Le Quy Don, världskändis inom kultur: Tänk på något bra och skriv ner det i en bok

Le Quy Don var ett speciellt fenomen på 1700-talet med verk av stort värde inom kultur, historia, utbildning och många olika vetenskapliga områden.

De tre bästa proven

År 1743, under kung Le Hien Tongs regeringstid, avlade Le Quy Don Huong-examen och klarade Giai Nguyen-examen (översta) vid 18 års ålder. Därefter gifte han sig med Le Thi Trang från Bich Cau-distriktet. Hon var den sjunde dottern till Le Huu Kieu, en läkare under Mau Tuats år 1718. Le Thi Trang gick bort när hon ännu inte var 30 år gammal och lämnade Le Quy Don med 6 barn.

Även om han klarade det provinsiella provet misslyckades han med de efterföljande nationella proven, så Le Quy Don stannade hemma för att undervisa och skriva böcker i ungefär 10 år (1743-1752). Den historiska boken Dai Viet Thong Su (även känd som Le Trieu Thong Su ) färdigställdes av honom under denna period.

År 1749 (Ky Ty) tog Le Quy Don Hoi-examen igen, den här gången med högsta betyg. När han tog Dinh-examen klarade han även Bang Nhan-examen. Eftersom det årets examen inte tilldelade Trang Nguyen-examen kan man säga att han klarade alla tre prov med högsta betyg.

Verket "Phu bien tap luc" av Le Quy Don

Foto: TL

Fortsätt skriva böcker

Efter att ha klarat de kejserliga examina, år Quy Dau (1753), utnämndes Le Quy Don till sekreterare vid akademin. År Dinh Suus år (1757) befordrades han till lektor vid akademin, och samma år skrev han boken Quan Thu Khao Bien - en jämförande och illustrativ studie av Le Quy Don av historiska personer och händelser i Kina från den lägre Zhou-dynastin till Tang- och Songdynastin.

År Ky Maos år (1759) utsåg hovet honom till biträdande sändebud, tillsammans med Tran Huy Mat och Trinh Xuan Chu, för att leda delegationen till Qingdynastin (Kina). På vägen till Yen Kinh (nu Peking) såg Le Quy Don att Qingdynastins tjänstemän hade för vana att kalla Dai Viet-delegationen "di quan, di muc" (barbariska tjänstemän), han uttalade sig emot det, och från och med då kallade de vårt lands delegation "An Nam-tributtsändebud". Under denna diplomatiska resa besöktes han och drack drycker med högt uppsatta Qingdynastins tjänstemän som krigsminister Luong Thi Chinh, minister för offentliga arbeten Quy Huu Quang och många andra berömda tjänstemän.

Verket Van dai loai ngu av Le Quy Don

Foto: TL

Särskilt när Le Quy Don kom till ceremonin i Hong Lo-palatset träffade han den koreanska delegationen ledd av Hong Khai Hi. Den koreanska delegationen hade också två kända personer med goda skrivfärdigheter, Trieu Vinh Tien och Ly Huy Trung. Le Quy Don träffade och skrev dikter med de tre personerna. Han visade dem också sina tre verk: Thanh mo hien pham luc (som återger de vise männens goda exempel) , Quan thu kha bien (forskning om de vise männens böcker ). och Hans litterära talang och svar förtjänade det koreanska folkets respekt och beröm.

År 1763 skrev Le Quy Don *Bac su thong luc* (där han återger sin resa till Kina som ambassadör). År 1764 utsågs han till guvernör i Kinh Bac, men överfördes sedan till Tham Chinh i Hai Duong (At Dau, 1765), men han lämnade in en petition där han vägrade att acceptera tjänsten och bad om att få gå i pension. Han återvände till sin hemstad för att stänga sin butik och skriva böcker.

I början av Dinh Hoi-året (1767), efter att Lord Trinh Doanh avlidit, besteg Trinh Sam tronen. Le Quy Don kallades tillbaka till hovet, utnämndes till Thi Thu, deltog i redigeringen av nationens historia och tjänstgjorde samtidigt som vicerektor för Nationaluniversitetet. År Mau Ty (1768) färdigställde han Toan Viet Thi Luc (en bok om vietnamesisk-kinesisk poesi från 10- till 16-talen) och överlämnade den till Lord Trinh. År Quy Ty (1773) skrev han Van dai loai ngu (anses vara det första Vietnam-uppslagsverket, som täcker kunskap inom många olika områden).

I början av året vid Mui (1775) attackerade general Hoang Ngu Phuc Dang Trong och intog Thuan Hoa. År Binh Than (1776) etablerade Lord Trinh Sam ett stadskontor i Thuan Hoa. Le Quy Don utsågs till militär rådgivare. Här sammanställde han boken Phu Bien Tap Luc ( ett historiskt och geografiskt verk om Dang Trongs land under Nguyen-herrarna, från 1558 till 1775).

Han dog den 14 april, Skogsdrakens år, år 45 av Canh Hung-eran (11 juni 1784), vid 58 års ålder.

En enastående talang

Le Quy Don fick stort beröm från sina samtida, särskilt för sin akademiska talang, intelligens och moraliska egenskaper.

Dr. Tran Danh Lam, en samtida man, gav en mycket djupgående och omfattande kommentar om Le Quy Dons inlärningsvanor och lärdom när han skrev förordet till boken Van dai loai ngu år 1777: "Le Que Duong, född i Dien Ha-distriktet, läste ingen bok, begrundade ingen sak till slutet", "Varje dag skrevs vad han än tänkte på omedelbart in i en bok, böcker fyllde bordet, fyllde skåpet, otaliga".

Phan Huy Chu, författare till boken "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" , kommenterade: "Le Quy Don hade ett annat temperament, var mer intelligent än andra...", "Han skrev många böcker under sitt liv, när han diskuterade klassiker och historia var han djupgående och bred; när han talade om anspelningar var han komplett och tydlig. Hans styrka var framför allt att han var berömd i världen". ( fortsättning följer )

Källa: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-ngam-dieu-gi-hay-viet-ngay-thanh-sach-185251105221954595.htm