Vad är remittering?

Betydelsen av remitteringar

Penningöverföringar hjälper staten att öka valutareserverna, vilket i sin tur bidrar till att stabilisera och öka tillgången på utländsk valuta. Detta bidrar i sin tur till att balansera handelsbalansen och betalningsbalansen, minskar beroendet av utländska investeringar och begränsar trycket på växelkurserna.

Tack vare penningöverföringar har en del av befolkningen i landet förbättrat sin inkomst och höjt sin levnadsstandard. Penningöverföringar bidrar inte bara till personlig konsumtion utan fungerar också som kapital för investeringar i produktion, näringsliv och aktiemarknaden.

Villkor för att skicka tillbaka remitteringar till landet.

För att skicka remitteringar till Vietnam måste avsändaren uppfylla följande villkor:

- Giltigt medborgaridentitetskort/nationellt identitetskort/pass, födelsebevis och hushållsregistreringsbevis krävs.

- Dokument som styrker syftet med att överföra pengar till ett annat land.

- Ange mottagarinformation såsom: fullständigt namn, mottagarens kontonummer och mottagarens banknamn.

Remitteringar är utländsk valuta som skickas tillbaka till Vietnam av vietnameser som bor utomlands. (Illustrativ bild).

Hur man skickar pengar till Vietnam

- Överföring via internationella kreditinstitut: Välrenommerade internationella kreditinstitut med omfattande globala nätverk är lämpliga kanaler för remitteringar, såsom Western Union, MoneyGram eller UniTeller. Förfarandet för att överföra pengar utomlands via dessa institutioner är mycket snabbt och enkelt. Den totala tiden från sändning till mottagande är bara 2–5 dagar (beroende på valuta).

- Överföring via bank:

Banköverföringar anses vara en bekväm metod för både avsändare och mottagare, även om mottagaren inte har ett bankkonto. Detta gäller särskilt om mottagaren behöver växla, sälja eller sätta in utländsk valuta på ett sparkonto; att skicka överföringar via en bank är det bekvämaste och mest optimala alternativet. Dessutom erbjuder banker ofta olika förmånliga policyer för dem som tar emot och sätter in överföringar på sparkonton.

De som skickar pengar behöver bara gå till en bank utomlands, lämna information om mottagaren, inklusive fullständigt namn, kontonummer och namnet på den inhemska banken, och slutföra pengaöverföringen. Om mottagaren inte har ett konto i banken måste avsändaren lämna ytterligare personlig information (personnummer/pass/likvärdigt dokument) tillsammans med ett foto så att banken kan behandla överföringen.

För närvarande erbjuder de flesta banker i Vietnam tjänster för att skicka och ta emot remitteringar från länder runt om i världen.

- Överföring via internationella posttjänster: För de som behöver skicka remitteringar snabbt och med enkla procedurer är överföring av utländsk valuta via internationella posttjänster ett populärt alternativ. Serviceavgiften hos dessa organisationer varierar från 4–6 %, beroende på varje institutions policy. Om både avsändare och mottagare har internationella betalkort (VISA, Mastercard etc.) kan remitteringar dessutom överföras via dessa kort.

- Individer som tar med sig penningförsändelser tillbaka till Vietnam

Penningöverföringar som förs in i Vietnam av individer utomlands står för en betydande andel av de totala årliga överföringarna. Emellertid måste individer som för med sig penningöverföringar till Vietnam följa vissa lagbestämmelser, särskilt artikel 2 i cirkulär 15/2011/TT-NHNN:

Penningöverföringar måste deklareras till tullen vid gränsövergångar: Alla belopp i utländsk valuta som överstiger 5 000 USD måste deklareras till tullen vid immigrationsförfaranden vid internationella gränsövergångar i Vietnam.

Undantag: Om en person har med sig värdehandlingar såsom sparhäften, resecheckar eller betalningsmedel såsom bankkort behöver de inte deklarera dem för tullen vid gränsen.

Berättigade mottagare av remitteringar

Enligt lagen är följande enheter behöriga att ta emot penningöverföringar från vietnamesiska medborgare utomlands och att utbetala penningöverföringar till mottagare:

- Licensierade kreditinstitut, eller ombud för kreditinstitut.

- Ekonomiska organisationer som är auktoriserade av Vietnams statsbank att bedriva valutaväxlingstjänster.

- Företag som tillhandahåller finansiella tjänster och internationella posttjänster.

SÖDRA PHUONG (Sammanställd)

Källa: https://vtcnews.vn/kieu-hoi-la-gi-ar913452.html