Öppnar dörren till rehabilitering

Amnestipolitiken fortsätter att demonstrera partiets och statens humanitära och barmhärtiga traditioner och skapar möjligheter för omvända individer att återintegreras i samhället och bli nyttiga medborgare.

Báo Tin Tức•01/06/2026

395 fångar i Thu Duc-fängelset-Z30D beviljades amnesti.

Bildtext — Presenterar presidentens amnestibeslut för fångar i Thu Duc-fängelset. Foto: Nguyen Thanh/TTXVN

Den 1 juni höll Thu Duc-fängelset (Z30D) inom ministeriet för offentlig säkerhet i Lam Dong-provinsen en ceremoni för att tillkännage presidentens amnestibeslut för 2026.

Enligt beslut nr 751/QD-CTN från Socialistiska republiken Vietnams president beviljas 9 950 fångar som avtjänar straff i hela landet amnesti. Av dessa har Thu Duc-fängelset 395 benådade fångar, inklusive 28 utländska medborgare.

Enligt biträdande överintendent Nguyen Kieu Co från Thu Duc-fängelset hade de benådade fångarna gjort framsteg i sina studier och arbete. Benådningsprocessen genomfördes strikt, noggrant, öppet och transparent, vilket säkerställde demokratin. Årets benådning bekräftar och demonstrerar återigen partiets och statens milda politik och det vietnamesiska folkets humanitära tradition gentemot dömda brottslingar som verkligen har reformerat och gjort framsteg. Vid ceremonin kom ett stort antal släktingar till fångarna från många orter för att välkomna sina nära och kära. De benådade fångarna uttryckte sin beslutsamhet att snart återintegreras i samhället, leva och arbeta ärligt och inte återfalla i brott. De fångar som inte benådades uttryckte också sin tro på partiets och statens milda och humana politik.

Thu Duc-fängelset, Z30D, är ett av de största fängelserna i Vietnams fängelsesystem och rymmer över 10 000 fångar. I många år har Thu Duc-fängelset begärt straffsänkningar och amnesti för tusentals fångar som har visat betydande framsteg i sin rehabilitering. Partiets och statens policy att bevilja förtida frigivning till fångar som avtjänar straff eller vars straff har tillfälligt uppskjutits, förutsatt att de uppfyller kriterierna, är en human policy från det vietnamesiska partiet och staten. Förutom att underlätta återintegreringen av benådade fångar i samhället kräver partiet och staten att provinser och städer genomför åtgärder och policyer för att säkerställa att benådade fångar (inklusive de som beviljats amnesti och de vars straff har löpt ut) kan återvända till sina hemorter och återintegreras i samhället så snart som möjligt.

Ger möjligheter till återintegrering i samhället för 38 fångar.

Den 1 juni tillkännagav häkte nr 1 och häkte nr 2 (Hai Phongs stadspolis) presidentens amnestibeslut för fångar som avtjänar straff vid de två häkte som uppfyllde kriterierna för amnesti år 2026. I denna omgång beviljade häkte nr 1 amnesti till 20 fångar och sänkte straffen till 72 fångar. Häkte nr 2 beviljade amnesti till 18 fångar.

Vid tillkännagivandeceremonin överlämnade representanter från Hai Phongs stadspolis och Hai Phongs folkåklagare benådningar och gåvor till de benådade fångarna. De benådade fångarna var de som hade visat genuin ånger, aktivt studerat och arbetat, och tydligt demonstrerat sin beslutsamhet att reformera sig och bli ärliga medborgare som är nyttiga för samhället.

Vid ceremonin bekräftade överste Nguyen Thai Diep, biträdande chef för kriminalvårdsmyndigheten, att amnestin från 2026 ytterligare förstärker partiets och statens milda politik och det vietnamesiska folkets humanitära tradition gentemot förbrytare, och uppmuntrar dem att ångra sig och omvända sig för att bli nyttiga samhällsmedlemmar. Representanter för Hai Phong Citys polisavdelning begärde att de benådade fångarna snabbt stabiliserar sina liv, engagerar sig i ärligt arbete, aktivt bidrar till sina familjer och samhället, absolut avstår från att återfalla i brott och inte påverkar säkerheten och ordningen i sina lokalsamhällen. För de fångar som ännu inte benådats uppmanade Hai Phong Citys polisavdelningsledning dem att allvarligt erkänna sina misstag, aktivt studera och arbeta för rehabilitering, strikt följa häktets regler och proaktivt mildra konsekvenserna av sina brott så att de snart kan dra nytta av partiets och statens mildra politik. Stadens polisledning begärde att häkten utvecklar lämpliga prestationskriterier, skapar möjligheter för fångar att lära sig yrkeskunskaper, studera juridik och delta i rehabiliteringsarbete; och omedelbart berömmer individer med enastående prestationer för att motivera dem att sträva efter bättre resultat. Samtidigt hoppades de att partikommittéer, myndigheter, organisationer och föreningar skulle fortsätta att uppmärksamma och stödja de som beviljats amnesti i att återintegreras i samhället, stabilisera sina liv och reformera sig själva.

