Mina minnen med Inter-zone V Performing Arts Troupe för 70 år sedan

[annons_1]

Jag minns att efter att ha omgrupperat sig norrut kom konstgruppen Inter-Zone V till min by i nästan en månad. Jag älskade det. Med mitt barn i famnen stod jag där hela dagen, uppslukad, och tittade på när konstgrupperna övade sång och dans i min eller min mosters trädgård.

Många specialföreställningar vid Thanh Hoa Television Bridge i minnesområdet för sydstaternas landsmän och soldater som samlats i norr (Sam Son City, kvällen den 1 september 2024).

För första gången fick jag se och lyssna på operaföreställningar, bai choi (traditionella vietnamesiska folksånger) och centralvietnamesiska folksånger, och med egna ögon se artisterna framföra senh tien. Mitt i min egen trädgård fick jag njuta av sången "Liberate Kon Tum " som prisade Kon Tums seger (februari 1954). Jag minns fortfarande, om än inte helt korrekt, vissa delar av den här sången: " Goda nyheter, goda nyheter, Kon Tum är befriad, nyheterna har kommit, Kon Tum är befriad. Flaggan vajar högt, Kon Tum är glad, vårt folk... I eftermiddag är Kon Tums folk glada och glada och återvänder till gatorna... De minns de gamla dagarna, mer än åttio år av slaveri, imperialism och feodalism, som förtryckte Kon Tum och orsakade sorg och sorg för många fattiga människor, men Kon Tums folk tror fortfarande att det kommer en ljusare dag. Idag är Kon Tum befriad, idag reser sig Kon Tum för att döda den giriga armén, tillsammans förena er. Kon Tum är glad, jublande, tillsammans läser de farbror Hos dikter, älskade farbror Ho...". Det fanns också en folksång som fördömde Ngo Dinh Diem för att ha saboterat vapenvilan, av vilken jag fortfarande vagt minns några rader: ”Vem heter han, vem heter han, rånaren, han bröt vapenvilan, han planerade att splittra mellan katoliker och icke-katoliker, han är Diem, tang tang tang tinh, tang tang tang tinh, han är, han är Diem í i í i...”.

Vid den tiden kände jag bara till konstgruppen Inter-Zone V genom vad jag såg med egna ögon i mitt hus och min by, eftersom jag visste att det var en konstgrupp från de avlägsna provinserna på South Central Coast. När jag lyssnade på konstgruppernas dialekter kunde jag lätt känna igen ursprunget till denna militära konstgrupp. Till exempel sa de inte ”arbete” utan ”lom viec” - ”I lom viec”. När det gäller människorna i min by, inklusive mig själv, sa de istället för ”arbete” ”man viec” - ”I man viec”. Först senare, när jag växte upp, genom pressen, lärde jag mig tydligt om denna militära konstgrupps historia och verksamhet i ”osjälvisk tjänst för folket”:

"År 1952, som svar på begäran om att uppmuntra soldaternas och människornas kampanda på slagfältet i zon 5, vid Cat-marknaden, Tam Quan-kommunen, Hoai Nhon-distriktet (Binh Dinh-provinsen), bildades det konstnärliga teamet inom interzonkommandot med endast 10 medlemmar, vilka var unga kadetter som just hade tagit examen från den sjätte kursen vid Tran Quoc Tuan militärakademi (nuvarande första arméns officersskola) och ett antal kamrater med sång- och danstalanger utvalda från basen. Teamets initiala kapital var egenkomponerade och egenutförda föreställningar baserade på de själfulla och smidiga folksångerna från zon 5."

De flesta skådespelarna på den tiden var soldater som stred med vapen under dagen och sjöng på kvällen för att tjäna soldaterna och folket; de samlade, komponerade, iscensatte och designade sina egna kostymer och rekvisita i en situation av brist. Med beslutsamheten att hålla sig nära armén, hålla sig nära slagfältet och övervinna utmaningarna med att överleva mitt i regnet av bomber och kulor, delades teamet in i små grupper, redo att gå ut för att tjäna soldaterna, folket och de sårade och sjuka soldaterna under "3 nej"-villkoren: ingen bakgrund, inget ljud, inget ljus.

I ett litet hus i Militärregion 5:s officerskvarter berättade musikern Thanh Anh, tidigare chef för Militärregion 5:s konsttrupp, att laget från den allra första dagen av grundandet hade hundratals framträdanden för att betjäna soldater och människor i Go Noi ( Quang Nam ), Ta Muc (Son Tay), Nam Quang Ngai, An Khe (Gia Lai), Konplong (Kon Tum)... före och efter de historiska sommar-hösten 1952 och hösten-vintern 1953.

”Musikern Thanh Anh är en av de ”ledande fåglarna” i utvecklingen av musik- och dansrörelsen i zon 5, i en professionell och modern riktning men fortfarande lämplig för alla tilldelade politiska uppgifter. Han lämnade sin familj vid 13 års ålder, tre år senare gick han med i armén och blev dansare i 120:e regementet, ledare för danslaget i Inter-Zone 5 Commands konstnärliga team som samlades i norr några år senare.”

Damerna och herrarna i Inter-Zone V Art Troupe som brukade stationera och öva hemma hos mig och i min by måste vara mycket gamla nu. För då var jag bara 12 eller 13 år gammal och nu är jag "äldre", så de är definitivt äldre än mig. Men jag föreställer mig fortfarande tydligt bilden av de unga, vackra, välklingande, välsjungande artisterna som älskade oss barn.

70 år har gått, ni har lämnat oförglömliga intryck hos mig. Jag känner till många sånger och melodier från den sydcentrala regionen tack vare er, truppen. Och det var ni som ingöt i mig en passion för sydcentrala Vietnams folksånger och motståndssånger med regionala prägel. Jag blev verkligen glad att höra att monumentet "Samlingsskeppet" vid minnesplatsen för sydstaternas landsmän, kadrer, soldater och studenter som samlats i norr i Sam Son City kommer att invigas i samband med 70-årsdagen av denna viktiga händelse (1954-2024).

Kommentar (0)