Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

En vädjan från översvämningsområdet: Översvämningsvattnet rinner, tårarna rinner!

Khanh Hoa: Fyra dagar efter den fruktansvärda översvämningen grodde riset, hushållsartiklar skadades, det var brist på elektricitet, vatten, mat, kläder och allt annat. Invånarna i Khanh Hoa var oroliga.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/11/2025

Förlora allt över en natt

Det har gått fyra dagar sedan översvämningen drog över Dien Dien kommun ( Khanh Hoa ), och chocken är fortfarande präglad i ansiktena på varje lokalinvånare, eftersom de aldrig har behövt utstå en så fruktansvärd översvämning förut. De en gång så livliga, välbekanta områdena är nu bara öde.

Căn nhà của cụ ông ở thôn Trung 1, xã Diên Điền ngập trong bùn non. Ảnh: Phương Chi.

Den gamle mannens hus i byn Trung 1, Dien Dien kommun, är nedsänkt i lera. Foto: Phuong Chi.

Längs vägen mellan kommunerna i byn Trung 1 och några angränsande vägar syns fortfarande spår av översvämningen på varje lerig vägyta. Översvämningen lämnade efter sig en röra för lokalbefolkningen, båda sidor av vägen var fyllda med högar av skadade hushållsartiklar, människorna kämpade i ett tillstånd av fattigdom efter en natt av nästan total förlust.

I många hus har översvämningsvattnet dränkt allt från filtar, gardiner, kläder till tv-apparater, kylskåp ... allt nedsänkt i lera och svårt skadat. Många hushåll har inte ens en enda uppsättning kläder att ha på sig och måste förlita sig på stöd från välgörare. Vattnet har dragit sig tillbaka, men många platser i Dien Dien har fortfarande inget rinnande vatten eller elektricitet; människor kan bara försöka skrapa bort leran, oförmögna att tvätta eller rengöra någonting.

Ông Châu Văn Sinh ở thôn Đông 1, xã Diên Điền bàng hoàng kể lại giây phút nước lũ sắp nuổt chửng căn nhà của mình. Ảnh: Phương Chi.

Herr Chau Van Sinh i byn Dong 1 i Dien Dien kommun blev chockad när han berättade om ögonblicket då översvämningsvattnet höll på att svälja hans hus. Foto: Phuong Chi.

Herr Chau Van Sinh i byn Dong 1, Dien Dien kommun, darrar fortfarande när han minns det skrämmande ögonblicket: "Vattnet steg snabbt, strömmande mycket starkt, oavsett hur högt möblerna placerades, allt var vält, allt var trasigt, ingenting fanns kvar, det var så tragiskt." Innan flodvattnet var på väg att svälja hela huset hann herr Sinh bara bryta upp dörren för att hjälpa sin blinda gamla mor att klamra sig fast vid en hemmagjord boj och sedan hjälpa henne upp till en hög hydda för att undvika katastrofen.

Nu lever Mr. Sinhs familj på välgörenhetsmåltider, och de få rispåsar de räddade har skadats av översvämningen. Det finns ingen elektricitet, inget dricksvatten, och de måste bära tillfälliga avlastningskläder. Familjen på 7 personer hade redan ett svårt liv i ett gammalt hus, där de var beroende av småjobb. Livet var redan svårt tidigare, men nu när översvämningen har svept förbi är han nästan utmattad och har ingenstans att börja om på nytt.

”Alla har drabbats av översvämningarna. Nu hoppas vi bara att regeringen har en politik som stöder människor i översvämmade områden så att deras liv snart kan stabiliseras. För tillfället hoppas vi bara ha el och vatten för att städa upp våra hus och sedan arbeta igen för att försörja oss”, sa Sinh.

Những bao lúa người dân xã Diên Điền dành dụm nay bị nước lũ làm hư hỏng, phải bỏ đi. Ảnh: Phương Chi.

Rispåsarna som människorna i Dien Dien-kommunen hade räddat skadades av översvämningsvatten och fick kastas bort. Foto: Phuong Chi.

Inte långt därifrån översvämmades Huynh Tan Hieps hus också till ett djup av mer än två meter. Alla möbler i huset var nedsänkta i lera, väggarna var ojämna och golvet var fullt av skräp och lera. Hiep tittade sig hjälplöst omkring och böjde sig sedan ner för att skrapa av varje lager av lera, i väntan på att vattnet skulle komma tillbaka så att han kunde rengöra det.

