Upptäck Hanoi genom boken "Historiska fotspår"

Födda och uppvuxna i Hanoi , med en särskild kärlek till denna plats, tillbringade en grupp 13-14-åriga elever under ledning av Ms. Nguyen Thi Thanh Binh - en kunnig person med en djup anknytning till Hanoi, hela sommaren 2025 med att genomföra bokprojektet "Historiska fotspår".

historiska-märken.jpg — Fru Nguyen Thi Thanh Binh - projektledare (i blått ao dai) och barn som genomför bokprojektet "Historiska fotspår". Foto: M. Phuong

Barnen tillbringade soliga, blåsiga och regniga sommardagar med att lära sig och utforska revolutionära motståndsrester och inse att varje gathörn, varje väg, varje hus och varje pagod i Hanoi har sin egen historiska historia. Efter många resor och samarbete färdigställde gruppen en 100-sidig färgbok, utgiven av The Gioi Publishing House.

historiska-fotspår-2.jpg — Boken "Historiens fotspår". Foto: M. Phuong

Boken presenterar sammanhängande och detaljerat mer än 100 revolutionära reliker och typiska landskap från Hanoi, geografiskt fördelade från centrum till öst-väst-syd-norra regioner. Boken betonar särskilt två heroiska historiska perioder: det nationella motståndskriget 1946 och Hanoi- Dien Bien Phu i luften 1972.

historiska-fotspår-1.jpg — Barn berättar om processen att göra boken. Foto: M. Phuong

Varje relik i boken introduceras genom många aspekter: Händelser kopplade till reliken, nuvarande status, mindre kända hemligheter, närliggande platser samt hur man besöker den.

Förutom välkända destinationer som Hoa Lo-fängelset, Ba Dinh-torget, Hanois operahus, Thang Longs kejserliga citadell..., tar boken också läsarna med på en resa till många platser med stort historiskt värde, såsom: Hus nr 48 Hang Ngang - där farbror Ho utarbetade självständighetsförklaringen; Dong Xuan-marknaden - ett våldsamt slagfält som under 60 dagar och nätter skyddade huvudstaden; Stadspartikommitténs bunker vid Tran Quoc Toan nr 62; Kham Thien-minnesmärket; Lang Fort - där ordern om det nationella motståndet utfärdades; eller Huu Tiep-sjön - där resterna av B52:or från Dien Bien Phu i luftstriden förvaras...

historiska-fotspår-3.jpg — Barnen besökte många historiska platser och revolutionära adresser för att genomföra projektet. Foto: M. Phuong

För att slutföra den enorma mängden arbete på bara 10 veckor arbetade gruppen av unga författare hårt med att hitta dokument, genomföra fältundersökningar, skriva artiklar, ta foton... Ibland verkade det som att projektet skulle stoppas, men med varje medlems ansträngningar, uppmuntran från Ms. Thanh Binh och föräldrarnas stöd släpptes boken i tid, som en gåva av tacksamhet till Hanoi, tusen år av kultur.

historiska-fotspår-4.jpg — Barnen besökte många historiska platser och revolutionära adresser för att genomföra projektet. Foto: M. Phuong

Som projektledaren, Ms. Nguyen Thi Thanh Binh, uttryckte det: ”Oavsett regn eller solsken reste gruppen med 13- och 14-åriga elever över hela Hanois gator för att hitta revolutionära reliker. Under den resan fick de möjlighet att observera varje vägg, varje artefakt, möta varje vittne... att känna ett Hanoi av det nationella motståndet fullt av spänning och hjältemod, ett Hanoi som stod starkt under 12 dagar och nätter av eld och rök... Upptäckterna stannade inte vid upplevelser utan dokumenterades av eleverna genom varje sida, varje foto med mycket specifika anvisningar. Med boken i handen får läsarna inte bara kunskap utan när de följer instruktionerna för att ge sig av kommer varje sida att leda dem till historiska reliker, för att se med egna ögon och känna en tid för inte så länge sedan - "en tid av kulor och bomber, en tid av fred" - av det älskade Hanoi”.

”Historiska fotspår” är resultatet av en passionerad sommar av upptäckter, och samtidigt en hyllning och stolthet för den unga generationen för det heroiska Hanoi. Detta är en gåva till mor- och farföräldrar, föräldrar och alla som älskar huvudstaden och vill förstå mer om varje gathörn, varje historisk berättelse.

Källa: https://hanoimoi.vn/kham-pha-ha-noi-qua-cuon-sach-nhung-dau-chan-lich-su-715385.html