Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dragkampsritualer och lekar – ett decennium av stolt vietnamesiskt arv på världskartan

VHO - Inom ramen för "Thang Long - Hanoi Festival 2025" som äger rum 1-16 november 2025, anordnade Hanois kultur- och idrottsdepartement i samarbete med Long Bien Ward (Hanoi) och Vietnams kulturarvsförening ett evenemang för att fira 10-årsdagen av att "dragkampsritualer och -spel" upptogs på den representativa listan över mänsklighetens immateriella kulturarv - en särskild milstolpe i resan mot att bekräfta Vietnams kulturella identitet på den internationella arenan.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa11/11/2025

10-årig resa med arvet "Dragningsritualer och lekar"

Den 2 december 2015, vid det tionde mötet i Windhoek (Namibia) förde man dragkampsritualerna och -lekar från Vietnam, Kambodja, Korea och Filippinerna officiellt in på den representativa listan över mänsklighetens immateriella kulturarv.

Dragkampsritualer och lekar - ett decennium av stolt vietnamesiskt arv på världskartan - foto 1
"Sittande dragkamp" vid Tran Vu-templet (Long Bien, Hanoi )

Fyra vietnamesiska orter som deltar i ansökan inkluderar Lao Cai, Vinh Phuc (nu Phu Tho), Bac Ninh och Hanoi – platser som fortfarande upprätthåller och främjar dragkampstraditionen som är förknippad med långvariga jordbruksreligiösa ritualer.

Dragkamp är inte bara en attraktiv folklek, utan också en helig jordbruksritual som symboliserar risodlarnas önskan om gynnsamt väder och rikliga skördar. I nordöstra och sydöstra Asien hålls denna ritual ofta på våren - början på en ny jordbrukscykel, vilket uttrycker tro på naturen och människorna.

Dragkampen återspeglar harmonin mellan naturens element – ​​sol, jord, vatten; och symboliserar styrkan i gemenskapen. Varje dragkamp är inte bara en fysisk tävling, utan också ett uttryck för samarbetsanda, tro på seger och en god skörd.

Dragkampsritualer och lekar - ett decennium av stolt vietnamesiskt arv på världskartan - foto 2
Dragkampen återspeglar harmonin mellan naturens element – ​​sol, jord, vatten; och symboliserar styrkan i gemenskapens enighet.

I Vietnam är dragkampsritualer och -lekar huvudsakligen koncentrerade till vietnamesiska samhällen i Röda floddeltat, norra centralkusten och etniska minoriteter i de norra bergsområdena som Tay, Thai, Giay,...

Beroende på region och etnicitet är formen av dragkamp mycket varierande: rep gjorda av vass, rotting, skogsträd, bambu... med typiska namn som dragkamp (Huu Chap - Bac Ninh), sittande dragkamp (Long Bien - Hanoi), näbbdragkamp (Xuan Lai, Ngai Khe), sångdragkamp (Huong Canh), brisk shoulder (Tay-folket), so shoulder (Giay-folket), na bai (thailändare)...

Draghållningen varierar också – stående, sittande eller liggande – vilket uttrycker kreativiteten och den unika identiteten i varje kulturell region.

Efter 10 år av registrering har antalet samhällen som utövar dragkampsarv i Vietnam ständigt ökat. Från de initiala 6 samhällena i 2015 års dokumentation deltar nu 10 samhällen i "Vietnam Tug of War Heritage Network".

Bevara födelseplatsen för sittande dragkampsarv

Bevara födelseplatsen för sittande dragkampsarv

VHO - Dang Dongs kommunala hus (Thach Ban-distriktet, Long Bien-distriktet, Hanoi) är en plats där ritualer och sittande dragkamper utförs - ett kulturarv som erkänts av UNESCO som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten. Ett vetenskapligt seminarium om de historiska och kulturella värdena i Dang Dongs kommunala hus har just organiserats av lokalbefolkningen för att inhämta åsikter från forskare, experter och förvaltare för att underlätta inriktningen och planeringen av reliken från Dang Dongs kommunala hus.

Samhällen upprätthåller inte bara rituella sedvänjor utan utbyter och utför också proaktivt nationellt och internationellt, vilket bidrar till att sprida kulturella värden och öka den sociala medvetenheten om att bevara traditionell identitet i det moderna livet.

Två viktiga evenemang inom ramen för festivalen

För att markera 10-årsmilstolpen av kulturarvet anordnade Hanois kultur- och idrottsdepartement två huvudevenemang i Long Bien-distriktet:

Den internationella konferensen ”Ett decennium av att skydda och främja dragkampsritualer och -lekar” – som äger rum på eftermiddagen den 15 november 2025, med deltagande av mer än 250 inhemska och utländska delegater, inklusive experter, forskare, representanter för förvaltningsmyndigheter och kulturarvssamhällen från Hanoi, Bac Ninh, Lao Cai, Phu Tho, Ninh Binh...

Workshopen besöktes även av representanter för internationella organisationer, ambassaderna i Kambodja, Korea och Filippinerna, forskningsinstitut och universitet.

Dragkampsritualer och lekar - ett decennium av stolt vietnamesiskt arv på världskartan - foto 4
Arvet från "dragkampsritualer och -lekar" fortsätter att främjas i samtida liv.

Detta är ett forum för att blicka tillbaka på resan med att bevara och förmedla kulturarv, dela erfarenheter av internationellt samarbete och föreslå riktningar för att främja kulturarvsvärden i det samtida livet - från ritualer i gemensamma hus, tempel och helgedomar till utbildning, turism och internationellt kulturutbyte.

Utbytesprogrammet - Uppförandet av dragkampsritualen och -leken ägde rum på morgonen den 16 november 2025 i Tran Vu-templet (Long Bien-distriktet, Hanoi).

Evenemanget deltog av Gijisi Tug of War Association (Dangjin stad, Korea) och 8 vietnamesiska kulturarvssamhällen, inklusive: Sittande dragkamp vid Tran Vu-templet (Long Bien, Hanoi); Xuan Lai-gruvans dragkamp, ​​Ngai Khe (Hanoi); Huong Canh-flodens dragkamp (Phu Tho); Huu Chap-dragkamp (Bac Ninh); Tay-folkets dragkamp i byn Trung Do (Lao Cai); Hoa Loans dragkamp (Phu Tho) och Phu Hao-byns dragkamp (Ninh Binh).

Förutom föreställningen innehöll programmet även trum- och lejondanser framförda av artister från Sehan University (Korea).

Evenemanget kommer särskilt att lansera ”Vietnam Tug of War Heritage Community Network”, vilket markerar ett nytt steg framåt i att koppla samman – bevara och främja kulturarv mellan olika platser, vilket bidrar till att stärka de vietnamesiska samhällenas kulturella styrka i internationell integration.

10-årsdagen av att dragkampsritualen och -spelet erkändes av UNESCO är inte bara ett tillfälle att hedra ett levande arv utan också ett tillfälle att betona andan av kreativitet, solidaritet och vietnamesisk kulturell identitet – hållbara värden som fortsätter att spridas starkt i flödet av mänsklig kultur.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghi-le-va-tro-choi-keo-co-mot-thap-ky-tu-hao-di-san-viet-nam-tren-ban-do-the-gioi-180739.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma kategori

Vindtorkade persimoner - höstens sötma
Ett "rika människors kafé" i en gränd i Hanoi säljer 750 000 VND/kopp
Moc Chau under de mogna persimonernas säsong, alla som kommer blir chockade
Vilda solrosor färgar bergsstaden Da Lat gul under årets vackraste årstid

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

G-Dragon exploderade med publiken under sitt framträdande i Vietnam

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt