"Made in Saigon" bevarar gamla varumärken

Förr i tiden fanns det i många sydstatsfamiljers hem bestick och tallrikar, såsom termosar av märket Lucky för kokande vatten från Binh Thuy Crystal Company, stekta nudlar gjorda av torkade nudlar från märkena Tom Cang eller Ga Trong från Sam Hoa Company i Cho Lon, Larue-ölflaskor från företaget BGI - det äldsta ölföretaget i Vietnam (grundat i Saigon 1875), Kim Cuong-mjölkförpackningar med bilden av scenkonstnären Kim Cuong från mjölkföretaget Foremost, Con Meo-elixir producerade av Nam Duong Industrial Food Enterprise, smycken tillverkade av Kim Hung eller Viet Tan-butiker...

Reklam för en guldbutik i Saigon för mer än fem decennier sedan, samlad och introducerad i boken Made in Saigon

Läsarna kommer att återse logotyperna och varumärkesbilderna för dessa produkter i boken, tillsammans med många bilder, varumärken och annonser för hantverksprodukter, läkemedel, hushållsapparater, smycken, arkitektoniska skulpturer, böcker, tidningar, kulturella produkter, företag och andra tjänster.

En serie bilder med livfulla tvåspråkiga förklaringar på vietnamesisk-engelsk hjälper dagens läsare att visualisera produktions- och affärsverksamhet i Saigon - Gia Dinh - Cho Lon, samt hur man tillämpar tekniska landvinningar för att producera konsumtionsvaror för livet.

Journalisten Pham Cong Luan är ett välbekant namn för många generationer läsare, författare till verk som Den lille pojken från den sonen, Den flygande fågelfenixvägen, Om jag vet att hundra år är begränsade... Under det senaste decenniet har Pham Cong Luan också satt sina spår i läsarnas hjärtan med välskrivna, värdefulla kulturforskningsböcker om Saigon - Ho Chi Minh-staden, såsom Saigon - Berättelser om gatulivet, Saigon - Smaken av de gamla vårtidningarna, Saigon - En tillbakablick på hundra år, det fanns en tid i Cho Lon...

*Made in Saigon* (utgiven gemensamt av Phuong Nam Book och National Culture Publishing House) av Pham Cong Luan fortsätter att beskriva en svunnen era av Saigon och bidrar en liten del till bevarandet av värdefulla dokument från det förflutna.

Källa: https://thanhnien.vn/made-in-sai-gon-luu-giu-thuong-hieu-xua-185250210221112979.htm