Förbättra kvaliteten på förvaltningen av statens budgetintäkter.

År 2025 siktar Quang Ninh-provinsen på att samla in 57 303 miljarder VND i statsbudgetintäkter, en ökning med cirka 10 % jämfört med 2024. I slutet av augusti hade provinsen uppskattade intäkter till 47 093 miljarder VND, vilket motsvarar 85 % av statens mål, 82 % av provinsens mål och en ökning med 26 % jämfört med samma period förra året. Detta resultat visar effektiviteten i att förbättra kvaliteten på budgetintäktsförvaltningen och skapar en viktig grund för att uppnå årets mål.

Godshantering och transportverksamhet vid Con Ong-Hon Net hamn.

Med de intäktsmål som fastställts av centralregeringen och det provinsiella folkrådet för 2025 utfärdade den provinsiella folkkommittén omedelbart beslut nr 3569/QD-UBND (8 december 2024) med detaljerade budgetuppskattningar för myndigheter, enheter och orter; och utfärdade samtidigt en serie planer (plan nr 17/KH-UBND daterad 16 januari 2025 och plan nr 69/KH-UBND daterad 5 mars 2025), där budgetintäktsmål fastställdes för varje kvartal, sex månader, nio månader och hela året.

I synnerhet har den provinsiella folkkommittén beslutsamt uppmanat departement och myndigheter att samla in information och ge maximalt stöd till företag för att öka produktionen och affärsverksamheten i enlighet med faktiska förhållanden, särskilt inom kol-, el-, bearbetnings- och tillverkningsindustrin, tjänste- och turistsektorn. Sedan början av året har provinsen, som svar på de svårigheter och hinder som kolindustrin står inför, organiserat arbetsmöten med TKV (Vietnam Coal Corporation) och 19:e armékåren - Försvarsministeriet för att lösa dessa. Som ett resultat har de flesta av kolindustrins önskemål i provinsen behandlats och lösts på ett positivt sätt. Följaktligen påbörjade TKV i augusti 2025 investeringar och byggnation i en serie kolbrytnings- och produktionsprojekt.

Förutom att stödja kolindustrin har provinsen samordnat och stöttat företag som drabbats av tullpolitik för att genomföra marknadsförskjutningsåtgärder, rikta produktionsverksamheten till nya marknader; och stöttat storskaliga investeringsprojekt från Foxconn Group för att producera högvärdiga produkter och öka produktionskapaciteten.

I enlighet med de viktigaste uppgifter som provinsen tilldelat har de provinsiella departementen och myndigheterna också stärkt intäktshanteringen genom att granska, analysera och utvärdera intäktskällor enligt varje sektor och skattekategori, med fokus på intäktskällor med goda indrivningsframsteg och återstående potential, särskilt från den privata sektorn och markanvändningsavgifter.

Pham Hong Bien, chef för finansdepartementet, sa: För att övervinna bristerna i uppbörden av markanvändningsavgifter från tidigare år implementerar provinsen i år omfattande lösningar för att förbättra intäkterna från markanvändningsavgifter, särskilt med fokus på projekt med stora intäktskällor, såsom Ocean Park-projektet och stadsområdet Ha Long Green Complex.

Kolbrytning vid Deo Nai - Coc 6 Coal Joint Stock Company.

Tack vare de proaktiva lösningar som implementerats uppskattas de totala statsbudgetintäkterna för de första 8 månaderna till 47 093 miljarder VND, vilket motsvarar 111 % av 9-månadersmålet, 85 % av centralregeringens årliga budgetuppskattning, 82 % av provinsregeringens årliga budgetuppskattning och en ökning med 26 % jämfört med samma period 2024. Av detta uppskattas intäkterna från import- och exportverksamhet till 11 600 miljarder VND, vilket motsvarar 88 % av 9-månadersmålet, 65 % av centralregeringens årliga budgetuppskattning och 65 % av provinsregeringens årliga budgetuppskattning. De inhemska intäkterna uppskattas till 35 493 miljarder VND, vilket motsvarar 121 % av niomånadersmålet, 94 % av statens årliga budgetuppskattning, 90 % av provinsregeringens årliga budgetuppskattning och en ökning med 44 % jämfört med samma period 2024. Det är värt att notera att intäkterna från markanvändningsavgifter i slutet av augusti 2025 uppgick till 10 458 miljarder VND, vilket motsvarar 190 % av statens och provinsregeringens årliga budgetuppskattningar, varav intäkterna från Ha Long Green Complex-projektet uppgick till cirka 7 000 miljarder VND.

Med de intäkter som hittills samlats in behöver provinsen fortfarande samla in cirka 10 210 miljarder VND mer vid årets slut för att nå det planerade målet på 57 303 miljarder VND. Detta är inte en alltför stor press med tanke på att viktiga ekonomiska sektorer inte står inför några betydande svårigheter. Med målet att säkerställa en ekonomisk tillväxt över 14 % och maximera intäktsuppbörden för att fördela resurser för utvecklingsinvesteringar fortsätter dock den provinsiella folkkommittén att uppmana och uppmana skatteuppbördsmyndigheterna i provinsen att stärka intäktshanteringen, granska, analysera och utvärdera intäktskällor per sektor och skattetyp, med fokus på intäktsposter med goda intäktsframsteg och kvarvarande potential att kompensera för eventuella intäktsposter som inte uppfyller målen.

Samtidigt fortsätter den provinsiella folkkommittén att uppmana och uppmana departement, myndigheter och kommuner att genomföra indrivning av utestående skatteskulder och bekämpa skatteundandragande; att sprida, mobilisera, vägleda, inspektera och granska skattebetalare med hjälp av elektroniska fakturor som genereras från kassaregister; att snabbt kontrollera användningen av fakturor av företag för att bekämpa fakturabedrägerier och skatteundandragande; att granska och förbättra decentraliseringen av inkomstkällor och utgiftsuppgifter mellan provins- och kommunnivå, säkerställa att inga uppgifter förbises och garantera autonomin och ansvarsskyldighet för varje budgetnivå; och att fokusera på att slutföra och godkänna markprisplaner för stora projekt, såsom: den exklusiva varma källan Quang Hanh, semesteranläggningen Sonasea Van Don Harbor - City, fas 1 i den särskilda ekonomiska zonen Van Don, och kyrkogårdsparken i den västra regionen av provinsen, tidigare i staden Quang Yen och staden Uong Bi.

Manh Truong

Källa: https://baoquangninh.vn/nang-cao-chat-luong-dieu-hanh-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3374324.html