Det provinsiella folkrådets 22:a möte för perioden 2021-2026 godkände många viktiga innehållsförteckningar som en rättslig grund för att främja provinsens utveckling.

På morgonen den 15 oktober, under ledning av kamraterna: Le Tien Lam, medlem av provinsiella partiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande för provinsiella folkrådet; Nguyen Quang Hai, medlem av provinsiella partikommittén, vice ordförande för provinsiella folkrådet, hölls provinsiella folkrådets 22:a session för att diskutera och besluta om många viktiga innehåll som en rättslig grund för att främja socioekonomisk utveckling, nationellt försvar och säkerhet i provinsen.

Översikt över mötet.

Delegaterna utför flagghälsningsceremonin.

Kamrater: Le Tien Lam, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande i provinsens folkråd; Nguyen Quang Hai, medlem av provinspartiets kommitté, vice ordförande i provinsens folkråd, ledde den 22:a sessionen.

Lai The Nguyen, ständig biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, och delegater som deltar i mötet.

Ordförande för provinsens folkkommitté, Do Minh Tuan, och delegater som deltar i mötet.

Vid mötet deltog kamrater: Lai The Nguyen, ständig biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, chef för den provinsiella nationalförsamlingens delegation; Do Minh Tuan, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; kamrater i den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, medlemmar i den provinsiella partikommittén; ledare för provinsiella avdelningar, filialer och massorganisationer; ledare för distrikt, städer och kommuner.

Vice ordförande för provinsens folkråd, Nguyen Quang Hai, presenterade rapporten.

Nguyen Van Thi, ständige vice ordförande för den provinsiella folkkommittén, presenterade rapporten.

Vid mötet lyssnade delegaterna på vice ordföranden för provinsens folkråd, Nguyen Quang Hai, och den ständige vice ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Van Thi, som presenterade 29 rapporter från provinsens folkråds och provinsens folkkommittés ständiga kommitté, inklusive:

1. Inlämning och utkast till resolution om inrättande av ett tematiskt tillsynsteam för att övervaka tillämpningen av disciplin, ordning, ansvarskänsla och offentlig etik i utförandet av funktioner, uppgifter, befogenheter och arbetsrelationer vid statliga förvaltningsmyndigheter i provinsen, perioden 2021-2024.

2. Detaljerad fördelning av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för investeringskapital i den lokala budgetbalansen för perioden 2021–2025, med motpartsmedel för projekt som använder utländskt kapital (ODA-kapital och förmånliga lån från utländska givare) (fas 2).

3. Justering av de centrala budgetkapitalberäkningarna för 2022, 2023 och 2024 för att genomföra det nationella målprogrammet för nybyggnation på landsbygden för perioden 2021–2025 i Thanh Hoa- provinsen.

4. Justera den centrala budgetplanen för utvecklingsinvesteringar för 2022, 2023 och 2024 för att genomföra det nationella målprogrammet för nybyggnation på landsbygden för perioden 2021–2025 i Thanh Hoa-provinsen.

5. Justera den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med hjälp av centralt budgetkapital (utländskt kapital) för perioden 2021–2025 för projekt i enlighet med premiärministerns beslut nr 833/QD-TTg daterat 15 augusti 2024.

6. Justering av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för statens budgetkapital för perioden 2021–2025 i Thanh Hoa-provinsen beslutades av det provinsiella folkrådet i resolution nr 123/NQ-HDND daterad 11 oktober 2021 (fas 6).

7. Justering av statsbudgetens plan för offentliga investeringar för 2024 som förvaltas av provinsen (fas 2).

8. Komplettera den riktade ytterligare centrala budgetinkomstkällan för den lokala budgeten under 2023 för att återinvestera i Thanh Hoa-provinsen i enlighet med bestämmelserna i nationalförsamlingens resolution nr 37/2021/QH15 daterad 13 november 2021 i Thanh Hoa-provinsens offentliga investeringsplan för statsbudgeten 2024 (fas 1).

9. Justering av investeringspolicyn för vägprojektet från Ban Ba, Phu Xuan kommun till Cung-bron, Phu Thanh kommun, Quan Hoa-distriktet.

10. Justering av investeringspolicyn för East-West Avenue-projektet i Thanh Hoa stad, sträckan från Rung Thong stad till riksväg 1A.

11. Justering av investeringspolicyn för vägprojektet från riksväg 47 till To Rong-bron (startpunkten ligger intill Ho Chi Minh-leden i Xuan Phu kommun, Tho Xuan-distriktet, slutpunkten ligger intill Xuan Cao-vägen till Luan Thanh kommun i Xuan Cao kommun, Thuong Xuan-distriktet).

