Lansering av den tvåspråkiga publikationen "Vietnam - China Business Connection: Vietnams kvintessens"

Den 15 oktober 2025 höll Science, Technology and Communication Publishing House, i samarbete med IMEX NEWS Co., Ltd., lanseringsceremonin för den tvåspråkiga publikationen "Connecting Vietnam and China for Business: The Quintessence of Vietnam", en specialpublikation som syftar till att stärka extern kommunikation och främja bilateral handel mellan Vietnam och Kina, i Hanoi.

Den 104-sidiga publikationen, 25x28 cm stor, presenteras i modern stil, tryckt i fyrfärg, och introducerar 32 typiska vietnamesiska företag, produkter och varumärken, från bearbetade jordbruksprodukter, naturliga livsmedel, miljövänliga konsumtionsvaror till hantverksprodukter med nationell identitet.

Tvåspråkig vietnamesisk-kinesisk publicering eliminerar inte bara språkbarriärer utan utökar också möjligheterna till förståelse, kontakter och omfattande samarbete mellan näringslivet i de två länderna.

Tvåspråkig publikation “Vietnam - China Business Connection: Vietnams kvintessens”

Vid ceremonin sa Tran Chi Dat, chef och chefredaktör för Science - Technology - Communication Publishing House: "Publikationen 'Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam' är resultatet av ett seriöst, ihållande och engagerat samarbete mellan de två enheterna. Detta är inte bara en medieprodukt, utan också ett effektivt verktyg för utländsk information, handelsfrämjande och spridning av Vietnams image till internationella vänner."

Herr Tran Chi Dat talade vid lanseringsceremonin.

Herr Tran Chi Dat betonade att lanseringen av publikationen tydligt visar förlagets roll i att publicera dokument som tjänar politiska uppgifter, ekonomisk, kulturell och social utveckling, samtidigt som det bidrar till att främja vietnamesiska produkter och koppla samman företag i de två länderna i en utveckling mot samarbete för ömsesidig utveckling.

Duong Duy Truong, ordförande för IMEX NEWS Company, representerade den medimplementerande partnern och bekräftade att lanseringsevenemanget är en milstolpe för det strategiska samarbetet mellan en prestigefylld statlig förlagsenhet och ett dynamiskt företag inom internationell handelsfrämjande.

"Vi förväntar oss att denna publikation ska bli en betydande, effektiv och hållbar bro för att hjälpa vietnamesiska företag att få tillgång till den kinesiska marknaden på ett systematiskt, officiellt och professionellt sätt, samtidigt som den skapar en grund för mer omfattande samarbeten i framtiden", sa Duong Duy Truong.

Lanseringsceremoni för den tvåspråkiga publikationen "Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam".

Lanseringen av den tvåspråkiga publikationen "Vietnam - China Business Connection: The Quintessence of Vietnam" är ett bevis på den anda av kamratskap och kreativitet som finns inom utrikeskommunikation och bidrar till att främja ekonomiskt , handelsmässigt och kulturellt samarbete mellan Vietnam och Kina under den nya integrationsperioden. Med en modern form, ett rikt innehåll, sammankopplande budskap och spridning av vietnamesiska värderingar lovar publikationen att bli en pålitlig informationskälla och ett effektivt verktyg för handelsfrämjande, vilket bidrar till att främja Vietnams image, varumärke och kvintessens på den internationella marknaden.

Centrum för vetenskaps- och teknikkommunikation

Källa: https://mst.gov.vn/ra-mat-an-pham-song-ngu-ket-noi-kinh-doanh-viet-trung-tinh-hoa-viet-nam-197251015183312397.htm