Passerar genom det gamla landet

Passerar genom det gamla landet

Passerar genom oändliga vassfält.

Barnens skratt ekade över himlen.

Flodens vatten ebbar och flyter.

Byns båt bär folkvisornas ljuva melodier.

Illustrativ bild.

Kalebass- och luffarankor som växer över staketet

Fortfarande grönt sedan den tid då åkrarna planterades längs landsvägen.

Det finns en syrsa som gråter vid vallen.

Vägen hem sträcker sig oändligt långt och kallar på minnenas vidsträckta vidd.

Lyssna till vinden som blåser över fälten.

Där finns den väldoftande doften av nyskördat ris från svunna dagar.

Huset läcker fortfarande och blir blött i regnet.

Min mamma satt och sydde, lade till och tog bort stygn, både fram och bak.

Min hemstad, barfota och i bruna kläder.

Fälten och trädgårdarna, med sina grånande hår, väcker fortfarande tillgivenhet.

Det enkla köket har fortfarande rökstrimlor som dröjer sig kvar.

Landsbygdens anda dröjer sig fortfarande kvar med de sista resterna av dess säsongsbetonade doft...

Tran Thuong Tinh

Källa: https://baobacgiang.vn/ngang-qua-mien-cu-postid420772.bbg