12. Justering av genomförandetiden för delprojektet för att förbättra stadsinfrastrukturen i Ngoc Lac, Ngoc Lac-distriktet, Thanh Hoa-provinsen (inom projektet "Förbättring av stadsinfrastruktur för att minimera klimatförändringarnas effekter för 4 kustprovinser i norra centrala Vietnam" med hjälp av lånekapital från den franska utvecklingsbyrån).

13. Justering av investeringspolicyn för trafikvägsprojektet från Bim Son industripark till kustvägssträckan Nga Son - Hoang Hoa.

14. Förordningar om kostnadsnivån för mottagning, besök och gratulationer för ett antal ämnen av Vietnams fosterlandsfrontskommitté på provins-, distrikts- och kommunnivå i Thanh Hoa-provinsen.

15. Antal pickupbilar och bilar med 12–16 säten som betjänar det allmänna arbetet för myndigheter och enheter under Thanh Hoa-provinsens ledning, för att genomföra bestämmelserna i klausul 5, artikel 8 i regeringens dekret nr 72/2023/ND-CP daterat 26 september 2023.

16. Föreskrifter om procentandel (%) för beräkning av markhyra, procentandel (%) som samlas in för mark för underjordisk byggnation och procentandel (%) som samlas in för mark med vattenyta i Thanh Hoa-provinsen.

17. Ändring, komplettering och upphävande av ett antal artiklar i resolution nr 303/2022/NQ-HDND daterad 13 juli 2022 från provinsens folkråd om ett antal specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av staden Thanh Hoa.

18. Ändring av ett antal artiklar i resolution nr 298/2022/NQ-HDND daterad 13 juli 2022 från det provinsiella folkrådet om ett antal specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av staden Sam Son.

19. Justering av visst innehåll i resolution 299/2022/NQ-HDND daterad 13 juli 2022 från provinsens folkråd om vissa specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av Tho Xuan-distriktet.

20. Lista över projekt som kräver markåterställning, projekt för att ändra syftet med att använda risfält, skyddande skogar, skogar med särskilt bruk och beslut om policyer för att ändra syftet med att använda skogar i provinsen, fas 5, 2024.

21. Fastställ kriterier för beslut om att genomföra anbudsförfaranden för att välja ut investerare för att genomföra investeringsprojekt med mark i Thanh Hoa-provinsen.

22. Detaljerad fördelning av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för investeringskapital i den lokala budgetbalansen för perioden 2021–2025 som förvaltas av provinsen för att genomföra investeringsprojektet för att bygga 68 fungerande högkvarter för kommun- och stadspolisen under Thanh Hoa-provinsens polis under 2024.

23. Justera den centrala budgetplanen för utvecklingsinvesteringar under 2022 och 2023 för att förlänga genomförandeperioden och utbetalningen till 2024 av det nationella målprogrammet för hållbar fattigdomsminskning.

24. Ändring och komplettering av ett antal artiklar i resolution nr 252/2022/NQ-HDND daterad 13 juli 2022 från provinsens folkråd om utfärdande av bestämmelser om innehåll och utgiftsnivåer för att organisera tävlingar, prov och tävlingar inom utbildningsområdet i Thanh Hoa-provinsen.

25. Underlåtenhet att genomföra investeringspolicyn för projektet för inköp av medicinsk utrustning för medicinsk undersökning och behandling vid Thanh Hoa barnsjukhus, godkänd av provinsens folkråd i resolution nr 241/NQ-HDND daterad 12 december 2019.

26. Upphäva resolution nr 124/2021/NQ-HDND daterad 11 oktober 2021 från det provinsiella folkrådet som reglerar standarder och nivåer för socialt bistånd i Thanh Hoa-provinsen.

27. Justering av den centrala budgetplanen för investeringskapital för perioden 2021–2025 för ett antal projekt inom det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling för etniska minoriteter och bergsområden för perioden 2021–2030, fas I: från 2021 till 2025.

28. Nationalförsamlingen har godkänt justeringen av den centrala budgetplanen för investeringskapital för 2022 och 2023 för att förlänga genomförande- och utbetalningsperioden till 2024 och 2025 för ett antal projekt inom det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling för etniska minoriteter och bergsområden för perioden 2021–2030, fas I: från 2021 till 2025.

29. Nationalförsamlingen har godkänt justeringen av det centrala budgetkapitalet för 2022 och 2023 för att förlänga genomförande- och utbetalningsperioden till 2024 och 2025 för ett antal projekt inom det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling för etniska minoriteter och bergsområden för perioden 2021–2030, fas I: från 2021 till 2025 i Thanh Hoa-provinsen.

I koncentrationens och demokratins anda, efter att noggrant ha studerat inlagorna och inspektionsrapporterna från provinsens folkråds kommittéer, röstade delegaterna från det 18:e provinsiella folkrådet enhälligt för att anta sessionens resolutioner.

Delegaterna från det provinsiella folkrådet röstade för att anta resolutionerna.