Människor förväntar sig stöd

Inte bara Dien Dien, utan även Dien Khanh kommun drabbades av stora skador i den senaste översvämningen. Thanh-marknaden, en gång en trång och livlig handelsplats, har nu bara en ödemark, en stark unken lukt och skadade varor som hopats efter att vattnet dragit sig tillbaka.

Fru Vo Thi Tuyet Loi, en skoförsäljare på Thanh-marknaden, sa att trots att hon försökte placera sina varor högt upp, så svepte översvämningsvattnet ändå bort de flesta av hennes tillhörigheter, vilket orsakade en uppskattad förlust på mer än 200 miljoner VND. ”Det har aldrig varit en översvämning som denna förut, alla besparingar jag sparat har sköljts bort med vattnet”, sa fru Loi med tårar i ögonen.

Bà Võ Thị Tuyết Lợi đứng thất thần khi phần lớn hàng hóa của bà bị nước lũ cuốn trôi, thiệt hại ước tính hơn 200 triệu đồng: Ảnh: Phương Chi.

Fru Vo Thi Tuyet Loi stod chockad när de flesta av hennes varor sveptes bort av översvämningsvattnet, vilket orsakade skador på uppskattningsvis mer än 200 miljoner VND: Foto: Phuong Chi.

Herr Hoang Tho Tuyen, ägare till en restaurang i bostadsområdet Dinh Thanh 2, blev också chockad av förödelsen efter översvämningen. Bord, stolar, köksredskap och dussintals nyimporterade öllådor som ännu inte hade sålts sveptes bort av vattnet; två små lastbilar som användes för att transportera is dränktes också i översvämningen. Herr Tuyen och hans släktingar skyndar sig att städa upp leran och tvätta varje sak i hopp om att kunna öppna restaurangen igen så snart som möjligt.

Nu kan människor i de översvämningsdrabbade områdena bara hoppas på snabbt stöd från myndigheter, enheter och filantroper för att snabbt stabilisera sina liv och övervinna dessa svåra dagar. Inom den närmaste framtiden behöver de rent vatten, elektricitet, ris, dricksvatten, kläder och nödvändiga saker. På lång sikt hoppas de få ekonomiskt stöd för att reparera sina hem, återställa sina försörjningsmöjligheter och ersätta tillgångar som förlorats på grund av översvämningen.

Nước lũ nhấn chìm và làm hư hỏng tất cả đồ đạc, giờ người dân chỉ trông chờ vào những suất cơm, quần áo, chăn mền... từ những đoàn cứu trợ. Ảnh: Phương Chi.

Översvämningsvatten översvämmade och skadade alla tillhörigheter. Nu kan människor bara förlita sig på mat, kläder, filtar... från hjälporganisationer. Foto: Phuong Chi.

Varje dag kommer fortfarande grupper av volontärer från hela landet tillbaka och tar med sig mat, dryck, mjölk, kläder och filtar för att dela förlusten med människorna i de översvämmade områdena. Militärstyrkor finns också på plats för att stödja lokalbefolkningen i att övervinna skadorna orsakade av översvämningarna, städa och sanera skolor så att barnen snart kan återvända till klassrummet.

Översvämningarna har inte bara orsakat stora skador på egendom, utan också lämnat efter sig en rad miljöproblem som måste åtgärdas snarast. Längs vägarna ligger människors skadade tillhörigheter uppstaplade i stora högar, vilket sätter stor press på sophämtningspersonalen. Om de inte hanteras noggrant finns det risk för sjukdomsutbrott under de kommande dagarna.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/loi-khan-cau-tu-vung-lu-nuoc-lu-troi-nuoc-mat-chay-d786095.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Vacker soluppgång över Vietnams hav
Resa till "Miniature Sapa": Fördjupa dig i den majestätiska och poetiska skönheten i Binh Lieu-bergen och skogarna
Hanoi-kafé förvandlas till Europa, sprayar konstgjord snö och lockar kunder
"Två-nollor"-livslängden för människor i det översvämmade området Khanh Hoa på den femte dagen av översvämningsförebyggande åtgärder

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Thailändskt hus på styltor - Där rötter berör himlen

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt