Sjösättningsceremoni för den heliga Ngo-båten

30 båtlag tävlar i Ngo-båtkappseglingen för att fira Ooc-om-boc-festivalen
Phuoc Long-distriktet: Organiserar en mini-Ngo-båttävling för att fira Chol-chnam-thmay-festivalen
Spännande mini-Ngo-båtracing för att fira KaThina-offerceremonin 2025

Offergåvorna förbereds noggrant före Ngo-båtens sjösättningsceremoni.

Innan de officiellt deltog i tävlingen turades sju Theravada-buddhistiska pagoder i provinsen med deltagande lag om att utföra Ngo-båtslanseringsceremonin (Pithi Sene Kbal Tuok - dyrkan av båthuvudet). Ceremonin är inte bara en händelse som signalerar den kommande båtracingsäsongen utan också en extremt viktig andlig ceremoni för khmerfolket i söder, särskilt i Ca Mau , som förberedelse inför den traditionella Ooc Om Boc-festivalen . Ngo-båten, som anses vara ett heligt föremål, byns själ, måste högtidligt "väckas" innan den officiellt deltog i tävlingen.

Pithi Poeth-ritualen utförs högtidligt i Ngos båthus, med det majestätiska ljudet av stora trummor och gongar, som hjälper till att åkalla gudarnas vittnesbörd.

Esoterisk ritual för fred

För att förbereda sig för det ögonblick då Ngo-båten nuddar vattnet, äger en esoterisk ritual rum kvällen före den officiella sjösättningsdagen. Detta är en ritual där man reciterar böner för säkerhet och "kommunicerar" med Ngo-båtens gud (Pithi Poeth).

Ngo-båten är minutiöst restaurerad och praktfullt dekorerad, redo att introduceras för samhället och tävla i den kommande traditionella tävlingen.

Följaktligen kommer munkar och achar (en auktoritetsperson) att recitera forntida paliskrifter, kretsande kring båten som förvaras i båthuset. Huvudsyftet med denna ritual är att "bjuda in" eller "inbjuda" den gudom som tros bo på båten (såsom Naga-drakguden eller andra skyddsgudar) att bevittna och gå in i båten.

Ritualen att sjunga böner för fred och "kommunicera" med Ngo-båtguden utförs av en munk eller achar.

Tack vare denna ritual tros Ngo-båten ha en själ, kraften att skydda och välsigna simmarna. Dessutom hjälper stänk av gott vatten och mässande även idrottarna att ha en stark anda, mod och absolut tro på seger.

Herr Huu Qual, en prestigefylld achar i Hamlet 7, Tan Loc kommun, ledde högtidligt den heliga böneceremonin kvällen innan Ngo-båten sjösattes och förberedde sig andligt för tävlingslaget.

Högtidlig lanseringsceremoni

Efter en natt av mässande böner för fred ägde Ngo-båtsjösättningsceremonin officiellt rum vid en gynnsam tid och dag som bestämdes av pagoden. Detta var en storslagen ceremoni med deltagande av många buddhister i byn, vilket visade solidaritetsanda och gemenskapsstolthet.

Hela tävlingsteamet (simmare och nyckelpersoner) samlades högtidligt för att delta i Ngo:s båtsjösättningsceremoni, vilket bekräftade andan av solidaritet och beslutsamhet inför säsongen.

För att utföra ritualen är Ngo-båten prydligt dekorerad, särskilt fören. Offergåvorna är omsorgsfullt förberedda och inkluderar vanligtvis kokta grishuvuden, kycklingar, ankor, kakor och andra heliga offergåvor. Efter att idrottarna och buddhisterna har samlats ber munkarna och akarerna och offra till gudarna. Medan den höga trummusiken eller pentatoniska musiken genljuder majestätiskt, sjunger abbotarna välsignelser, särskilt genom att stänka vatten på varje simmare. Denna handling ber inte bara för fred och uthållighet utan ökar också båtteamets andliga styrka.

Att flytta Ngo-båten från templets skydd till kanalen eller floden för att utföra den högtidliga "röra vattnet"-ceremonin, vilket inleder tränings- och tävlingssäsongen.

Ngo-båten är på väg att "nudda vatten".

Slutligen, det mest efterlängtade ögonblicket, ljöd trummorna och musiken i kör och signalerade det ögonblick då Ngo-båten officiellt sjösattes. Atleterna gick samman för att knuffa båten från stranden ner i vattnet. Omedelbart därefter skulle båtlagets första träningspass äga rum. Tack vare denna heliga ritual var Ngo-båten inte längre ett transportmedel utan hade blivit en andlig symbol, redo för de tuffa utmaningarna på tävlingsbanan.

Ngo-båten från Cao Dan-pagoden på Bach Nguu-kanalen (Tan Loc kommun), redo för resan för att erövra toppen av den första Ooc Om Boc-festivalen som anordnades av staden Can Tho efter sammanslagningen.

Ngo-båtsjösättningsceremonin är en harmonisk kombination av folktro och buddhism, en osynlig tråd som förbinder khmersamhället i söder. Genom dessa högtidliga ritualer främjas andlig styrka, tro och kampanda, vilket bidrar till framgången och den unika kulturella skönheten hos Ngo-båtkappseglingen för att fira Ooc Om Boc-festivalen.

Omedelbart efter den lyckade startceremonin började hela racingteamet träna.