Vice ordförande för provinsens folkråd, Nguyen Quang Hai, lade fram ett förslag om avskedande...

... och ordföranden för provinsens folkkommitté, Do Minh Tuan, lade fram ett förslag om att presentera kandidater för val till provinsens folkkommitté.

Vid mötet avskedade delegaterna från det provinsiella folkrådet Do Trong Hung från hans uppdrag som ordförande för det provinsiella folkrådet och delegat för Thanh Hoas provinsiella folkråd, mandatperiod XVIII, 2021-2026. Vid det första mötet valde Thanh Hoas provinsiella folkråd, mandatperiod XVIII, 2021-2026, Do Trong Hung, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare för den provinsiella partikommittén för mandatperioden 2020-2025, till ordförande för det provinsiella folkrådet. För närvarande har Do Trong Hung förflyttats till biträdande chef för partiorganisationskommittén.

Bedömer och entledigar följande från befattningen som ledamot av folkkommittén i Thanh Hoa-provinsen, mandatperioden 2021–2026: Le Van Dien, tidigare befälhavare för provinsens militära kommando, på grund av pensionering (pensionering avgår från och med den 1 juni 2024); Mai Sy Dien, tidigare chefsinspektör i provinsen, på grund av pensionering för att åtnjuta socialförsäkringsförmåner; Pham Ba Oai, tidigare chef för industri- och handelsdepartementet, på grund av pensionering för att åtnjuta socialförsäkringsförmåner.

Delegaterna valde ytterligare medlemmar i den provinsiella folkkommittén.

Vice ordförande för provinsens folkråd, Le Tien Lam, gratulerade Vu Van Tung

Vid mötet valde delegaterna även Vu Van Tung, befälhavare för det provinsiella militärkommandot, till medlem av den 18:e folkkommittén för mandatperioden 2021–2026.

Le Tien Lam, ständige vice ordförande för provinsens folkråd, höll avslutningstalet.

I sitt avslutningstal sade Le Tien Lam, ständige vice ordförande för provinsens folkråd: I en anda av brådskande, seriöst, enat, demokratiskt och mycket ansvarsfullt arbete har provinsens folkråds 22:a session (specialsession) slutfört allt innehåll och den fastställda dagordningen.

Vid mötet antog delegaterna från provinsens folkråd 32 resolutioner. Dessa är viktiga resolutioner som skapar en rättslig grund för att fortsätta genomföra och fullborda provinsens socioekonomiska utvecklingsmål under 2024 och perioden 2021–2025.

Den ständige vice ordföranden för det provinsiella folkrådet föreslog att den provinsiella folkkommittén efter sessionen skulle ge de specialiserade organen i uppdrag att genomföra de resolutioner som godkänts av det provinsiella folkrådet, så att resolutionerna snart kan träda i kraft och genomföras effektivt. Beträffande de nationella målprogrammen måste den provinsiella folkkommittén fokusera på att påskynda genomförandet av nationella målprogram, slutföra utbetalningsplanen för programmen; samtidigt stärka inspektionen och övervakningen av programmens genomförande, i syfte att snabbt undanröja svårigheter och hinder, med sikte på praktiska, djupgående, effektiva och hållbara utvecklingsmål.

Delegater som deltar i mötet.

När det gäller genomförandet av den offentliga investeringsplanen måste den provinsiella folkkommittén fortsätta att starkt verka för att påskynda genomförandet av offentliga investeringsprojekt med regionala kopplingar och projekt med spridningseffekter. Stärka disciplin och ordning vid utbetalning av offentligt investeringskapital; med fokus på följande innehåll: Strikt följa utbetalningsplanen; samtidigt påskynda framstegen med sanering av mark och byggprojekt, med fokus på att undanröja svårigheter och hinder relaterade till mark och resurser i samband med ansvaret för chefer för myndigheter, enheter och orter som tilldelats uppgifter.

Delegater som deltar i mötet.

För att resolutionerna ska kunna träda i kraft snart och genomföras effektivt, baserat på arbetsprogrammet, rekommenderas det att folkrådets ständiga kommitté, folkrådets utskott, delegationsgrupperna och provinsens folkrådsdelegater fortsätter att noggrant övervaka genomförandeprocessen och säkerställer att de resolutioner som antagits av provinsens folkråd genomförs snabbt, noggrant, effektivt och i enlighet med föreskrifterna. Samtidigt proaktivt samordna med myndigheter, enheter och orter för att granska och snabbt föreslå ändringar i resolutioner som inte längre är lämpliga eller inte särskilt effektiva; aktivt uppmana till och övervaka en snabb och grundlig lösning av väljarnas rekommendationer för att vara värdiga väljarnas och folkets förtroende och förväntningar.

Minh Hieu

Källa: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-lam-co-so-phap-ly-thuc-day-su-phat-trien-di-len-cua-tinh-227630.htm