En bonde tittar på sojabönor på sin gård i Magnolia, Kentucky - Foto: REUTERS
Trump-administrationen förbereder ett hjälppaket värt minst 10 miljarder dollar för att hjälpa amerikanska bönder som kämpar med sjunkande råvarupriser, stigande kostnader och handelsspänningar med Kina.
Enligt CNN den 5 oktober anses detta vara en av Vita husets största ansträngningar under Trumps andra mandatperiod för att hantera krisen inom jordbruksindustrin – en sektor som spelar en nyckelroll i inrikespolitiken och livsmedelssäkerheten i USA.
Amerikanska bönder står inför dubbel kris
Enligt det amerikanska jordbruksdepartementet (USDA) förväntas jordbruksproduktionskostnaderna uppgå till 467,4 miljarder USD år 2025, en ökning med 12 miljarder USD jämfört med föregående år.
Samtidigt försätter fallande råvarupriser, arbetskraftsbrist på grund av stramare invandringspolitik och handelsrepressalier från andra länder många jordbrukare i problem. Jordbrukskonkurserna under första halvåret i år steg till sin högsta nivå sedan 2021.
Jordbruksminister Brooke Rollins medgav att den amerikanska jordbruksindustrin, särskilt traditionella grödor som sojabönor, majs och vete, befinner sig i en "mycket utmanande" period.
Sojabönindustrin, Amerikas största exportvara, har blivit en symbol för den rådande jordbrukssituationen.
Förra året gick ungefär hälften av all amerikansk sojabönexport till Kina. Men sedan maj har Peking infört en tull på 20 % och praktiskt taget slutat köpa varan som en del av ett tullkrig med Washington, vilket har sänkt exporten till noll.
Situationen har förvärrats i takt med att Kina har ökat sin import av sojabönor från Sydamerika, särskilt Argentina och Brasilien.
Medan Trump-administrationen just har lovat ett räddningspaket på 20 miljarder dollar till Argentinas centralbank för att stabilisera landets finansmarknader, har Kina snabbt köpt minst 10 leveranser sojabönor från Argentina och undertecknat ett avtal för att öka jordbrukssamarbetet med Brasilien. Detta har lämnat amerikanska bönder "utanför" under skördesäsongen, trots att produktiviteten anses vara ganska hög på många platser.
Ett sojabönsfält i Illinois sås - Foto: AFP
Vita huset förbereder hjälppaket på minst 10 miljarder dollar
Inför växande press från jordbrukssektorn har Trump-administrationen de senaste veckorna påskyndat möten mellan myndigheternas jordbruksdepartement och finansdepartement för att slutföra en stödplan.
Enligt tjänstemän i Vita huset är de två huvudsakliga alternativen som övervägs: att använda en del av intäkterna från importtullar för att överföra dem direkt till jordbrukare, eller att ta ut pengar från jordbruksdepartementets nödfond för råvarubistånd (ECAP) – en fond som användes för att spendera 10 miljarder dollar i stöd till jordbrukare fram till 2024.
Vita huset överväger också att kombinera båda alternativen för att säkerställa snabbast möjliga utbetalningshastighet. Det totala värdet av hjälppaketet förväntas variera mellan 10 och 14 miljarder USD, beroende på faktiska behov och skatteintäkter.
Trump bekräftade på sociala medier: ”Vi tjänar mycket pengar på tullar. Jag kommer att spendera en liten del av de pengarna för att hjälpa jordbrukare. Jag kommer aldrig att svika amerikanska jordbrukare!”
Washingtonadministrationen är också under press från lantbrukarorganisationer, inklusive American Soybean Association, att snabbt nå ett handelsavtal med Kina – världens största marknad.
"Regeringen måste snart slutföra förhandlingarna med Peking. Kina är fortfarande vår största kund", betonade föreningens ordförande Caleb Ragland.
Trump förväntas sätta sojabönfrågan i fokus vid sitt möte med president Xi Jinping i Sydkorea nästa månad, medan minister Rollins sägs pressa Vita huset och finansdepartementet att agera snabbt.
Källa: https://tuoitre.vn/my-chuan-bi-tung-goi-cuu-tro-10-ti-usd-cho-nong-dan-thiet-hai-vi-thuong-chien-20251006095854283.htm
Kommentar (0)