Ha Thi Tuyet, en fånge i häkte nr 2, representerade de benådade fångarna och uttryckte sin glädje och entusiasm över att återvända till sin familj, sitt samhälle och sin närhet. Tuyet tackade också poliserna och vakterna i häkte nr 2 för deras vägledning och stöd, vilket gjorde det möjligt för fångarna, och särskilt henne själv, att avtjäna sina straff effektivt och för att ha utrustat dem med den kunskap som behövs för återintegrering i samhället. Ha Thi Tuyet lovade att hon, när hon återvände till sin ort, strikt skulle följa den lokala regeringens lagar och förordningar, aktivt engagera sig i produktivt arbete för att stabilisera sitt liv, bli en nyttig medborgare och undvika återfall i brott.
Innan fångarna återvände för att återförenas med sina familjer granskades deras register, amnestiintyg, nationella identitetskort, SIM-kort för telefoner, nya kläder och resekostnader utfärdades.

Spridning av human politik genom beslutet att bevilja amnesti.

Den 1 juni höll polisen i Tuyen Quangs provins en ceremoni för att tillkännage Vietnams presidents amnestibeslut för 2026 för 28 fångar som för närvarande avtjänar straff i häkten nr 1 och häkten nr 2 och som uppfyller kriterierna för att omfattas av partiets och statens milda straffpolicy.

Vid ceremonin tillkännagav representanter för provinspolisen presidentens amnestibeslut och slutförde samtidigt de nödvändiga förfarandena för att fångarna skulle kunna återvända till sina familjer och områden. Överste Dao Tuan Hung, chef för häkte nr 2 vid Tuyen Quangs provinspolis, sa att varje amnestibeslut inte bara är ett erkännande av fångarnas framsteg i rehabiliteringen utan också öppnar upp möjligheter för dem att korrigera sina misstag och bygga upp sina liv igen. Därför fokuserar enheten alltid på utbildning och rehabilitering, att hjälpa fångar att förbättra sin medvetenhet och efterlevnad av lagen, och att förbereda de nödvändiga förutsättningarna för återintegrering i samhället.

Enligt Tuyen Quangs provinspolis har funktionella enheter samordnat för att noggrant granska och bedöma ärenden för att säkerställa att amnestiprocessen genomförs i enlighet med föreskrifterna, och säkerställt transparens, rättvisa och efterlevnad av kriterier. Propaganda- och utbildningsinsatser har också intensifierats för att öka medvetenheten och ansvaret på alla nivåer, sektorer och allmänheten för att stödja dem som beviljats amnesti att återintegreras i samhället. Amnesti är en viktig policy som återspeglar partiets och statens humanitära och barmhärtiga traditioner gentemot dem som verkligen ångrar sig. Erfarenheterna genom åren visar att de flesta av dem som beviljats amnesti snabbt har stabiliserat sina liv, aktivt engagerat sig i produktion och blivit nyttiga samhällsmedborgare, vilket bidrar till att stärka tron på de humanistiska värdena i vietnamesisk lag. Tillkännagivandet av amnestibeslutet från 2026 gav inte bara glädje till de 28 fångarna och deras familjer, utan fortsatte också att sprida det humana budskapet i vietnamesisk lag, som alltid är strikt i hanteringen av överträdelser utan också öppnar vägen till rehabilitering för dem som verkligen är fast beslutna att rätta till sina misstag och bli nyttiga medlemmar i sina familjer och samhället.

Källa: https://baotintuc.vn/xa-hoi/mo-rong-canh-cua-hoan-luong-20260601134042011.htm