Orsak-verkan-förhållandet och den filiala fromheten mellan föräldrar och barn.

Enligt Ihara Saikaku finns det alltid ett orsak-verkan-förhållande mellan föräldrar och barn. Om föräldrar vill att deras barn ska respektera vördnad för sina barn måste de leva ärligt och lära sina barn vad som är rätt och rättvist.

Månskådning - ett traditionellt japanskt träsnitt. (Illustrativ bild: JP)

Ihara Saikaku (1642-1693) var en ledande japansk poet och romanförfattare på 1600-talet. Han spelade en viktig roll i den litterära återupplivningsrörelsen. Ihara Saikaku, kallad "poesins helgon", kunde komponera 16 haikurader på en minut, vilket förtjänade beundran från många samtida poeter. Han var en mångsidig författare, framgångsrik inom både poesi och skönlitteratur.

Ihara Saikaku lade grunden för en helt ny genre: "ukiyo-zoshi" (fujoshiromanen). Denna genre banade också väg för realistisk och populär japansk litteratur. När man diskuterar Ihara Saikakus ukiyo-zoshi-romaner kan man inte förbise "Tjugo respektlösa handlingar ". Detta verk erbjuder djupgående reflektion och avslöjar de många sociala oregelbundenheterna i Japan under den tidiga Edo-perioden.

Reflektera över ursprunget till filial fromhet

Tjugofyra exempel på vördnad för vördnad är ett berömt kinesiskt verk sammanställt av Guo Juye under Yuandynastin. Ihara Saikaku använde detta berömda verk som en motpol. Medan människor ofta lovordar exempel på vördnad för vördnad för vördnad, fördjupar han sig i och analyserar berättelser om ovördna barn, som föraktas och fördöms av samhället. Vardera vördnad för vördnad för vördnad eller ovördnad för uppförande har sina bakomliggande orsaker.

Boken "Tjugo respektlösa handlingar av barnslig fromhet" av Ihara Saikaku. Illustration: IPM.

Karaktärerna i den här boken är alla avskyvärda individer som begår alla möjliga onda gärningar och inte visar någon respekt för sina föräldrar. Vad gör dem till "olydiga barn"? Det är deras föräldrars överdrivna bortskämdhet som hindrar dem från att skilja rätt från fel, vilket gradvis leder dem ner på fel väg, förvandlar dem till dåliga människor, och ännu värre, får dem att förlora sin mänsklighet.

Fäderna och mödrarna som skildras i Ihara Saikakus skrifter vet inte hur man är föräldrar. De är i grunden onda individer som ignorerar moral och etik. Fader- och moderkaraktärerna i hans verk är mestadels tjuvar och skrupelfria köpmän, fulla av bedrägeri och knep. Vissa är viljesvaga, lata och vet bara hur man klagar på sitt öde.

Barn är en återspegling av sina föräldrar. Hur kan onda och föraktliga människor uppfostra goda barn? I en sådan miljö är det lätt att förstå varför barn blir upproriska.

Att inte respektera sina föräldrar är en allvarlig synd. Men innan Ihara Saikaku fördömer dem som är otrogna vill hon att läsaren ska söka efter problemets grundorsak. Innan vi hånar dessa föraktliga individer, låt oss utforska orsakerna till varför de blir dåliga människor. Utan att lära sig vad som är rätt och fel kan människor gå vilse. Ett barns olydnad beror ofta på att föräldrarna inte ger dem en ordentlig uppfostran.

En klar och koncis skrivstil, full av varnande undertoner.

Ihara Saikakus * Tjugo respektlösa handlingar* är skrivna i en tydlig och insiktsfull stil. Han tvekar inte att kommentera och erbjuda sina egna åsikter och bedömningar av karaktärernas händelser och handlingar. Utifrån detta lämnar han efter sig varningar och förmaningar till läsarna att undvika fel vägar och att leva enligt moraliska principer.

Den här boken sammanställer många berättelser som spelats in under hans resor, vilket resulterar i en rik miljö och mångsidiga karaktärer. Från höga berg och vildmark till livliga städer kan vi stöta på onda och otrogna människor överallt. Vare sig de är rika eller fattiga kan människor möta frestelser, vilket leder till att de blir korrumperade och otrogna.

Författaren intog en mycket opartisk syn genom att inkludera en mångfaldig uppsättning karaktärer från olika samhällsklasser i boken. Enligt honom är alla människor i grunden goda; det är genom uppfostran och livsstil som de blir själviska och onda. Om man lär sig vad som är rätt och rättvist kan vem som helst bli god.

Ihara Saikaku lade stor vikt vid lagen om orsak och verkan. Enligt honom är föräldrar "orsaken" och barn "verkan". Föräldrar som gör ont sår dåliga frön och kommer aldrig att skörda söta frukter. Omvänt är föräldrar som lever dygdigt den största lärdomen för sina barn.

Upproriska barn orsakar sina föräldrar sorg och hindrar dem från att njuta av sin ålderdom; i vissa fall dör de till och med i bitterhet och skam. Detta är den "konsekvens" som människor måste bära på grund av den "karma" de har sått. För att skörda söta frukter måste man plantera ett sunt frö från sin egen godhet.

Förutom att återberätta moraliska berättelser och diskutera livet, observerade Ihara Saikaku också noggrant lokalbefolkningens liv och dokumenterade många intressanta seder på de platser han besökte. Många av dessa seder har sedan dess försvunnit.

Källa: https://znews.vn/moi-quan-he-nhan-qua-chu-hieu-giua-cha-me-va-con-cai-post1634534.html