Nationalförsamlingens vice talman Vu Hong Thanh leder förmiddagssessionen den 11 december 2025. Foto: Doan Tan/TTXVN
Den totala finansieringen för programmet är cirka 423 000 miljarder VND.
Enligt utkastet till resolution från nationalförsamlingen är programmets övergripande mål att bygga moderna, välmående, vackra, särpräglade och hållbara nya landsbygdsområden, kopplade till urbanisering och anpassning till klimatförändringar. Det syftar till en omfattande utveckling av etniska minoritets- och bergsregioner. Det syftar till att genomföra en flerdimensionell, inkluderande och hållbar fattigdomsminskning, vilket säkerställer jämställdhet och social trygghet. Programmet syftar också till att utveckla landsbygdsekonomin i en grön, cirkulär och ekologisk riktning, kopplad till en omstrukturering av jordbrukssektorn för att förbättra inkomster, livskvalitet och minska utvecklingsklyftorna mellan regioner, områden och befolkningsgrupper, särskilt etniska minoritets- och bergsregioner, jämfört med andra regioner. Dessutom syftar det till att stärka den nationella enheten, öka etniska minoriteters förtroende för partiet och staten, bevara och främja den vackra kulturella identiteten hos etniska minoritetsgrupper och säkerställa nationellt försvar, säkerhet och social ordning, särskilt i strategiska områden, gräns- och öområden.
Specifika mål för 2030 inkluderar att sträva efter att öka den genomsnittliga inkomsten för landsbygdsbefolkningen med 2,5–3 gånger jämfört med 2020; att sträva efter att öka den genomsnittliga inkomsten för etniska minoriteter till hälften av det nationella genomsnittet. Att sträva efter att upprätthålla en nationell minskning av den flerdimensionella fattigdomsgraden på 1–1,5 % per år; att sträva efter att minska den flerdimensionella fattigdomsgraden i etniska minoritets- och bergsområden till under 10 %. Att sträva efter att i huvudsak eliminera extremt svåra kommuner och byar i etniska minoritets- och bergsområden. Att sträva efter att cirka 65 % av kommunerna i hela landet ska uppfylla de nya standarderna för landsbygdsutveckling, varav cirka 10 % av dessa kommuner erkänns som moderna landsbygdskommuner; att sträva efter att 5 provinser och städer erkänns som att de har slutfört den nya landsbygdsutvecklingsuppgiften.
Målet är att år 2035 öka inkomsten per capita på landsbygden med minst 1,6 gånger jämfört med 2030; och att öka den genomsnittliga inkomsten för etniska minoriteter till hälften av det nationella genomsnittet. Den flerdimensionella fattigdomsgraden i hela landet kommer att bibehållas en minskning med 1 till 1,5 % per år enligt fattigdomsstandarden för perioden 2031–2035. Målet är att minska antalet missgynnade kommuner och byar i etniska minoritets- och bergsområden med minst 50 %; och att ha 5 provinser och städer i etniska minoritets- och bergsområden utan missgynnade kommuner eller byar. Målet är att cirka 85 % av kommunerna i hela landet ska uppfylla de nya standarderna för landsbygdsutveckling, varav cirka 30 % av dessa kommuner ska erkännas som moderna nya landsbygdskommuner. Målet är att ha minst 10 provinser och städer erkända som att de har slutfört uppgiften att bygga nya landsbygdsområden, med målet att 5 provinser och städer ska uppnå statusen som moderna nya landsbygdsområden.
Omfattning och förmånstagare: Programmet kommer att genomföras nationellt och prioritera särskilt missgynnade kommuner och byar, etniska minoriteter och bergsområden, säkerhetszoner, gränsregioner och öar. Bland förmånstagarna finns kommuner, byar, individer, samhällen, kooperativ, partnerskap, företag och andra relevanta organisationer över hela landet, med prioritet till fattiga hushåll, nära fattiga hushåll, hushåll som nyligen har undkommit fattigdom, etniska minoriteter och bergsområden, säkerhetszoner, gränsregioner och öar. Genomförandeperioden är från 2026 till 2035. Den totala statsbudgeten som anslås till programmet för perioden 2026–2030 är cirka 423 000 miljarder VND.
Specifika mekanismer och policyer för genomförandet av programmet
Nationalförsamlingen beslutar om fördelningen av statens budgetutgifter; premiärministern tilldelar budgetuppskattningar och planer till ministerier, centrala myndigheter och kommuner i enlighet med programmets totala kapital (detaljer om investeringar och återkommande utgifter). Provinsiella folkråd beslutar eller delegerar till folkråd på kommunnivå beslutet om detaljerad fördelning till specifikt innehåll, aktiviteter, utgiftsområden och en lista över offentliga investeringsprojekt i programmet i enlighet med de statliga budgetfördelningsnormer som beslutats av de provinsiella folkråden.
Ministerier, centrala myndigheter, folkkommittéer på alla nivåer och enheter som använder statens budget på alla nivåer ska besluta om justering av medel och kapital (inklusive utgifter som anslagits i den årliga budgeten och utgifter som överförts från föregående år enligt föreskrifter) från innehåll och verksamheter vars utgiftsuppgifter har slutförts för att genomföra annat innehåll och verksamhet inom ramen för programmet, varvid säkerställs att det totala beloppet inte överstiger den tilldelade gränsen och inte ändrar strukturen för investeringar och återkommande utgifter som redan tilldelats av behöriga myndigheter.
För statsbudgetmedlen för 2025 (inklusive medel från 2021, 2022, 2023 och 2024 som har överförts till 2025) från de tre nationella målprogrammen: Ny landsbygdsutveckling, Hållbar fattigdomsminskning och Socioekonomisk utveckling av etniska minoriteter och bergsområden, som inte har betalats ut under 2025 och som behöriga myndigheter har tillåtelse att förlänga till och med den 31 december 2026: Ministerier, centrala myndigheter, folkkommittéer på alla nivåer och statliga budgetanvändande enheter på alla nivåer kan besluta att justera finansiering från slutförda utgiftsposter och aktiviteter för att genomföra andra poster och aktiviteter, och säkerställa att det totala beloppet inte överstiger det tilldelade beloppet och inte ändrar strukturen för investeringar och återkommande utgifter för varje nationellt målprogram som tilldelats av behöriga myndigheter.
I händelse av att det inte finns några oavslutade uppgifter inom ramen för innehållet och aktiviteterna i varje nationellt målprogram för perioden 2021–2025 som nämns ovan, kan återstående medel och kapital användas för att genomföra innehållet, uppgifterna och investeringsprojekten inom programmet för perioden 2026–2030.
I utkastet till resolution från nationalförsamlingen anges: Regeringen har i uppdrag att utfärda föreskrifter om specifika mekanismer för att förvalta och utnyttja tillgångar som bildas inom stödprojekt för produktionsutveckling; att tillåta projektägare av produktionsutvecklingsprojekt att självständigt anskaffa varor; och att organisera genomförandet av småskaliga bygginvesteringsprojekt med enkla tekniska egenskaper och allmänhetens deltagande. För andra specifika mekanismer under nationalförsamlingens befogenhet ska regeringen förelägga nationalförsamlingens ständiga kommitté för behandling och beslut.
Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/quoc-hoi-tan-thanh-cao-ve-chu-truong-dau-tu-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-20251211091516523.htm
Kommentar (0)