Öppning av vietnamesiskt bokutrymme på Frankfurts bokmässa, Tyskland

Den 15 oktober, på Frankfurts bokmässa (Tyskland), ledde och samordnade ministeriet för kultur, sport och turism öppningsceremonin för Vietnam Book Space med förlag och distributionsenheter i Hanoi och Ho Chi Minh-staden.

Vid öppningsceremonin deltog bland den vietnamesiska delegationen biträdande minister för kultur, sport och turism, Phan Tam; biträdande chefredaktör för den kommunistiska tidskriften Pham Minh Tuan - ordförande för Vietnams förlagsförening; Vietnams generalkonsul i Frankfurt, Luu Xuan Dong; chef för avdelningen för publicering, tryckning och distribution vid ministeriet för kultur, sport och turism, Nguyen Nguyen - vice ordförande för Vietnams förlagsförening; Ms. Nguyen Thi Mai Huong - biträdande direktör för Hanois kultur- och sportdepartement, chef för Hanois stadsdelegation; Ms. Tran Thi Thu Hien - biträdande direktör för Ho Chi Minh-stadens kultur- och sportdepartement, chef för Ho Chi Minh-stadens delegation.

Ceremonin deltog även av Claudia Kaiser - vice ordförande för Frankfurts bokmässa; Nicole - finans- och affärschef för Frankfurts bokmässa; Shake Faisal, ordförande för ASEAN Publishers Association och ordförande för Malaysian Publishers Association; Andrea Pasion Flores - ordförande för Publishing Development Association of the Philippines, hedersgäst vid Frankfurts bokmässa 2025; Tomoya Watanabe - representant för Japan Publishers Association; Andre Wiringa Amsterdam - representant för Nederländska förläggarföreningen; Yova Bulgaria Stankova - representant för Bulgariska förläggarföreningen.

Öppning av vietnamesiskt bokutrymme på Frankfurts bokmässa, Tyskland

Vid ceremonin kommenterade biträdande minister för kultur, sport och turism, Phan Tam, att Frankfurts bokmässa är en symbol för kreativitet, dialog och kulturellt samarbete – där kulturer möts, lyssnar och berikar varandra. Att delta i bokmässan visar på önskan att föra vietnamesiska böcker närmare globala läsare.

”Vi uppskattar den öppenhet och respekt som bokmässan har upprätthållit och främjat under årtiondena. I år deltog fler än 20 vietnamesiska förlag och kulturorganisationer i bokmässan, vilket gav fler än 1 200 böcker inom många områden – från litteratur, historia, kultur, barn till vetenskap och digital publicering. Nästan 100 delegater deltog och uttryckte den gemensamma strävan att föra 'vietnamesiska böcker' närmare globala läsare”, sa biträdande minister Phan Tam.

Biträdande minister för kultur, sport och turism, Phan Tam, talar

Genom Frankfurts bokmässa hoppas Vietnam kunna främja samarbete inom sampublicering, översättning, upphovsrättsutbyte, samt utöka investeringar i digital publicering, e-böcker, ljudböcker och internationella upphovsrättsplattformar – så att vietnamesiska berättelser når läsare överallt snabbare och bekvämare, så att Vietnam blir en kreativ, dynamisk och pålitlig partner i den globala förlagsgemenskapen.

Biträdande minister för kultur, sport och turism, Phan Tam, och Claudia Kaiser, vice ordförande för Frankfurts bokmässa, förrättade öppningsceremonin. Deltagarna bevittnade öppningsdeklarationen för Vietnam Book Space.

På eftermiddagen den 15 oktober arbetade den vietnamesiska delegationen med det vietnamesiska generalkonsulatet i Frankfurt. Under mötet presenterade den vietnamesiska delegationen böcker för Frankfurtkonsulatet och den vietnamesiska befolkningen i Frankfurt.

I år deltog fler än 20 vietnamesiska enheter på Frankfurts bokmässa med över 1 200 böcker inom många områden: kultur, historia, litteratur, populärvetenskap, barnböcker, digital transformation och digital publicering.

Den totala utställningsytan för Vietnam Book Space är cirka 100 kvadratmeter. Alla vietnamesiska montrar finns i hall 5.1, belägen på ett bekvämt läge. Nästan 100 delegater som representerade förlag, företag, kulturorganisationer och förvaltningsorgan deltog, vilket visade en stark integrationsanda och strävan att ta "Vietnam Books" till internationell nivå.

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/khai-mac-khong-gian-sach-viet-nam-tai-hoi-sach-frankfurt-duc-20251015172557326.htm