfyllt villkoren för att få pension enligt bestämmelserna, är tidpunkten för att få pension den första dagen i månaden efter den månad då utbetalningen avslutades och pensionen begärdes.

För en deltagare i frivillig socialförsäkring som för närvarande tillämpar en av betalningsmetoderna 3-månaders-, 6-månaders-, 12-månaders- eller engångsbetalning under många år framöver i enlighet med bestämmelserna i socialförsäkringslagen från 2024 och är berättigad till pension enligt föreskrifterna och har en ansökan om att få pension, är tidpunkten för att få pension den första dagen i månaden efter den månad då pensionsberättigande och ansökan om att få pension inträffade.

Om en deltagare i frivillig socialförsäkring har betalat socialförsäkring i 15 år eller mer, uppnår pensionsåldern enligt paragraf 2, artikel 169 i arbetslagen före ikraftträdandet av socialförsäkringslagen från 2024 och inte fortsätter att betala frivillig socialförsäkring från och med den 1 juli 2025, är tidpunkten för att få pension ikraftträdandet av socialförsäkringslagen.

Om en person som deltagit i frivillig socialförsäkring före den 1 januari 2021 har betalat in minst 20 år i frivillig socialförsäkring, är 60 år för män, 55 år för kvinnor före ikraftträdandet av lagen om socialförsäkring och inte fortsätter att betala in frivillig socialförsäkring från och med den 1 juli 2025, är tidpunkten för att få pension ikraftträdandet av lagen om socialförsäkring.

Om en frivillig socialförsäkringstagare gör en engångsbetalning för den saknade socialförsäkringsbetalningsperioden enligt punkt e, klausul 2, artikel 36 i socialförsäkringslagen och artikel 7 i dekret nr 159/2025, är tidpunkten för att få pension den första dagen i månaden efter den månad då hela beloppet för den saknade socialförsäkringsbetalningsperioden betalas ut.

Om födelsedatum och födelsemånad (endast födelseår) för deltagaren i frivillig socialförsäkring inte kan fastställas, ska tiden för att erhålla pension beräknas från den första dagen i månaden efter den månad då pensionen är berättigad till pension enligt bestämmelserna i artikel 4 i detta cirkulär. I vilken pensionsåldern bestäms med utgångspunkt från den 1 januari födelseåret som grund för att bestämma deltagarens ålder i frivillig socialförsäkring.

Cirkulär nr 11/2025 träder i kraft den 1 juli 2025.

Tidigare, den 26 maj 2025, utfärdade regeringen dekret nr 159/2025/ND-CP som i detalj specificerar och vägleder genomförandet av ett antal artiklar i socialförsäkringslagen om frivillig socialförsäkring.

En av de viktigaste policyerna i detta dekret är att öka stödnivån för deltagare i frivillig socialförsäkring. Mer specifikt, enligt artikel 5 i dekret nr 159/2025, stöds deltagare i frivillig socialförsäkring av staten med en procentandel (%) av den månatliga frivilliga socialförsäkringsutbetalningen i enlighet med fattigdomsgränsen i landsbygdsområden i enlighet med klausul 2, artikel 31 och klausul 1, artikel 36 i lagen om socialförsäkring från 2024.

De specifika stödnivåerna är följande: 50 % för deltagare från fattiga hushåll, personer som bor i ökommuner och särskilda zoner enligt regeringens och premiärministerns föreskrifter; 40 % för deltagare från nära fattiga hushåll; 30 % för deltagare från etniska minoriteter; 20 % för andra deltagare.

Denna stödnivå har ökat avsevärt jämfört med de bestämmelser som tillämpades enligt dekret nr 134/2015/ND-CP daterat 29 december 2015. Tidigare fick deltagare i frivillig socialförsäkring endast stöd med 30 % för deltagare från fattiga hushåll, 25 % för deltagare från nära fattiga hushåll och 10 % för andra personer.

Dekret nr 159/2025 anger också tydligt att deltagare i frivillig socialförsäkringen som är berättigade till stöd på olika nivåer kommer att få stöd på den högsta nivån.

Beroende på socioekonomiska förhållanden, budgetbalanskapacitet och kombinerad mobilisering av sociala resurser ska folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer förelägga folkråden på samma nivå för beslut om stöd till socialförsäkringsavgifter för frivilliga socialförsäkringsdeltagare på orten utöver den stödnivå som föreskrivs i detta dekret.

Baserat på socioekonomiska utvecklingsförhållanden och statens budgetkapacitet från tid till annan ska regeringen överväga att justera stödnivån för deltagare i frivillig socialförsäkringen i enlighet därmed.

Stödperioden beror på varje persons faktiska deltagande i frivillig socialförsäkring, men inte mer än 10 år (120 månader).

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202507/huong-dan-ve-bao-hiem-xa-hoi-tu-nguyen-ap-dung-tu-ngay-172025-eb55572/